
人們必須忍受死亡
就像他們出生一樣
成熟就是一切(莎士比亞的《李爾王》)
"第22條"已經成為西方文化中固有的術語,它來自這本書,是黑色幽默的代名詞。
喬斯琳終于逃走了,很久以前,奧爾意識到他們所處世界的荒謬,開始了一個精心策劃的計劃,喬斯琳在反複死亡後才打算離開。他逃出門外,躲開了荨麻的刀,小說就結束了。
也是在這一刻,小說人物活得靈活起來,生死俱傷的痛苦在戰争中被人性奇怪地化解了,奢侈的補給和奇妙的在登陸時得到了滿足,沒有吃下最後的悲傷,隻有現在還有酒和現在喝醉了, 明天的悲傷到明天的快樂解脫。
Yoserian、Hungry Joe、Nettle、Orr等人都是看過影子死亡的人,一旦和隊友相處融為一體,就會在某個時間點,他們很可能就是其中之一。小說中描述了一個細節,神父聽說有人在飛機失事中喪生,忍不住祈禱死者不認識朋友,但認為如果不是自己的朋友,那麼還會有其他年輕人死去,他的心裡不禁感到悲傷和内疚。這就是戰争的必然性,死亡,一旦戰争爆發,死亡是不可避免的就會被提及。小說還描寫了一個女人,她起初為丈夫去世的消息而悲傷,然後收到了養老金、喪葬費、贍養費等一大筆錢,她的心情比以往任何時候都清晰,錢過後她打扮自己,發現朋友的丈夫紛紛與她調情。最後,她和孩子們一起搬到了别的地方。死亡對任何一個家庭來說都是一個無法忍受的生活,但筆者寫下這個"特例"來寫,仿佛在平靜的湖面上不小心投進了一塊小石頭,不需要千辛萬苦,就能激起人們的心。多麼荒謬,哪怕是一次可怕的死亡,也能讓一家人過上更好的生活,多麼滑稽啊,老婆用自己的死錢開始了新的生活。
"一切值得為之而活的東西,"荨麻說,"都值得為之而死。"
"任何值得為之而死的東西,"被亵渎的老人回答說,"當然值得為之而活。"
在全國長期以來營造的氣氛中,他們自以為是英雄、愛國者,可以為此放棄生命,其實不然,人們的喜悲就被掏空了,留下的不僅是恐懼,還有對生命的希望。
Yosserian想離開,說他要為自己而活。
"如果每個人都像你一樣思考呢?"丹尼說。
Yoserian不知道,但他仍然走在死亡之谷,拄着拐杖走路。
第二十二條軍規是一道他們難以跨越的屏障,日複一日,日複一日,飛來飛去,"回去"就像是落入佛教洞中的人看到的一條細蜘蛛絲,伸出雙手拖着他們堅持下去,如果他們連手都不伸出手, 他們隻能掉進地獄。