
©️深沉的聲音原作者|祖陽
10月22日晚,M-net的GirlsPlanet999進行了現場直播。經過三個小時的公開表演和比賽,中國的沈曉軒排名第九,另有八名南韓和日本選手以Kep1er的名義,賽事為期兩年零六個月。
《GirlsPlanet999》是M-net繼《Produce101》系列之後的全新全球才藝表演,來自中國、日本、南韓的99名女孩角逐TOP9席位,觀衆可以在官方頻道上投票選出自己喜歡的女孩,南韓占50%,世界其他地區占50%。
凱普1er
GirlsPlanet 999顯然比Produce 101系列更有野心。選手的選拔延伸到中國和日本,來自三個國家的選手被安置在同一個訓練環境中,接受适者生存法則,有選擇權的觀衆不再局限于南韓,而是紮根于全球市場。
對于國内來說,節目最大的意義在于:國内娛樂才藝節目被取消後,海外的中國選手找到了一個舞台來展示自己,而他們的表演打破了"國内娛樂偶像實力不好"的刻闆印象,從南韓偶像市場重新評估。
中國偶像因其與日本和南韓偶像區分開來的魅力而受到世界各地觀衆的喜愛。這從之前的排名可以看出,第一次在排名中,沈曉軒、蘇榮琪、蔡兵分别獲得第二名、第六名、第七名;
沈曉軒第三、四排名
雖然總決賽的最終成績,隻有一位中國選手出牌,但一個賽季的節目落下,沈曉軒、蘇琦、蔡兵、傅亞京等中國選手貢獻了許多著名場面登台。沈曉軒《貪吃蛇》舞台拍攝在YouTube上釋出的一天播出量突破40萬,話題話題在國内微網誌熱搜;主題曲舞台蘇雁琦擲撲克牌曾一度成為節目圖示的象征;第一階段全開的小麥舞台表演《直升機》受到了導師的稱贊,其前身(CLC女子組成員崔有真)發揮了最大的熱點。
中國偶像産業一直以"模仿"形象,在國内流行的"偶像練習生"中,青年系列、創作系列都參考了南韓選秀的介紹,在練習學生的培養中也是參考南韓模式。但在GirlsPlanet999的大容器中,中國玩家的表現重新整理了刻闆印象,實作了對南韓市場的逆向出口。
<H1級"pgc-h-arrow-right-right"資料軌道"24">中國偶像,在海上取得成功</h1>
在之前的南韓節目"Produce101"系列中,參與選秀并首次亮相的中國教育訓練師已經存在。比如周潔瓊在第一季的節目中,憑借第六次I.O.I.的首次亮相,第二季節目的賴冠軒,作為南韓券商公司CUBE培養學生,最後是第七個身份的群體。
國際奧伊
但"GirlsPlanet999"是中國鍛煉者首次進行大規模海上旅行。雖然最終結果令人遺憾,但從排名和熱度的比賽來看,中國練習生赢得了南韓選秀迄今為止最好的成績。
三十三名不同年齡、個性和訓練水準的女孩前往鄰國參加比賽。他們代表了中國不同制度下培養的偶像:在SNH48體系下培養的培養生,在國内才藝表演系列、青年系列、短期強化訓練後的明日之子、純素狀态下出現的學員。
從某種意義上說,這個節目是南韓市場視角,對國内偶像行業教育訓練結果的考核。沈曉軒的三位排名、傅亞京組的初期階段、蘇豔琪、徐子英、蔡兵的舞台表演,都驗證了選手們在多年的訓練和系統訓練中,具備了合格的偶像實力,換言之,中國在南韓的偶像塑造能力水準。
看看南韓,從101系列到今天的999,他們也面臨着練習生綠黃的尴尬。
與國内偶像産業受平台主導的局面不同,南韓SM、YG、JYP三家娛樂經紀公司,都是以推出自己的偶像為主,不需要動用權力的節目。中腰經紀公司如CUBE、RBW也是優秀運動學生保持自身出道的品質,以更大的利益保障。而南韓的訓練師練習了兩三年,長了七八年甚至十年,每年的選秀早已被小公司手中的好苗掏空。
是以,組織者隻能繼續挖掘練習學生資源。例如,"Produce303"選擇與日本AKB48合作,48名日本選手,48名南韓選手在同一舞台上競争,最後選出11名優秀選手組成團體首秀。
到了第四季,南韓繼續選擇從日本和中國尋找訓練生參加節目,但也是在這一季,該劇的制片人安俊英因投票舞弊被捕入獄,在電視上達到頂峰的101系列選秀正式落下帷幕。
經過一年的停賽,M-net從中國、日本和南韓推出了"GirlsPlanet999",總體而言,本賽季的參賽者仍然以"背鍋肉"和未成年為主。據統計,在33名南韓球員中,有14人未成年(2003年10月以後出生)。
而本季節目主打開麥子階段,半程練習生力拖沓,在公共舞台上忘記動作、啪、跑錯撥的情況時有出現。這對偶像産業發達的南韓來說是一個非常糟糕的迹象。
另一方面,由于韓流已經形成了完整的工業化體系,其影響力蔓延到中國和日本等亞洲國家,而标準的統一風格也會讓公衆審美疲勞。觀衆想要新鮮感,這也是中國和日本球員嶄露頭角的原因之一。
比如節目的第一集,中國選手傅亞珍準備了原曲,前CLC成員崔有珍也在節目中,在導師要求說的嚴厲,傅亞真一句話"甚至可以超越原來唱歌",引起了很大的争議。但後來,随着節目的進行,傅亞靜不同于其他玩家的霸淩、自信,吸引了一批海外網友,并發來了"普雅大人"的綽号。
在去年播出的《青春有你》第二季中,該劇舞台版在YouTube上獲得了近700萬的觀看次數,安紮木的"少女暗戀"風格廣受好評;官方最愛劉玉軒等非典型女性偶像的出現,陸克燃燒在海外社交平台上走紅;甚至家裡的攝影師的鏡子,都有評論說:與南韓的攝影不同,這達到了聚會的水準。
< h1級"pgc-h-right-arrow"資料軌道""57">國際草案,新的觀察視窗</h1>
作為一個面向全球的國際項目,"Girls Planet999"削弱了經紀公司的存在,并将其分為三組,C(中國),J(日本)和K(南韓),每個組有33名參與者。因為參賽者有不同國籍,是以除了實力的表現外,選手之間的文化差異也成為節目的焦點之一,也是觀衆讨論的話題中心。
在中國的社交網站上,中國、日本和南韓的參賽者在坐姿、生活方式和佩戴手飾等方面産生了有趣的話題,吸引了一群路人加入讨論。例如,在節目組組織的拔河比賽中,南韓選手跪在地上,揮手配合明顯的K-POP式加油動作;
選秀的國際化是新趨勢,但《Girls Planet999》在文化呈現和編輯過程中的偏向錯位,導緻頻頻被質疑。
比如,蔡冰在《貪吃蛇》中競選隊長時,他的表情是,南韓選手作為隊長可以起到調解作用,但英文直接翻譯為我支援你放棄隊長;
B站UP大師對邪惡剪闆的分析
而且,"Produce101"系列投票舞弊的影響依然存在,國内外社交平台上不少觀衆質疑該劇的制片人M-net。
回顧M-net上一次國際女子才藝表演,produce303最近12場出道的比賽中隻有3場是日本人,幾位來自日本的流行選手被冷落。當南韓草案被徹底調查時,可疑的結果得到了證明,Produce303确實存在投票欺詐行為。
在GirlsPlanet999中,該節目對本地玩家的優惠待遇重新引發了争議。曾兩次排名第一、一次排名第二的沈曉軒在總決賽中排名第九,而兩屆Top9選手蔡冰在第三輪跌至第26位,無緣總決賽。最後,該組九名中的前六名全部被南韓選手奪得,這讓大多數觀衆大吃一驚。
Produce303的教訓不應該被遺忘,一個大型的國際才藝節目在對待海外玩家和海外市場時應該更加謹慎,而不是簡單地向本地玩家的資源傾斜,否則隻會得到相反的結果。
《GirlsPlanet999》的收視率隻有0.46%,低于之前101系列的任何一集,自成立以來,全國平均收視率不超過1%。持續的衰退顯然與其全球野心不符。
在國内藝人秀消失之前,愛知藝和騰訊視訊也在國際化道路上做了一些嘗試。
騰訊視訊《創意營2021》的國際性顯而易見,日本、泰國、美國、俄羅斯、烏克蘭等國的玩家人數超過20人,這些不同國家在學生的碰撞和交流中展現了"世界差異",同時在海外WeTV線上以英語、泰語、日語、韓語、越南語、印尼語六個漢語單詞登陸, 并在推特上、YouTube、Facebook、Instagram等海外平台開設官方賬号,更新相關選手的花絮片段。自第一集播出以來,已有八名學生登上了Twitter的海外熱門榜單。
相比之下,艾奇怡推出了《偶像修行生》系列《青春有你》系列,在呈現更多南韓人,比如在導師的選擇上,《偶像修行生》的國産制片人張藝興、舞蹈指導員程瓊和周傑瓊、說唱導師王佳爾、《青春有你》系列徐明浩、蔡旭坤、 Lisa,有南韓團體偶像的經驗,提供成熟的偶像模特;或者有些歌曲邀請南韓音樂制作人制作它們。
無論是在國内還是在鄰國,草案國際化等新趨勢實際上為觀察不同國家之間的文化碰撞和不同國籍球員的實力提供了一個觀察視窗。
《少女星球999》的舞台表演,讓中國選手的實力和表現成為新的參考,暗示着我們中國偶像的實力應該重新審視,中國的造星體系得到了一定的驗證。
内地偶像在實力、性格、觀衆等方面的表演都令人向往,與南韓、日本等明星制作發達相比,實力差距并沒有給人留下的印象那麼大,并逐漸實作從模仿到本土特色的結合。
當然,這還不是結束。作為偶像,我們需要不斷打磨自己的商業能力,充分發揮榜樣的力量,作為偶像背後的推動力,還要檢讨形勢,攜手共建積極、良性的娛樂環境。