
人们必须忍受死亡
就像他们出生一样
成熟就是一切(莎士比亚的《李尔王》)
"第22条"已经成为西方文化中固有的术语,它来自这本书,是黑色幽默的代名词。
乔斯琳终于逃走了,很久以前,奥尔意识到他们所处世界的荒谬,开始了一个精心策划的计划,乔斯琳在反复死亡后才打算离开。他逃出门外,躲开了荨麻的刀,小说就结束了。
也是在这一刻,小说人物活得灵活起来,生死俱伤的痛苦在战争中被人性奇怪地化解了,奢侈的补给和奇妙的在登陆时得到了满足,没有吃下最后的悲伤,只有现在还有酒和现在喝醉了, 明天的悲伤到明天的快乐解脱。
Yoserian、Hungry Joe、Nettle、Orr等人都是看过影子死亡的人,一旦和队友相处融为一体,就会在某个时间点,他们很可能就是其中之一。小说中描述了一个细节,神父听说有人在飞机失事中丧生,忍不住祈祷死者不认识朋友,但认为如果不是自己的朋友,那么还会有其他年轻人死去,他的心里不禁感到悲伤和内疚。这就是战争的必然性,死亡,一旦战争爆发,死亡是不可避免的就会被提及。小说还描写了一个女人,她起初为丈夫去世的消息而悲伤,然后收到了养老金、丧葬费、赡养费等一大笔钱,她的心情比以往任何时候都清晰,钱过后她打扮自己,发现朋友的丈夫纷纷与她调情。最后,她和孩子们一起搬到了别的地方。死亡对任何一个家庭来说都是一个无法忍受的生活,但笔者写下这个"特例"来写,仿佛在平静的湖面上不小心投进了一块小石头,不需要千辛万苦,就能激起人们的心。多么荒谬,哪怕是一次可怕的死亡,也能让一家人过上更好的生活,多么滑稽啊,老婆用自己的死钱开始了新的生活。
"一切值得为之而活的东西,"荨麻说,"都值得为之而死。"
"任何值得为之而死的东西,"被亵渎的老人回答说,"当然值得为之而活。"
在全国长期以来营造的气氛中,他们自以为是英雄、爱国者,可以为此放弃生命,其实不然,人们的喜悲就被掏空了,留下的不仅是恐惧,还有对生命的希望。
Yosserian想离开,说他要为自己而活。
"如果每个人都像你一样思考呢?"丹尼说。
Yoserian不知道,但他仍然走在死亡之谷,拄着拐杖走路。
第二十二条军规是一道他们难以跨越的屏障,日复一日,日复一日,飞来飞去,"回去"就像是落入佛教洞中的人看到的一条细蜘蛛丝,伸出双手拖着他们坚持下去,如果他们连手都不伸出手, 他们只能掉进地狱。