不要以為隻有在遷徙時節才可以看到那麼多鳥，以色列荒漠中還是有不少“原住民”的，它們的小日子過得也是有滋有味。
終年生活在一個地區，不随季節遷徙，一年四季皆可見的鳥類統稱留鳥。最常見的就是麻雀了，隻是以色列的麻雀英文Spanish Sparrow，中文叫做黑胸麻雀，在新疆是稀罕鳥，在這裡則是典型的“菜鳥”了。
水鳥家族的留鳥也不少，骨頂雞(Common Coot)、黑水雞(Common Moorhen)、普通鸬鹚（Cormorant）這種适應性很強的“優勢鳥種”，有水有蘆葦的地方基本都可以見到。
紅海海濱北岸，本地的岩鹭(Western Reef Egret)比起外來的黃池鹭要大方許多，人來人往一點都不在意，不像黃池鹭經常躲在陰處。斑魚狗(Pied Kingfisher)和白胸翡翠（White-throated Kingfisher）也是這裡的常客，遊客在海邊曬太陽，它們在一旁忙着抓魚，互不幹擾。
不知從何時開始，原本遷徙性的火烈鳥（Greater Flamingo）成為了埃拉特的永久居民（Resident），美麗的倩影出現在城市周邊水塘中，和人類毗鄰而居，和諧共處。
更多的留鳥是典型的“沙漠居民”，包括七種百靈（lark），四種鵖鳥(wheatear)，五種沙雞。但是，意想不到的是美麗的綠喉蜂虎（Little Green Bee-eater)和北非橙簇花蜜鳥（Palestine Sunbird)也位列其中，雖然後者的色彩比前面這些“土著”要豔麗得多，但并不妨礙它們很好地适應了當地環境。
紅海栗翅椋鳥(Tristram’s Starling)很容易被當成烏鴉（Common Blackbird），隻是前者的品味要高許多，花粉才是它們青睐的美食。
白眶鹎(White-spectacled Bulbul)和它這個大家族在其它地方的成員一樣，屬于當地的多數派，立在枝頭昂首挺胸。
我在新疆見過的遷徙鳥類—紅額金翅雀（European-Goldfinch)，也“落戶”在以色列了。當我遇見它時，正落在一片綠油油的麥田中，攀在麥穗上，随風搖曳，紅色的額頭醒目亮麗。
歐金翅雀（European Greenfinch）的歌聲在林子裡回蕩，我站在樹下聆聽，看它焦急地邊唱邊四處尋覓，是在找尋伴侶嗎？
叙利亞啄木鳥(Syrian Woodpecker)是當地唯一一種啄木鳥，感覺挺孤單的，獨自在林子裡“笃笃笃”地辛勤勞作。
棕斑鸠(Laughing Dove)的英文名字是Laughing(大笑），但它看起來并不搞笑，相反還很“淑女”，獨特的藍灰色翼斑，也被稱作“藍肩斑鸠”。第一次見到，據說在中國也是隻有新疆偶見，這裡則到處都是。
這些留鳥為以色列的荒蕪增添了盎然生機，這片神秘的土地還隐藏着多少我們不知道的奧秘呢？