天天看點

簡·奧斯汀改編作品中最炙熱的眼神交會第13名 《愛情與友誼》(2016)第12名 曼斯菲爾德莊園 (1999)第11名 《諾桑覺寺》(2007)第10名 《新娘與偏見》(2004)第9名 《艾瑪》(1996)第8名 《理智與情感》(1995)第7名 《BJ單身日記》(2001)第6名 《愛瑪》(2020)第5名 《獨領風騷》(1995)第4名 《勸導》(1995)第3名 《傲慢與偏見》(1995)第2名 《傲慢與偏見》(2005)第1名 《桑迪頓》(2019)

作者:戲精的私人影地

畢竟,這些電影中可能隻有眼神交流,真的。

簡·奧斯汀改編作品中最炙熱的眼神交會第13名 《愛情與友誼》(2016)第12名 曼斯菲爾德莊園 (1999)第11名 《諾桑覺寺》(2007)第10名 《新娘與偏見》(2004)第9名 《艾瑪》(1996)第8名 《理智與情感》(1995)第7名 《BJ單身日記》(2001)第6名 《愛瑪》(2020)第5名 《獨領風騷》(1995)第4名 《勸導》(1995)第3名 《傲慢與偏見》(1995)第2名 《傲慢與偏見》(2005)第1名 《桑迪頓》(2019)

本文最初來自Marie Daire網站。本文已編譯。原作者比安卡·羅德裡格斯。

譯者看了原作者之前的大部分叙述,其實大概是說,在疫情的這段時間裡,除了學習做很多糕點外,她還特意尋找機會,還研究了簡·奧斯汀改編的電影小說,什麼更"鹽濕"(英語就是"Steamy")的眼界。

畢竟,如果這都是關于鄉村散步和寫信的,那就太無聊了。還是年輕人的舞蹈,和随意的眼神交流,最動人。

以下是此排名中的13部電影:

<h1級"pgc-h-right-arrow">第13屆"愛與友誼"(2016年)。</h1>

簡·奧斯汀改編作品中最炙熱的眼神交會第13名 《愛情與友誼》(2016)第12名 曼斯菲爾德莊園 (1999)第11名 《諾桑覺寺》(2007)第10名 《新娘與偏見》(2004)第9名 《艾瑪》(1996)第8名 《理智與情感》(1995)第7名 《BJ單身日記》(2001)第6名 《愛瑪》(2020)第5名 《獨領風騷》(1995)第4名 《勸導》(1995)第3名 《傲慢與偏見》(1995)第2名 《傲慢與偏見》(2005)第1名 《桑迪頓》(2019)

主演: 凱特·貝金賽爾 / 科洛·塞維尼 / 澤維爾·塞缪爾 / 斯蒂芬·弗雷 / 艾瑪·格林威爾

簡介:這部電影改編自簡·奧斯汀(Jane Austen)的小說《蘇珊夫人》(Lady Susan),講述了蘇珊夫人(Lady Susan)的故事,她是一個熱愛虛榮心的上流社會寡婦,她為自己和女兒找到了幸福的生活。

點評:看到這樣一句最高的贊美評論——"口槍力突破天空,各種男人之間玩的掌聲,隻有老太太不想要,沒有老太太做不到!"

< h1級"pgc-h-arrow-right">第12屆曼斯菲爾德莊園(1999年)。</h1>

簡·奧斯汀改編作品中最炙熱的眼神交會第13名 《愛情與友誼》(2016)第12名 曼斯菲爾德莊園 (1999)第11名 《諾桑覺寺》(2007)第10名 《新娘與偏見》(2004)第9名 《艾瑪》(1996)第8名 《理智與情感》(1995)第7名 《BJ單身日記》(2001)第6名 《愛瑪》(2020)第5名 《獨領風騷》(1995)第4名 《勸導》(1995)第3名 《傲慢與偏見》(1995)第2名 《傲慢與偏見》(2005)第1名 《桑迪頓》(2019)

主演: 漢娜·泰勒-戈登 / 塔莉亞·戈登 / 林賽·鄧肯 / 布魯斯·拜倫 / 詹姆斯·鮑爾

簡介:範妮·普萊斯(Fanny Price)從海邊的家中被送到一個鄉村莊園,與她富有的姨媽住在一起。在那裡,她愛上了他們的兒子埃德蒙,但她不斷想起她無法承受的成長經曆。當一對炙手可熱的兄弟姐妹出現時,事情發生了轉折,每個人都想對此做些什麼。

點評:在《桑迪·安》之前,它是奧斯汀唯一一部有性愛場面的電影,但還是沒有讓我熱起來。這大概是因為範妮的性格與她悲傷的女孩根源相去甚遠。老實說,沒有人真正翻譯過這部小說。編劇們,注意。

<h1級"pgc-h-right-arrow">第11屆"諾森厄神廟"(2007年)。</h1>

簡·奧斯汀改編作品中最炙熱的眼神交會第13名 《愛情與友誼》(2016)第12名 曼斯菲爾德莊園 (1999)第11名 《諾桑覺寺》(2007)第10名 《新娘與偏見》(2004)第9名 《艾瑪》(1996)第8名 《理智與情感》(1995)第7名 《BJ單身日記》(2001)第6名 《愛瑪》(2020)第5名 《獨領風騷》(1995)第4名 《勸導》(1995)第3名 《傲慢與偏見》(1995)第2名 《傲慢與偏見》(2005)第1名 《桑迪頓》(2019)

主演: 費利西蒂·瓊斯 / 約翰·約瑟夫·菲爾德 / 凱莉·穆裡根 / 傑拉爾丁·詹姆斯 / 凱瑟琳·沃克

簡介:凱瑟琳·莫蘭(瓊斯飾)的夢想成真了,她在巴斯實作了她最瘋狂的幻想,發現自己被兩個男人愛着,不是一個,而是兩個。哦,我的上帝!我們的女主角參觀了一座神秘的哥特式城堡,然後事情變得很熱。

評論:莫蘭關于她的秘密愛情亨利·蒂爾尼(費爾德)的色彩夢可以說是這部電影最好的部分。如果不是這些遐想,我真的相信他們最終會成為敵人,奧斯汀可能希望 - 但不是我。

<h1級"pgc-h-arrow-right">第10屆"新娘與偏見"(2004年)。</h1>

簡·奧斯汀改編作品中最炙熱的眼神交會第13名 《愛情與友誼》(2016)第12名 曼斯菲爾德莊園 (1999)第11名 《諾桑覺寺》(2007)第10名 《新娘與偏見》(2004)第9名 《艾瑪》(1996)第8名 《理智與情感》(1995)第7名 《BJ單身日記》(2001)第6名 《愛瑪》(2020)第5名 《獨領風騷》(1995)第4名 《勸導》(1995)第3名 《傲慢與偏見》(1995)第2名 《傲慢與偏見》(2005)第1名 《桑迪頓》(2019)

主演: 艾西瓦亞·雷 / 馬丁·亨德森 / 阿努潘·凱爾 / 納維恩·安德烈維斯 / 納姆拉塔·施洛德卡

簡介:在這部翻拍的《傲慢與偏見》中,美國酒店經營者威爾·達西(亨德森飾)在一場婚禮上遇到了農夫的女兒拉麗塔·巴克西(雷飾),浪漫的糾結圍繞着這部超級精明的音樂劇。

評論:僅僅因為這是寶萊塢改編,并不意味着這是一次短暫的眼神交流。事實上,這意味着很多。不幸的是,我發現自己更關注腳踏實地的音樂數字,如"沒有妻子的生活",而不是Laalita和Darcy的化學反應。

< h1級"pgc-h-arrow-right">第9屆"艾瑪"(1996年)。</h1>

簡·奧斯汀改編作品中最炙熱的眼神交會第13名 《愛情與友誼》(2016)第12名 曼斯菲爾德莊園 (1999)第11名 《諾桑覺寺》(2007)第10名 《新娘與偏見》(2004)第9名 《艾瑪》(1996)第8名 《理智與情感》(1995)第7名 《BJ單身日記》(2001)第6名 《愛瑪》(2020)第5名 《獨領風騷》(1995)第4名 《勸導》(1995)第3名 《傲慢與偏見》(1995)第2名 《傲慢與偏見》(2005)第1名 《桑迪頓》(2019)

主演: 格溫妮絲·帕特洛 / 傑裡米·諾瑟姆 / 托尼·科萊特 / 伊萬·麥格雷戈 / 詹姆斯·科茲莫 / 格蕾塔·斯卡奇

簡介:當你像艾瑪·伍德豪斯(帕特洛飾)一樣富有和美麗時,你可以幹涉别人的愛情生活——即使你周圍的男人(尤其是你姐姐的姐夫和你的潛在伴侶)讨厭它。這其實就是簡·奧斯汀定律。

評論:當我意識到艾瑪21歲,奈特利先生37歲時,我在心裡打了一個勾。與年齡相差太大的東西不适合我,即使這是當時的社會規範。

<h1級"pgc-h-right-arrow">第8屆"感官與情感"(1995年)。</h1>

簡·奧斯汀改編作品中最炙熱的眼神交會第13名 《愛情與友誼》(2016)第12名 曼斯菲爾德莊園 (1999)第11名 《諾桑覺寺》(2007)第10名 《新娘與偏見》(2004)第9名 《艾瑪》(1996)第8名 《理智與情感》(1995)第7名 《BJ單身日記》(2001)第6名 《愛瑪》(2020)第5名 《獨領風騷》(1995)第4名 《勸導》(1995)第3名 《傲慢與偏見》(1995)第2名 《傲慢與偏見》(2005)第1名 《桑迪頓》(2019)

主演: 艾瑪·湯普森 / 凱特·溫斯萊特 / 休·格蘭特 / 艾倫·裡克曼 / 湯姆·威爾金森 / 傑瑪·瓊斯

簡介:達什伍德先生去世後,他幸存的家人被迫搬進了鄉下一個大莊園裡的一棟小房子裡。在那裡,達什伍德姐妹埃莉諾(湯普森飾)和瑪麗恩(溫斯萊特飾)發現自己在處理自己的事情。

評論:湯普森第一次嘗試寫劇本和你想象的一樣可愛。這可能部分是因為我們從女性的眼睛裡看到了奧斯汀。或者也許是因為裡克曼低沉的聲音剛剛為我做了一些事情。總的來說,有些角色缺乏化學反應,而這種化學反應可以通過非常好的情節來彌補。

<h1級"pgc-h-right-arrow">第7屆"BJ單身日記"(2001年)。</h1>

簡·奧斯汀改編作品中最炙熱的眼神交會第13名 《愛情與友誼》(2016)第12名 曼斯菲爾德莊園 (1999)第11名 《諾桑覺寺》(2007)第10名 《新娘與偏見》(2004)第9名 《艾瑪》(1996)第8名 《理智與情感》(1995)第7名 《BJ單身日記》(2001)第6名 《愛瑪》(2020)第5名 《獨領風騷》(1995)第4名 《勸導》(1995)第3名 《傲慢與偏見》(1995)第2名 《傲慢與偏見》(2005)第1名 《桑迪頓》(2019)

主演: 蕾妮·澤爾維格 / 科林·費爾斯 / 休·格蘭特 / 吉姆·布羅德本特 / 雪莉·亨德森 / 莎莉·菲利普斯 / 詹姆斯·卡利斯

簡介:三十多歲的裡特·瓊斯(Ziggy)關系并不融洽,整天都在想着彭伯利出版社的老闆丹尼爾·克利福德(格蘭特飾)。她渴望改變自己,在新的一年裡,她開始努力提高自己。煩人而迷人的馬克·達西(費爾斯飾)隻是讓他走了!

評論:這部松散的《傲慢與偏見》改編版很有趣,它考察了1900年代早期愛情喜劇的所有必要條件:一個頭發花哨的情人(格蘭特),一個吸煙問題,以及一個認為自己不知道如何調情的女人,但它确實做到了。你會經曆一段艱難的時光,但你仍然會期待攝政王時代的基調。

(譯者評論:這不就是一部小說嗎?作者确定嗎?)

<h1級"pgc-h-right-arrow">第6屆"艾瑪"(2020年)。</h1>

簡·奧斯汀改編作品中最炙熱的眼神交會第13名 《愛情與友誼》(2016)第12名 曼斯菲爾德莊園 (1999)第11名 《諾桑覺寺》(2007)第10名 《新娘與偏見》(2004)第9名 《艾瑪》(1996)第8名 《理智與情感》(1995)第7名 《BJ單身日記》(2001)第6名 《愛瑪》(2020)第5名 《獨領風騷》(1995)第4名 《勸導》(1995)第3名 《傲慢與偏見》(1995)第2名 《傲慢與偏見》(2005)第1名 《桑迪頓》(2019)

主演: 安雅·泰勒-喬伊 / 約翰尼·弗林 / 比爾·奈 / 喬什·奧康納 / 米娅·高斯 / 卡勒姆·特納 / 米蘭達·哈特

簡介:艾瑪·伍德豪斯(泰勒-喬伊飾)富有、美麗,有涉足他人事務的技巧。那麼,為什麼她放棄了與她的朋友哈裡特·史密斯(Harriet Smith)和鎮上最有資格的單身漢之一見面的機會呢?

點評:《艾瑪》在好萊塢已經重演過,但這是攝政時期最好的改編。對白無可挑剔,三角戀盛大,看到樹下的人發聲,是我現在最喜歡的度過一個下午的方式。

< h1級"pgc-h-right-arrow">第5屆"Unique"(1995年)。</h1>

簡·奧斯汀改編作品中最炙熱的眼神交會第13名 《愛情與友誼》(2016)第12名 曼斯菲爾德莊園 (1999)第11名 《諾桑覺寺》(2007)第10名 《新娘與偏見》(2004)第9名 《艾瑪》(1996)第8名 《理智與情感》(1995)第7名 《BJ單身日記》(2001)第6名 《愛瑪》(2020)第5名 《獨領風騷》(1995)第4名 《勸導》(1995)第3名 《傲慢與偏見》(1995)第2名 《傲慢與偏見》(2005)第1名 《桑迪頓》(2019)

主演: 艾麗西亞·西爾維斯頓 / 史黛西·達什 / 布列塔尼·墨菲 / 保羅·陸克文 / 唐納德·法索姆 / 伊麗莎·多諾萬

簡介:比佛利山莊高中生Cher Horowitz(Silverstone)擁有一切,但仍然發現自己厭倦了日常的高中戲劇。當新來的女孩Tai Frasier出現時,Horowitz決定給她一個改頭換面(與她相比對),配得上Emma Woodhouse。

點評:這部電影對流行文化的影響是傳奇的,出自《如果!到格子褲子上的格子。我喜歡認為簡·奧斯汀會為艾米·赫克林(Amy Heckling)改編的艾瑪而感到自豪。雖然所有角色之間都有化學反應,但雪兒與前哥哥的最後一次路障可能很難過去。但對于保羅·陸克文(Paul Rudd)在法蘭絨中的角色,我很樂意放下我的偏見。

<h1級"pgc-h-arrow-right">第4屆"勸說"(1995年)。</h1>

簡·奧斯汀改編作品中最炙熱的眼神交會第13名 《愛情與友誼》(2016)第12名 曼斯菲爾德莊園 (1999)第11名 《諾桑覺寺》(2007)第10名 《新娘與偏見》(2004)第9名 《艾瑪》(1996)第8名 《理智與情感》(1995)第7名 《BJ單身日記》(2001)第6名 《愛瑪》(2020)第5名 《獨領風騷》(1995)第4名 《勸導》(1995)第3名 《傲慢與偏見》(1995)第2名 《傲慢與偏見》(2005)第1名 《桑迪頓》(2019)

主演: 阿曼達·呂特 / 塞倫·希德 / 蘇珊·弗利特伍德 / 科林·雷德格雷夫

簡介:安妮·埃利奧特(Anne Elliott)昔日的童貞的命運可能會随着她英俊的前未婚夫溫特沃斯上尉從拿破侖戰争中單身歸來而改變。這是一個經典的"他們會或不會"的場景。

點評:當我看這部電影的時候,唯一的評論是:"我喜歡一個男人,他的單一面部表情說明了一切。溫特沃斯上尉給了達西一個準許,說實話,我很着迷。

<h1級"pgc-h-right-arrow">第3屆"傲慢與偏見"(1995年)。</h1>

簡·奧斯汀改編作品中最炙熱的眼神交會第13名 《愛情與友誼》(2016)第12名 曼斯菲爾德莊園 (1999)第11名 《諾桑覺寺》(2007)第10名 《新娘與偏見》(2004)第9名 《艾瑪》(1996)第8名 《理智與情感》(1995)第7名 《BJ單身日記》(2001)第6名 《愛瑪》(2020)第5名 《獨領風騷》(1995)第4名 《勸導》(1995)第3名 《傲慢與偏見》(1995)第2名 《傲慢與偏見》(2005)第1名 《桑迪頓》(2019)

主演: 科林·費爾斯 / 詹妮弗·艾莉 / 大衛·鮑姆博 / 蘇珊娜·哈克 / 朱莉娅·薩沃拉 / 艾莉森·斯塔曼 / 本傑明·惠特洛 / 克裡斯平·伯漢姆-卡特

簡介:貝内特姐妹發現自己與胖胖的新人達西先生和賓利先生糾纏在一起,試圖在一個階級等級制度決定一切的社會中找到愛情。

評論:奧斯汀迷你劇的改編是一切的開始。這部劇讓科林·費爾斯(Colin Firth)陷入了困境,尤其是當他跳進湖裡,讓伊麗莎白·貝内特(Elizabeth Bennett)的血液沸騰時。如果這是你第一次接觸奧斯汀,那麼你隻相信達西。如果沒有,那麼,你知道發生了什麼...

< h1級"pgc-h-arrow-right">2nd Pride and Bias(2005)。</h1>

簡·奧斯汀改編作品中最炙熱的眼神交會第13名 《愛情與友誼》(2016)第12名 曼斯菲爾德莊園 (1999)第11名 《諾桑覺寺》(2007)第10名 《新娘與偏見》(2004)第9名 《艾瑪》(1996)第8名 《理智與情感》(1995)第7名 《BJ單身日記》(2001)第6名 《愛瑪》(2020)第5名 《獨領風騷》(1995)第4名 《勸導》(1995)第3名 《傲慢與偏見》(1995)第2名 《傲慢與偏見》(2005)第1名 《桑迪頓》(2019)

主演: 凱拉·奈特利 / 馬修·麥克法登 / 唐納德·薩瑟蘭 / 布蘭達·布萊斯 / 凱莉·穆裡根 / 于華

簡介:當英俊友善的富豪賓萊先生和達西先生出現在鎮上時,每個人都想分一杯羹。除了伊麗莎白·貝内特(Elizabeth Bennett)之外,每個人都覺得達西先生很煩人,而不是迷人。但是,當然,事情已經發生了變化。

評論:喬·賴特的改編催生了一批新的奧斯汀粉絲。我真的相信,無論你先看哪部改編自《傲慢與偏見》的電影,都是你的首選。對我來說,這是麥克法登,上面有一張臉。他熱切的眼神交流讓我有些嚴重的雞皮疙瘩,最後我哭了鳄魚的眼淚,原因無非是如果有人能通過晨露告訴我他們愛我。

< h1級"pgc-h-right-arrow">1st"Sandyton"(2019)。</h1>

簡·奧斯汀改編作品中最炙熱的眼神交會第13名 《愛情與友誼》(2016)第12名 曼斯菲爾德莊園 (1999)第11名 《諾桑覺寺》(2007)第10名 《新娘與偏見》(2004)第9名 《艾瑪》(1996)第8名 《理智與情感》(1995)第7名 《BJ單身日記》(2001)第6名 《愛瑪》(2020)第5名 《獨領風騷》(1995)第4名 《勸導》(1995)第3名 《傲慢與偏見》(1995)第2名 《傲慢與偏見》(2005)第1名 《桑迪頓》(2019)

主演: 羅斯·威廉姆斯 / 西奧·詹姆斯 / 安妮·裡德 / 克裡斯·馬歇爾 / 克裡斯·克拉克

簡介:夏洛特·海伍德(Charlotte Heywood)在19世紀獲得了機會,當時一個富裕的家庭同意帶她去桑迪頓的海濱别墅。在那裡,她遇到了一群有趣的人物,包括一個非常英俊的男人西德尼·帕克。

評論:這個未完成的簡·奧斯汀的故事終于被改編成這個八集系列。而且,我的上帝,這是一部充滿欲望的作品。這是性,它是戲劇性的,它是POC,這是一件有問題的泳衣,最重要的是:一個裸體的西奧詹姆斯!它唯一的弱點是什麼?第二季沒有計劃,在看完第一季大結局後,我并沒有停止懇求看到更多。跑,不要走,去傳播這個奧斯汀的适應性。

結語:

讀完這麼多的介紹,想嘗嘗愛情的甜蜜我也想看,也許真的能學一個半把戲。你告訴我?

歡迎與我互動,談談你最喜歡的簡·奧斯汀改編作品是什麼?

繼續閱讀