2020年，懸疑劇場火，各種好作品輪流上演。由上海一緻文化傳播有限公司出品的舞台劇《罪人》改編自丹麥密室懸疑片，将于11月27日至12月6日登陸上海戲劇藝術中心D6空間。一名警察和一部電話獨自将觀衆帶到了一場複雜的燒腦綁架現場，這是戲劇舞台上罕見的類型之一。
《罪人》展示了故事的技術力量。整部電影隻有主人公接聽電話的場景，但依靠聲音表現讓觀衆自己用自己的想象力來重構案件的過程。單人遊戲還可以營造極好的懸念感，讓人看得驚心動魄，仔細品嘗後仍感覺涼涼。這部電影隻花了13天時間制作，已被提名為最佳男主角，最佳編劇，法比尤斯發現獎和國家評論協會獎最佳外語片，并已被列入2018年入圍名單。
這一次在中文版的劇情片《罪人》中，導演瑞莎并不局限于電影版的獨角戲模式，而是影片存在于電話和想象中重要情節的碎片化展示，讓觀衆可以更快地進入劇情。"舞台劇沒有攝影的藝術，沒有特寫的東西，如果你把電影中的單人表演放在舞台上，這對觀衆和演員來說都是一種痛苦。她說。
話劇《罪人》邀請上海戲劇藝術中心演員徐勝男在劇中飾演警察阿斯特。徐先生認為，阿斯特是一個直覺而又非常主觀的人，在排練過程中他并沒有過早地将角色限制在一個風格架構中，而是希望在排練磨練中自然而然地形成屬于阿斯特的獨特表演風格。
徐勝男也直言不諱地說，"在台上打個電話是最難的事情"，但打電話是《罪人》劇情中最重要的部分，如何應對這漫長的電話成為排練的焦點。"演員在舞台上，觀衆在舞台上，距離在那裡，這樣觀衆就不會像看電影時那樣捕捉到演員眼睛的微妙表情或變化。我希望經過處理的表演能夠彌補距離造成的情感損失。徐說。
影片中，阿斯特一路走來都在警察局辦公室，這種"密室"的表演讓觀衆隻能從阿斯特的電話中擷取到一個又一個的關鍵資訊，拼湊出一幅完整的案件畫面。但在舞台版的改編中，原來隻存在于呼喚中的片段資訊，以巧妙而合理的方式展現在觀衆面前，幫助觀衆和警官阿斯特保持對資訊的同步接收。是以，舞蹈美感與燈光設計譚華從舞台的視覺角度分為"真實空間"和"心理空間"，巧妙地利用單向鏡作為實體空間的間隙，将舞台分為前後兩個區域，讓觀衆能夠準确地區分現實和想象兩個"世界"資訊。
随着劇情的深入，光線會通過單向鏡逐漸打亂"現實"和"想象"的界限，代表天文随着案件的發展，逐漸充分融入自己想象的"心理空間"，将自己的主觀觀念視為現實，随着劇情高潮的到來，"心靈空間"逐漸占據了舞台， 現實和想象會變得混亂，甚至形影不離。在真相揭曉之前，一切都回到了原地，"想象空間"消失了，因為埃斯特仍然在警察局的辦公室裡。
排練照片由制片人提供
作者：童偉偉
編輯：徐玉明