在保加利亞皮林山腳下的小村莊長大，迪米塔-貝爾巴托夫總是相信他終會成為一名職業球員。
貝巴的雙親都是職業運動員出身，父親伊萬是踢足球，母親瑪格瑞塔則是一位手球運動員。是以從小在濃厚體育氛圍中成長，貝巴非常自然地走上了屬于自己的足球之路。“這是從出生就注定了的，”潇灑哥表示。 面對天空體育，貝爾巴托夫回顧了自己足球生涯的一些重要時刻...
貝爾巴托夫優秀的運動基因毋庸置疑，但同時他也在很小的時候就明白勤奮上進對于兌現天分的重要性。
“小時候放學回家，不管刮風下雨，寒冬酷暑，我都會帶着我心愛的——籃球，走出家門。事實上，很久以後我才有了第一個足球。是以，我總是喜歡把足球高高抛起，再用腳接住，再抛起，再接住，每天都這樣。”貝巴的勤奮很快得到了回報，有一位球探開始注意到了這個孩子。跟随者父親的腳步，貝巴從家鄉的皮林隊走上了足球之路。
在1998年，17歲的貝爾巴托夫轉會去了索菲亞中央陸軍。在那裡，他逐漸成為了保加利亞最為閃耀的新星之一。喬治-伊利耶夫是萊夫斯基-庫斯騰迪隊的老闆，而且和犯罪組織有染，他也看上了貝巴，希望其加入自己的球隊。
有一天，在結束訓練回家的路上，一位父親的前隊友攔住了他，并讓他上了自己的車，因為認識，貝巴并未想太多。汽車把他載到了一家餐館，在那裡已經有人在等他，貝巴心裡感到了一絲不安。
“我們走了進去，我看到一個壯漢坐在桌子前，身後是四五個同樣彪悍的人，”貝巴回憶道，“然後那個人讓我坐下，開始解釋他們有多麼欣賞我，希望我能去他的球隊踢球，他們會給我更多的錢。我感到非常緊張，心裡想，這到底是怎麼回事，我隻想給父親打電話。他們允許我打了電話，我告訴父親我很害怕，不知道怎麼辦。”最終索菲亞中央陸軍的老闆出面解決了問題，貝巴哪也沒去。但這次事件證明了年少的貝巴已非池中之物。
在意大利萊切隊嘗試引進失敗後，勒沃庫森在2001年得到了20歲的貝爾巴托夫。當時的藥廠陣中擁有一衆國腳，包括巴拉克、諾沃特尼、拉米勞、諾伊維爾和基爾斯滕，防線上則有桑巴雙将，盧西奧和澤羅伯托。主教練是前世界杯冠軍隊成員，貝爾蒂-福格茨，這是貝巴可以茁壯成長的土壤。
“那是我的人生學校，”貝巴坦承道，“在那裡我成為了一個真正的男人。”在預備隊開始，但福格茨迅速将貝巴晉升到了一隊。
在首個完整賽季，貝爾巴托夫幫助勒沃庫森打進了歐冠決賽。而在德甲和德國杯中，他們都惜敗給了最終的冠軍。“勒沃庫森！”貝巴面帶微笑地搖搖頭，“我們擊敗了利物浦，擊敗了曼聯，最終差點幹翻皇馬，因為我們無所畏懼。他們有齊達内、菲戈、勞爾和羅伯特-卡洛斯，這些足壇巨星。我記得當時看着對面，心裡想，我們要怎樣才能擊敗他們？耶羅在我眼裡就是一個巨人。但我們踢得并不差，最終不幸惜敗。”皇馬2比1險勝，而當場比賽還留下了齊祖天外飛仙的經典。第37分鐘替補布爾達裡奇出場的貝巴得到了一次珍貴的鍛煉。
在那次接近巅峰之後，巴拉克和澤羅伯托轉投拜仁慕尼黑，兩年後盧西奧也随他們而去。貝爾巴托夫則繼續效力了4個賽季，潇灑哥成為了藥廠的關鍵先生。
“我希望盡可能久地留在勒沃庫森，就像馬拉多納在那不勒斯那樣。”貝巴表示。
然而勒沃庫森已經不再擁有頂級陣容，無法與歐洲豪門相抗衡。
瓦倫西亞和拜仁都希望引進貝巴，然而他對藥廠戀戀不舍。直到2006年的夏天，熱刺來求，貝巴才最終離開。“他們是最執着的，特别是馬丁-約爾，”貝巴表示，“他跟我經紀人談，也給我打電話。他非常想得到我，那種真心真的能感受到。”
來到北倫敦的貝爾巴托夫迅速赢得了白鹿巷球迷的心，他和愛爾蘭球星羅比-基恩組成的鋒線搭檔開始大殺四方。第一個賽季結束後，貝巴獲得了熱刺隊内賽季最佳球員，并入選了英超賽季最佳陣容。這也引來了弗格森爵士的關注。而事實上，直到一年後，曼聯才真正開始了對貝巴的追逐。這還引發了兩支俱樂部之間的龃龉。熱刺主席列維抗議了弗格森公開表達引進貝巴的意圖，熱刺也向英超委員會告了狀。
“我完全了解列維，作為熱刺主席，他必須要為俱樂部出頭，”貝巴說道，“熱刺當然不想我走，但每個人也都有自己的路。”列維不想賣，但貝巴确實想走，甚至已經開始影響到了更衣室的氛圍。2008/09賽季揭幕戰，熱刺1比2輸給了米德爾斯堡，貝爾巴托夫成為了替補，而此後面對桑德蘭和切爾西，貝巴均未出場，謠言四起，表示保加利亞人已經無心戀戰。在轉會窗關閉前最後時刻，這宗交易終于完成。弗格森親自到機場迎接了貝巴和他的經紀人，
貝巴回憶道，“我就像個十幾歲的孩子，看到弗格森我有些尴尬，但還好爵爺知道怎樣打破沉默。之前的一段時間我非常緊張和焦慮，我知道吉爾和列維在談判，老闆之間的讨價還價，好在最終一切都談妥了。”
當晚入住酒店後，貝巴把自己扔到了床上，長出了一口氣，心裡的大石終于落了地。他的手機開始收到很多資訊，加裡-内維爾、吉格斯、斯科爾斯和卡裡克都給他發了歡迎的消息。“這是冠軍隊的做法，他們讓你感覺自己也是冠軍，”貝巴說道。在萬衆期待中，貝爾巴托夫來到了老特拉福德，有人将他比作坎通納。“每個人都是不同的，沒有什麼新梅西，新C羅，”貝巴表示。他步入了星光熠熠的曼聯更衣室，在那裡是剛剛獲得歐冠英超雙冠王的一衆巨星。
“我吓壞了，”貝巴回憶初入曼聯更衣室的一幕，“如果再來一次，我肯定會更放松一些，當時我有些被星光震到的感覺。”貝巴到來時，曼聯的進攻線人才濟濟。C羅即将赢得自己的首座金球獎，魯尼和特維斯都正值巅峰，三位聯手為紅魔進球無數。貝巴這個“外人”就要打破某種定勢了。
在曼聯度過了4年時光，潇灑哥經曆了不少高潮和低谷。很多人都記得面對利物浦時他的帽子戲法，其中包括一粒精彩的倒挂金鈎。“那是最高光的時刻，”貝巴回憶自己成為64年來首位雙紅會戴帽的曼聯球員時有些激動，“在那之後，我的自信爆棚，這樣的魔力并不是每個球員都有。”
在高光中度過了2010/11賽季，貝巴和已經效力曼城的特維斯并列英超金靴。然而此後他立刻經曆了一個晴天霹靂，弗格森告訴他，他将不會出現在溫布利和巴薩的歐冠決賽中。
回顧那個時刻，貝巴表示，“我是球隊和英超的最佳射手，我自信滿滿，而那個消息就像一個炸彈。我能看到他告訴我時的為難神情，我的心裡在說，老闆，你不該這樣對我。”貝巴和奧謝一起在看台上見證了曼聯再次輸給巴薩。“我不認為自己有力量改變那個結果，因為當時的巴薩确實強得恐怖。”貝巴坦承道。
而那場比賽被排除在外讓貝巴開始考慮自己在曼聯的未來，“最終我決定不放棄，這可是曼聯，我想要留下來繼續戰鬥。”
2011/12賽季伊始，弗格森在老特拉福德外面的停車場上親口告訴貝巴，新賽季他不再是穩定首發。貝巴回憶道，“他告訴我，這個賽季你不會每場都先發，我隻是想坦白地告訴你，我告訴他我想要繼續努力就像從前那樣，出場的事留給他來決定。我覺得後來我做得不錯，每次出場我都進球。”當賽季也是貝巴在曼聯的最後一個賽季，21次出場打進9粒進球，但很顯然，他的曼聯生涯也要告一段落了。
佛羅倫薩和尤文圖斯都抛出了橄榄枝，但貝巴最終決定加盟富勒姆繼續在英超打拼。在被問道為何不選擇意甲時，貝巴表示，“原因是馬丁-約爾，他是把我帶到熱刺的主教練，是以他讓我去富勒姆時，我不想說不，我們的關系非常特别。盡管意甲的條件也很優厚，但那時我已經32歲，家人都喜歡英格蘭，人們也非常尊重我，我也很适應英超。”
在法國，希臘和印度短暫效力後，如今的貝爾巴托夫已經拿到了他的歐足聯A級教練證書，同時也為更高一級的專業級做着準備。
“我不一定要當教練，但我想做好準備，誰知道後面會怎樣？我還有體育管理學位，是以我也可以去做足球總監，我的選擇有很多。”回看自己的職業生涯，那個來自皮林山腳下的小孩對自己經曆的一切感到無比驕傲。“我來自一個小國家的小鎮子，”貝巴說道，“我一路攀爬階梯，抵達了世界上最著名和最大的俱樂部，我赢得了英超冠軍，我也曾榮膺英超最佳射手。”