文在寅任内最後一次施政演說：出生率低、房價高等問題的解決沒有進展

（觀察者網訊）綜合韓聯社、《韓民族日報》、《中央日報》等韓媒報道，南韓總統文在寅的任期還剩6個月，10月25日，他在南韓國會就2022年度預算案發表其任内最後一次施政演說，強調他将在其餘下任期内緻力于克服危機，全力恢複南韓經濟和生活秩序。

文在寅在施政報告中提及南韓的低出生率、老年人貧困率、自殺率、工傷死亡率居高不下等問題，并表示“這是令人羞愧的南韓的自畫像”。他說，這些都是南韓社會從很久以前開始就呼籲解決的難題，但一直沒有取得進展。文在寅表示，房地産問題仍然是最重要的民生問題和需要改革的課題，首都圈集中和地區不均衡現象也是沒有解決的問題。

《韓民族日報》報道稱，文在寅政府執政期間，房價不穩定現象更加嚴重。

此外，據《韓民族日報》報道，雖然文在寅沒有具體提及，但新冠疫情使這種陰影更加濃厚。為了應對新冠疫情帶來的沖擊，超低利率和流動性擴張進一步加劇了資産不平等。

文在寅認為，阻礙南韓社會團結的絆腳石是“不公平、歧視、排斥”，由于新冠疫情危機而加劇的不平等，即使戰勝了新冠疫情，似乎也不會輕易消除。為了給下一代帶來希望，應該更加積極地探索公正和正義的創造性解決方法。

由于這是文在寅最後一次施政演說，其分量與以往不同。本次預算案的編制也是文在寅政府任期内的最後一次，最終預算案以及執行則需要由下屆政府來實作。是以文在寅在施政演說中主要表明了本屆政府一直以來推進的政策的成果和不足，以及希望下屆政府能夠延續的方面。

25日，文在寅在南韓會發表其任内最後一次施政演說，圖源：人民視覺

關于疫情和經濟複蘇問題，文在寅表示，雖然南韓新冠疫苗接種開始得較晚，但得益于國民踴躍參與，南韓第一劑接種率超過80%，全面接種率超過70%。自下月起，南韓将按階段恢複常态。

文在寅稱，南韓經濟的恢複速度在發達國家中最快，就業名額也恢複到上月危機之前約99.8%的水準，經濟總體維穩，信用評級保持最高等級。

但當下，南韓仍有不少人未能感受到“經濟恢複帶來的溫暖”，南韓政府承諾将全力推動普惠包容性複蘇。

文在寅強調，為解決經濟複蘇方面的這些課題，明年财政政策勢必要扮演重要角色，并為此呼籲南韓國會在處理明年預算案方面給予積極配合。

就氣候問題，他表示，如果為了逃避眼前的困難而疏忽對待，就會成為更大的負擔，應該積極參與實作碳中和。

對于到2050年實作碳中和，文在寅表示，“是一項全球性課題，也是關乎國家命運的重大挑戰。”産業界認為該目标難以實作，這一點可以了解，但南韓政府将會予以全力支援。

他說，供應鍊重組是擴大韓企進入市場的機會，碳中和目标提供了新的增長動力和就業崗位。

文在寅還表示，南韓将把“氫經濟”作為碳中和時代的未來核心戰略産業，努力實作成為氫強國和能源強國的夢想。

韓聯社報道稱，文在寅的演說中與北韓半島和平問題相關部分所占比重較往年有所減少，他表示，将努力通過對話和外交管道為韓半島創造和平與繁榮。

文在寅政府的任期還剩6個月，明年3月新選出的總統将肩負起以上這些任務。《韓民族日報》稱，即使每個政治勢力解決問題的優先級不同，追求的解決方法也不同，但南韓社會面臨的問題是不可回避的。

此外，關于文化産業，文在寅說，K-POP、電視劇、電影、遊戲、網漫等南韓文化正在走向世界，該産業已成為新的增長動力。他表示，去年南韓文化産品的出口額首次突破了100億美元。與其相關的人氣正在擴散到南韓美容、韓餐等相關産業。

就發射自研運載火箭“世界”（Nuri）号一事，文在寅表示，“世界”号已經成功發射，隻要再邁出最後一步，南韓就能用自研火箭将衛星送入太空。

最後，文在寅在演說結尾還表達了對南韓國會的感謝。他表示，國會為政府克服危機提供了很多幫助，在此向全體國會議員表示感謝。今後将不忘初心，繼續履行使命。