少女？漫畫？金屬樂！來看《次經：Babymetal的傳奇》
甜美偶像碰撞金屬搖滾，Babymetal帶你打破音樂和漫畫的次元壁，體驗穿越時空的奇幻之旅。
文： 小螃蟹
編：Shawn
日本少女金屬樂隊Babymetal成員中元鈴香（Su-metal）和菊地最愛（Moametal）
Babymetal——這個來自日本的、光是名字就足夠吸睛的“可愛金屬”（Kawaii Metal）樂隊，靠着三個青春活潑的妙齡少女，創造出了日本樂壇現象級的金屬樂偶像。
2018年10月30日，Z2 漫畫公司（Z2 Comics）正式發行了以該樂隊為主題的144頁漫畫小說《次經：Babymetal的傳奇》（Apocrypha: The Legend Of BABYMETAL），零售價24.99美元。
同時，他們還限量發售了500份極具收藏意義的豪華版本，包含三份由漫畫家GMB Chomichuk親筆簽名的原版作品，價值199.99美元。
GMB Chomichuk是一位自學成才、不墨守成規的漫畫藝術家，也是這次Babymetal樂隊的“音樂講述人”。他履曆豐富，曾創作出如《Infinitum》、《RayGun Gothic》、《Midnight City》等優秀作品。由于和四個姐妹一同長大，他總是會對漫畫中的女性角色尤為感興趣。
與許多同行不一樣，Chomichuk的靈感多源于漫畫之外的東西。像文氏圖一樣，他的作品集合了許多不同年代的特色風格，自成一派。也正因如此，他成了創作Babymetal漫畫的最佳人選。
兩年前的多倫多漫畫藝術節讓Chomichuk接觸到了這部漫畫的構想。起初，他懷疑這 “是為了營銷還是單純講故事？”然而，當做了進一步了解之後，他當即産生了濃厚的興趣。
《次經》的故事講述了狐仙（Babymetal的音樂中常出現的一個形象）執行的一次神秘任務——帶領三位轉世主角，從史前的京都到現代的紐約，進行一場穿越時空的旅行。
Chomichuk為創作這本書傾注了許多心血。他認為Babymetal的演出像是戲劇和神話的結合，是他最愛的一種藝術形式之一。如今，能夠通過親自畫筆來描繪她們的音樂，連他自己也覺得是一件美妙而奇幻的事。
第一次看Babymetal的演出時， Chomichuk深受震撼：“與歌迷一起聽現場真的很幸運、很難忘，我也是以更好地了解到了這個樂隊的内涵。”
有些硬搖和金屬樂隊喜歡用奇特的外形包裝自己，在舞台上僞裝成特定的形象，典型代表如活結樂隊和幽靈獻祭等。但同為金屬樂隊的Babymetal并不如此，她們一直以原本的少女面孔示人。
同樣地，《次經》也沒有用那種方式去營造神秘感，而是專注于拓展樂隊現有的音樂内涵。
活結樂隊
幽靈獻祭
Chomichuk表示， “如約翰·厄普代克所說，‘名人帶着摘不掉的面具’。 Babymetal營造的神話時空為創作提供了基礎。這部漫畫并沒有虛構一個新的背景故事，而是圍繞着樂隊現有的奇幻故事，借鑒她們已有的标志性内容。”
“Babymetal之是以引人注目，主要就是因為這些奇幻的象征與故事與她們密不可分，在音樂之餘為聽衆增添了更豐富的體驗。 當然我不能透露太多關于書的内容，不然就沒有驚喜了。”
在日本文化中，狐仙的傳說代代更疊，而在Babymetal的世界中，狐仙也有着自己獨特的意義。為了塑造一個如此重要的角色，Chomichuk和他的團隊可沒少下功夫。
此前，樂隊用于宣傳的劇透給了讀者很大的想象空間，不同章節的風格也有所變化。對此，Chomichuk表示，就是要給你們看這些華麗又神秘的東西啊，劇情神馬的就自己買書來讀好啦。而對于畫家本人來說，這樣異次元的融合與表達也是一次靈感迸發的嘗試。
近年來，不少搖滾和金屬音樂人都發行了屬于自己的漫畫，如Alice Cooper、KISS、Megadeth和Danzig等。 是以Chomichuk非常清楚，想要讓《次經》脫穎而出，決不能與前輩雷同，隻得另辟蹊徑。
“雖說是漫畫，但我們并無意将樂隊成員塑造成超級英雄，隻是想要在故事中挖掘樂隊及其音樂的本質。無論在哪個世界，Babymetal都是一個看似甜美，實則酷炫的金屬樂隊，這正是她們獨到而又真實的特點。”
在漫畫籌備階段，Chomichuk聽了很多Babymetal的歌曲以尋找共鳴和靈感。他一向喜歡一邊聽着金屬樂一邊創作，Babymetal的不少作品也成了他的心頭好，如《夢魇回旋曲》、《空手道》和《元太郎》等等。
Chomichuk的作品閱聽人廣泛，相關活動衆多，也是以十分忙碌，但他卻可以遊刃有餘地經營這一切： “我的時間與他人并無不同。隻是如果遇到創作瓶頸，我會積極切換藝術的角度來提高效率。更重要的是，我的家人與同僚支援我、幫助我——是他們賦予了我更多可能。”
如今，講述Babymetal這段奇幻旅程的Chomichuk投入了新的工作，而水野由結（Yuimetal）的退隊也讓歌迷心疼惋惜。不過暫别也意味着新的開始，不如就祝福她們都能走得越來越好吧！