大家好,我是王俊軍
今天是硬核不斷分享的第1648天
截至今日,一直被宣傳為國慶黑馬的"五大甩水少年",票房一直高居街頭。
談談這部電影,出了什麼問題,這導緻了結果。
首先,這是翻拍的改編作品,日本原作的口碑非常好,給一代觀衆留下了深刻的記憶,是以就有了改編。
此次國産改編,國慶上映,目前豆瓣評分為7.1分,或更高。
有一點要說的是,影片前半部分的本地化,還是可以用思考來看待的。
因為日本文化畢竟和我們的文化不一樣,是以翻拍的本土化受到了批評。
比如寶寶喜歡翻拍、拍《陽光姐妹淘寶》,那基本上是抄襲,但還是隻有4.3分
很多觀衆吐槽,翻拍不抄襲,南韓文化風俗和拍攝方式,直接搬到中國,還是資本尴尬。
《五水少年》在這方面值得肯定,有些細節和一些不适合家庭的東西,已經過改編。
其次,既然是少年,又濺了水,那當然是美麗的水,年輕,身體。
五位演員都有演技經驗,而為了拍出這部電影,0基本學習困難的動作,讓鼻子傷痕累累的臉,無論是表演還是奉獻,人們都挑不出問題。
是以,這部電影的口碑相當不錯,也有一定的宣傳力,以及觀點。
但我要開始說了。
一部電影,票房拉成這樣,還是有原因的。
除了電影本身的品質,以及電影的外力之外,什麼都沒有。
或者從翻拍。
為什麼日版《五個飛濺少年》如此成功?
兩個因素。
第一,錯位的喜劇。
第二,要年輕。
所謂錯位喜劇,類似于"10萬冷笑"在女孩身上,女孩的臉,金剛芭比娃娃的身影。
在原版《五水少年》中,女人是空手劈磚的高手
而青少年,卻要學習女性為本的運動——花樣遊泳
這本身就非常令人高興。
其實這部日本電影,有一個系列。
《五個相撲少年》
五名現代大學生學習日本傳統相撲
《五光頭黨》
五個搖滾少年,走出去當和尚
等等,這很有趣
今年,還有一個"音樂",豆子8.5美分
内容是光頭混搭,突然愛上了音樂,也是這部錯位喜劇走向極緻。
(這首《音樂》還沒寫,有時間補一下)
是以看看國内改編的《濺水的五個少年》。
雖然這種錯位在一定程度上得以保留,但在性别方面也大大減少。
這使得故事的魅力不那麼吸引人。
第二,青年。
這是一部青春片,青春無敵,少年是少年,是要幹涸的。
在原版中,五個少年學遊泳,并沒有很努力地認真工作,或者說,導演的重點,不是在認真和努力的工作,而是青春和玩耍。
玩,做,發瘋,浪費青春,看似毫無意義,但實際上很有價值,這就是重點。
畢竟,每個人的青春都隻有一次,無論你如何生活都是一種浪費,不是嗎?
而最後,我們都來學遊泳,也不因為什麼高大上的原因
但是因為偶然他們上了電視,我們想,哇帥啊,原來學這個可以泡泡的女孩!
是的,就是可以裝力,能打得帥,能過來,能瘋了可以開個玩笑,能泡泡女孩
這就是為什麼我們才剛剛開始歡迎它
這個原因不起作用,但當你聽到它時,這是真的。而仔細想想,大家,忘了,别說你,我自己的青春,那是經常琢磨的,如果你能假裝耍花樣,那應該有多好啊。
一個半歲的孩子,還有很多其他的想法。
這是青春的青春,人性的真正解放
再看看國内這次的《五個甩水少年》,在這方面的表現其實是大打折扣的。
因為它增加了很多努力,奮鬥,正能量,講道...
什麼累了就是不累,不能不累
什麼粉碎你的牙齒,并把它們舉到我面前
刻意、拼湊、逼東西多,燒不起。
但對于電影來說,它立刻就淪為一類,尤其是對于青春電影來說,說教是一場災難。
再說一遍,這符合我們的國情,是一次成功的本土化改編,畢竟你們在中國,表上是不允許胡言亂語的,隻允許好好每天向上學習,努力咬牙切齒。
現在的年輕人,不想咬牙切齒,現在的年輕人隻想平躺,隻想發瘋,想玩,想來。
是以,程也是局部化的,失敗也是局部化的。
這些年來,翻拍作品,基本都在6-7.5分這個範圍内,不錯還是不好。(鮑貝爾除外)
翻拍日本和南韓的成功作品,想要爆紅網,其實很難。
是以,如何評價《五個甩水少年》,是那種原創性很好,改編還行,至少很真誠。
值得一看,但是在考慮火災之間仍然存在差距。
因為票房實在不太理想,是以導演在網上賣了不好的宣傳。
而且因為品質真的還在走,再加上國慶節确實需要一部青春片,是以這部電影的票房,未來幾天還會穩步上升。
但1億,2億,基本上不可能,最多幾千萬。
當然,票房并不理想,不僅僅是電影的品質。
其實,如果影片在暑假上映,而《憤怒的重案》手腕,奧運會的熱度,票房超過1億肯定不是問題!甚至更多不是夢。
一定要拿到國慶節,昨天我也說過,十月份是大的,國内外的類型,十幾家,什麼都有
嗯,你不僅僅是一個青少年,你絕對是一個青少年。
選擇合适的時期,也很重要啊
最近的進階文章和電影
飙升2萬人評分,這部假日網紅片太酷了!
她的魅力是什麼?
豆瓣9.3分,發芽快取
科幻史詩,興奮地連續看了兩遍!
豆瓣8.8分霸榜,全國綜合如此正确!
關注此号碼免費觀看200多部精選電影和文章
把自己變成一個避難所,天堂就會來臨。
問兩個問題:1.你标記了我嗎?