天天看點

童書·新書|小畢的故事

方曉燕 整理

童書·新書|小畢的故事

《小熊維尼的世界》(套裝四冊)

[英]A.A.米爾恩著,[英]E.H.謝潑德插圖,單益義、張文逸、薛绮玮譯,上海譯文出版社

A.A.米爾恩(1882—1956)生于倫敦,大學讀的是數學,參加過第一次世界大戰,當過英國老牌幽默雜志《笨拙》的副主編。他寫了許多長短篇小說、劇本、詩歌,不過讓他聞名世界的,還是他的兒童文學作品。《小熊維尼的世界》收錄了米爾恩四部兒童文學經典:《小熊維尼》《噗噗角的房子》《當我們很小的時候》和《現在我們六歲了》。這四部作品問世已近一個世紀,卻經久不衰,一是其文學價值使然,二要歸功于著名插畫家E.H.謝潑德(1879—1976)的經典插圖。文本與圖畫的美妙結合讓小熊維尼和他的朋友們成為了家喻戶曉的形象。

童書·新書|小畢的故事

《給聰明孩子的故事與詩》

[美]哈羅德·布魯姆選編,黃橙、戎佩珏、熊亞芳譯,廣西師範大學出版社

本書分“春”“夏”“秋”“冬”四卷,精選了布魯姆教授從5歲反複閱讀到70歲的文學經典,包括41個故事、傳說和84首詩歌,大多是十九世紀或更早的作品,既涵蓋諸如莎士比亞、馬克·吐溫、惠特曼、濟慈、伊索、屠格涅夫等名家著作,也有不少頗有逸趣的佚名作品。

童書·新書|小畢的故事

《問個不停的孩子》(全10冊)

[法]奧斯卡·伯瑞尼弗著,[法]雅克·德普雷、德爾芬·杜蘭德繪,袁筱一、戴露譯,長江少年兒童出版社

奧斯卡·伯瑞尼弗,哲學博士、教育訓練師,緻力兒童哲學應用普及工作。本套系是其作品的大合集,包括了《我與世界面對面》《愛與友誼》《生活的意義》《人類的信仰》《人性的善與惡》《與衆不同的人》等,是一套引導孩子思考的哲學啟蒙書,通過鮮活的文字和圖畫幫助孩子了解抽象的概念,以及事物之間的聯系與互相轉化的關系,提升思考力,培養辯證思維,并試圖引導孩子通過思考形成自己的價值觀。

童書·新書|小畢的故事

《蘇斯博士經典雙語分級讀系列》(全40冊)

[美]蘇斯博士(Dr. Seuss)著,常立、黎亮譯,接力出版社

全套系分基礎級、進階級,共40冊,包括了蘇斯博士(Dr. Seuss)的《Hop on Pop》《Green Eggs and Ham》《The Cat in the Hat》《Horton Hears a Who》等經典作品,雙語分級,中文譯文完美保留原著押韻風格,朗朗上口。

童書·新書|小畢的故事

《足球跑啦!》

[紐西蘭]朱迪·科爾巴裡斯著,[英]科奇·保羅繪,房宇華譯,後浪·四川美術出版社

湯姆和他的奶奶正在踢足球,他們開始了點球大戰,可是足球突然逃跑了!足球一路逃跑,從公園到大街,再到海洋深處,再到高高的天空,跑得越來越遠。但是無論如何,湯姆和奶奶都必須“抓住足球”!“女巫溫妮”之父、博洛尼亞最佳童書獲獎者科奇·保羅作品。

童書·新書|小畢的故事

《從A到Z:藏在英語字母表中的世界》

[日]喜多村惠著、繪,陳紅傑譯,廣西師範大學出版社

喜多村惠(Satoshi Kitamura),1956年出生于日本,從小喜歡讀卡通漫畫,被英國《星期日泰晤士報》評為“全球具有獨創性的、格調鮮明的童書插畫家之一”。他的插畫有一種西方式的幽默與狂放不羁的想象力。本書按英文字母表的順序,展現了各種各樣的事物。每頁圍繞同一個字母開頭的單詞設定了一個有趣的情境。

童書·新書|小畢的故事

《肯尼的窗戶》

[美]莫裡斯·桑達克著,袁本陽譯,貴州人民出版社

這是一個在現實與虛構中穿梭的故事,夢做到一半的時候,肯尼醒了。他記得夢中的花園是一座有火車的花園。夢中太陽和月亮共享同一片天空,它們将花園分成了兩個部分:一半籠罩在昏黃的晨光中,另一半淹沒在暗綠的夜色裡。肯尼希望永遠住在這座神奇的花園裡,那麼他就可以一直數星星,一直玩耍,完全不用擔心天黑就要睡覺。後來夢中出現了一隻四條腿的公雞,它問了肯尼七個問題。如果肯尼可以找到這七個問題的答案,那麼他就可以如願以償地永遠住進這座美麗的花園裡。肯尼在尋找答案的過程中發生了什麼,最後他是否願意住進那個他曾經夢寐以求的花園中呢?桑達克圖畫書創作生涯的起航之作。

童書·新書|小畢的故事

《鉛筆頭和畫筆頭的幻界奇遇》

[美]阿瑟·約林克斯,[美]莫裡斯·桑達克著,[美]莫裡斯·桑達克繪,朱墨譯,貴州人民出版社

這是一本改編自捷克童謠,而後脫胎于桑達克和約林克斯這對摯友即興創作的無厘頭冒險繪本。鉛筆頭和畫筆頭正是這對摯友給對方起的綽号。故事中的鉛筆頭和畫筆頭在一邊散步,一邊哀歎沒有美味蛋糕的同時,不知不覺中居然走到了幻界!一路上這對好友遇到了愛吃蛋糕的瘋癫牧童、用斧子切面包的伐木工、縫婚禮衣服的熊......鉛筆頭和畫筆頭該如何才能逃離這光怪陸離的幻界,而他們最終又能否成功吃到好吃的蛋糕呢?《野獸國》作者桑達克封藏二十年的遺作。

童書·新書|小畢的故事

《小畢的故事》

[韓]宋珍憲著、繪,徐麗紅譯,廣西師範大學出版社

在“我”很小的時候,有一個叫小畢的孩子,他沒有朋友,也不上學,成天一個人在樹林裡遊蕩,邊走邊拿樹枝敲自己的頭。孩子們都躲着他,從不走進樹林和他玩兒,甚至還嘲笑他。有時候,“我”會走進樹林和小畢待在一起,可從那以後其他孩子見了“我”也會躲得遠遠的。“我”會和小畢成為朋友嗎?小畢後來怎麼樣了?這是一本關于特殊兒童的圖畫書,根據作者童年經曆創作。

童書·新書|小畢的故事

《可愛的鼠小弟:鼠小弟的小背心(全8冊)》

[日]中江嘉男、上野紀子著繪,愛心樹童書·北京聯合出版有限公司

本套系屬于經典童書“可愛的鼠小弟”系列。故事緊緊圍繞小背心展開,從鼠小弟穿着媽媽織的紅色小背心站在舞台中間開始,到又一件小背心、鼠小妹織的小背心、灰色的小背心……

童書·新書|小畢的故事

《布朗家的小天使》

[英]大衛·阿爾蒙德著,[英]亞曆克斯·T.史密斯繪,楊文娟譯,北京聯合出版公司

公共汽車司機伯特在自己的上衣口袋裡發現了一個小天使,他把小天使帶回家,并取名為安吉利諾。伯特和妻子貝蒂覺得小天使很可愛,聖蒙哥學校5K班的學生南希、傑克和愛麗絲也覺得小天使很可愛。但是,代理校長摩爾夫人對此不太确定,斯梅利教授也不這麼認為。那個自稱是督學的神秘家夥,他的行為十分可疑;還有大塊頭巴舍·馬隆,他一點也不喜歡小天使,事實上,他可能隻是想抓走小天使……2010年國際安徒生獎、1998年卡内基文學獎得主作品。

童書·新書|小畢的故事

《今天,我不想收拾!》

[法]奧黛·普斯耶著,于曉悠譯,陝西人民教育出版社

孩子們最讨厭收拾房間了。整整一周,他們都在和“家務機器人”鬥智鬥勇,吵架、躲藏、哀求、耍滑頭……用了好多好多招數。可是到了星期天,家裡還是亂糟糟的!接下來,“家務機器人”會怎麼做呢?孩子們會改變嗎?

童書·新書|小畢的故事

《外公的手提箱》

[西班牙]法蒂瑪·費爾南德斯文,[西班牙]胡安·埃爾納斯圖,李丹譯,河北教育出版社

外公老了,他的記憶開始變得模糊、混亂,隻剩下大海、波濤,和一艘不知該駛向何方的船。小瑪麗亞娜陪在外公身邊,試着去了解外公的世界。在她的想象中,外公的世界雖然混沌,卻也妙趣橫生。她用親切的話語和緊緊的擁抱,安撫了外公的茫然無助。作者用充滿幻想與美感的筆觸講述了這個溫情脈脈的故事,讓衰老、疾病這樣的沉重主題,具有了樂觀、豁達、溫暖的色彩。本書榮獲第三屆貝尼卡洛國際圖畫書獎。

童書·新書|小畢的故事

《獨角獸史巴克》

[美]埃米·揚文、圖,柯倩華譯,河北教育出版社

露西付了二十五美分買了一隻獨角獸。她想象着她的獨角獸英俊又漂亮,她還給他取了一個完美的名字:史巴克,就是閃閃發光的意思。但等獨角獸到了的時候她發現:事實卻并非如此,他一點兒也不漂亮,甚至,身上還有跳蚤。露西很失望,還打了電話要退貨,但後來她發現,史巴克讓她感到溫暖,給她帶來了快樂,她們終于成了好朋友,快樂地生活在一起。

童書·新書|小畢的故事

《世界上各種各樣的房子》

[法]安妮·若納斯著,周琦譯,中信出版集團

本書通過古今中外、40多個國家和地區獨特的房屋建築,讓孩子了解各地不同的地理條件、人們的審美、房屋建構知識,進而體會到小房子裡的大智慧,學習到豐富有趣,富有藝術感染力的人類建築史。

童書·新書|小畢的故事

《外婆家的小屋》

呂伯攸著,娟娟繪,人民文學出版社

散文名篇《外婆家的小屋》被收入湘教版國小國文教材。作者以深情的文字描繪了兒時外婆家牆外的瓜棚、豆架秋夜的蟲鳴以及冬天屋裡屋外的溫暖,表達了對童年和故鄉永難磨滅的眷戀之情。新銳插畫師劉娟娟為該書精心繪制了近二十幅意境悠遠的插圖。

童書·新書|小畢的故事

《感動全球的科普大獎繪本》(全21冊)

[澳]羅伯特·英潘等著,[英]埃米莉·休斯等繪,餘治瑩等譯,長江少年兒童出版社

該套系共21冊,分4大主題,融合自然教育、生命教育、環保啟蒙、哲學啟蒙、勵志成長,每一本都是著名繪本家作品,有大獎加身,向孩子講述大自然,讓孩子看到自然,看到遠方。

童書·新書|小畢的故事

《親親寶貝 晚安繪本》

[英]阿曼達·伍德文,[英]維基·朱圖,[英]貝克·溫内攝影,方素珍譯,西安出版社

關掉燈,拉上窗簾,關閉房門,睡前故事的重要時刻就要到來。這套睡前故事繪本,選擇了孩子們喜愛的、不同的動物作為主角,講述了他們在成長過程中遇到的一些困難和疑惑,以及他們是如何解決問題的。不管是靈動的文字,還是傳統手繪插畫和現代攝影的獨特組合,都給寶寶營造了一個溫馨的睡前氛圍。

童書·新書|小畢的故事

《好孩子艾奇》(全5冊)

[英]特蕾西·科德裡文,[英]蒂姆·沃納斯圖,禹田文化·晨光出版社

犀牛寶寶艾奇原本是個人見人愛的乖孩子,但從某天開始,他變得和以前不大一樣了——他喜歡唱反調,總是把“不”挂在嘴邊;他想要什麼東西或想做什麼事情, 就要爸爸媽媽馬上滿足他;他變得有點貪心,什麼都想要更多;他不停地問“為什麼”,甚至為了找到答案惹出一些麻煩……

童書·新書|小畢的故事

《不要告狀,要溝通!兒童表達力培養繪本(全5冊)》

[韓]李尚熙著,[韓]慧敬繪,琳達姐姐譯,中信出版集團

我們經常見到兩種類型的孩子:一種是什麼都不說;另一種是什麼事情都要找大人說。有些事情跟朋友之間商量解決就可以了。不過不是所有的事情,孩子們都能自己解決。比如一些危險的遊戲,惡作劇,或者與陌生人交談等等,這些事情是父母或者老師必須要知道的。這本書通過小豬淘淘的故事,向孩子展現了“溝通”和“告狀”的差别,幫助他們區分哪些事可以自己嘗試溝通解決,哪些事要向大人求助。幫助他們與同齡人更好地相處,也規避一些不必要的風險。

責任編輯:韓少華

校對:張豔

繼續閱讀