記者 張家然,複旦大學新聞學院 吳全高文,歐陽文軍,魏亞軍 徐明,李大武翁
2019年,随着電視劇《一切順利》的熱播,作為月亮灣古村的場景之一開始進入人們的視野。這個古老的村莊,擁有粉牆的Deva和多雲的海水,已成為全國各地遊客的熱門住所。
明月灣古村位于江蘇省蘇州市吳中區西山島金庭鎮,行政村為石工村,是"中國著名的曆史文化名村",據說由于春秋時期吳王府茶和美麗的西施都曾在這裡賞月取名。文灣現存古建築20餘座,其中蘇州市文物保護機關4座,蘇州市城管保護樓9座。
古建築的保護是一項投入大、回報低的工作,如何用有限的投資保護最可能保護古建築,是很多地方不得不面對的難題。2021年7月,來自 www.thepaper.cn 複旦大學新聞學院的"記錄中國"團隊來到蘇州西山島,嘗試探索月亮灣古村保護和發展背後的經驗和教訓。
曆史遺迹:修複前的月亮灣
20多年前,江蘇作家高小生曾多次去月亮灣,在他眼裡,明月灣雖然有高樓大廈、橘子樹梅林,但還是被貧困淹沒了。他寫道:"破碎的牆壁,荒蕪的草地......遊客很難到達這裡,Gai不忍心看到這場悲劇。"
1995年,月亮灣還沒修好,村民們掙紮求生,這座古建築處于無人看管的狀态。
當時,月亮灣隻是曆史的廢墟。即使在今天,這些建築物倒塌的痕迹仍然可見。在修複之前,月亮灣的遺迹是沒有磚石的街道,松散,倒塌的河岸,無保護的橋梁,雜草叢生的庭院和搖搖欲墜的土牆。
就連寺院,也就是每個氏族祖先最珍惜的土地,也淪為鳥的庭院和雜草的天堂。村子裡長滿了破牆青翠的雜草,隻能看到縫隙,卻看不到光。

過去,月亮灣的一個角落 - 雜草叢生,路況差。地圖的受訪者
當時沒有工廠,沒有遊客,隻有守着代代相傳的家族企業的農民,默默地重複着前一年發生的事情,重複勞動,重複掙紮,重複貧困。
古建築面臨的問題比村民的生存更嚴重。正如高小生在《重訪月亮灣》中提到的:"......業主大多不願意修繕,一個項目巨大,另一個項目不如現代房屋舒适,任其倒塌。"
難以生存的村民不願意修理破舊的老房子,也沒有技術或資金來這樣做。由于時代變化而失去工作的老人坐在不穩定的建築物下,不知所措地加入這些磚石,不知道他們什麼時候會倒下。
受訪者隻提供了茶館在保護整改前的破牆
村鎮共管:月亮灣的保護與發展
2003年,高曉生去世四年後,他一直期待的月亮灣的未來開始被描繪出來。
月亮灣的獨特性決定了所有的變化都必須基于對其曆史和文化的深入了解。作為2003年以來的保護工作成員,金亭鎮古村保護辦公室主任俞永明深受其感動。
與周邊其他村莊不同,明月灣古村的氏族組成相當複雜,黃、秦、鄧、吳四大家族和睦相處。
此外,月亮灣也非常有文化氣息。無數的詩歌和歌曲觸動了這片土地,記錄了這裡生活的節奏和村莊的面貌。地方保護和發展規劃是根據月灣風俗和曆史文化整理而成的。
2005年,月亮灣古村的保護整頓全面推進,一個關于保護和旅遊發展的小城鎮故事開始了。
于永明認為,要講這個故事,需要兩個方面:一是加強對古建築的保護和整改,吸引遊客;
餘永明接受了唱片中國隊的采訪。高文軒,複旦大學新聞學院
古村的保護面臨巨大困難。
月亮灣古建築的産權非常複雜,一棟房子可能有幾十個主人。這種防止家族财産權分割的古老措施給目前古建築的保護帶來了很多麻煩,需要更多的時間和配套政策來打動居民。
此外,由于這些古屋的土地屬于宅基地,所有權不能交易,當局隻能向村民提出30年以上的租賃要求,用官方資金進行維修,然後通過營運收回投資資金。
更大的困難在于古建築本身。雖然一座古老的建築正在修複,但仍然有太多的建築需要打撈。
有鑒于此,無論是在村一級,還是在鄉鎮一級,都不可能獨立完成古村的保護任務,村鎮最終齊心協力,本着保護為主、搶險先行、先向民、先輕松後難的作業順序,努力為更多古建築注入新生。
實踐證明,這些政策在保護古建築方面發揮了有效作用。在保留古建築文化價值和曆史風格的同時,村民仍掌握着房屋的所有權,村莊成為向遊客開放的景點,村民可以獲得經營收入,參與保護工作的積極性得到了顯着提高。
受訪者裝修前後禮遇及禮堂保護圖檔
此外,政府于2005年在鄧家軒堂的重建中引入了社會資本參與。同時,當地還與一些旅遊公司合作,共同負責管理文灣古村的旅遊業,除了促進旅遊業的更新換代外,還為一些失業村民提供就業機會。
如今,月亮灣古村已成為一個以旅遊業和農業為主的村落,村民們已經成功地擺脫了貧困。對于外國遊客來說,這是整個西山島最著名的景點。
旅遊業的發展導緻了當地農舍叢集的擴大。
目前,月亮灣有五百到六百農舍,以住宿和餐飲為生。以這些主要經營者為主要成員的明月灣農舍協會,是當地村民自發參與古村落發展管理的專門組織。
酒店為月亮灣旅遊業提供住宿和住宿。複旦大學新聞學院高文軒魏亞軍圖
月灣農舍協會在行業管理中發揮着不可替代的作用。
一方面,月亮灣作為旅遊景點,人流量非常大,安全管理不能有任何遺漏。該協會已經采取了相當多的安全措施,要求裝修符合安全和衛生法規,例如使用金屬管連接配接氣罐,以及需要有效的煙霧和噴霧設施。
另一方面,協會也有自己的黨支部,在工作中積極發揮黨内黨員的上司作用,有效的自我管理,及時發現和解決問題。在2020年疫情期間,該協會組織了對月亮灣密切接觸者的當地隔離。
除了該行業的自我管理外,該協會的工作還包括教育訓練經營農舍的村民。協會每年都會進行旅遊和服務評估,如烹饪比賽、農場星級評定等,表現良好的村民将獲得金牌或有機會将他們的商店放在旅遊地圖上。
尹永明認為,這不僅是為了促進國内農舍行業内的競争,也是為了進一步推動當地旅遊餐飲,滿足客戶不斷變化的需求,提供更好的服務,"在旅遊旺季,村民也會分流,讓周邊的民宿接受更多的客人,為這個安靜的古村帶來更多的人氣。"
"(村民們)不僅在互相競争,而且還在共同發展,特别是在月亮灣附近。"同齡人不僅是朋友,也是兄弟,"他說。
發展啟示:曆史與自然
現在值得慶幸的是,當高曉生在1995年重訪月亮灣時,他悲觀地提出"綠色、甯靜的氣氛将被掃除,古色古香的月亮灣将永遠消失",這還沒有成為現實。
與任何被商業化吞沒的古村落不同,月亮灣保留了吳王和西石眺望的月亮,以及舊熱和甯靜的氛圍。走在月亮灣的任何一條街道上,您都可以強烈地感受到,古老村莊溫柔而強大的靈魂在平靜的外表下燃燒,作為新生活充滿活力。
月亮灣的曆史和文化可以追溯到春秋戰國時期。高文軒,複旦大學新聞學院
除了保護和發展之外,江南的這個村莊還有更詩意的一面。那些長相質樸的幹部或村民,是這片土地上最有文化的人,他們用自己的方式書寫着村裡的新生活。
月亮灣的旅遊規劃不是以商業為導向,而是村裡最突出的特色是煙花。是以,這裡的大多數旅遊項目主要是沉浸式旅遊,融入村民的生活。
這種沉浸感是包羅萬象的。
月亮灣信奉"不時無食",農舍會根據季節提供不同的菜肴,餐桌上的時令水果和水産品永遠不會缺席。标志性水産品包括"太湖三白"——銀魚、白蝦、白魚,以及太湖蟹和蝸牛,水果包括洞庭紅橙、綠籽、梅魚種和浪子楊梅等。每年春天,月亮灣還生産舉世聞名的茶桦泉。
明月灣專科 魏亞軍,複旦大學新聞學院
此外,遊客可以選擇參與農業生産過程,跟随經驗豐富的果農采摘新鮮水果,手工炸茶或釣魚魚。村民們将當地農産品的銷售融入到旅遊過程中,讓當地知名的蛞蝓、揚梅和茶葉轉移到更廣闊的市場。
"農業副産品不擔心銷售。當地一家農舍的老闆吳健說,"遊客來帶走,也可以帶動周邊地區的發展。"
除了傳統的制作體驗外,每個節日,月亮灣的村民還會帶遊客參加傳統美食的制作,如餃子,做冬至團。"有些外國人在品嘗後非常感動,說這是爺爺奶奶做的。他們會買很多錢回來。"這就是文化的力量。
此外,月亮灣還将為旅遊界提供一些創新的促銷活動。一些高端住宅在蘇州引進了當地演出,試圖将傳統文化與古老的鄉村風格相結合,營造出獨特的氛圍,同時也有網紅咖啡館,招募當地歌手,緻力于培養年輕遊客。
月亮灣鄉村氣息的保持,得益于當地對曆史文化特色的保護,人與自然的和諧。
月亮灣網紅鐘點——月亮灣古碼頭。魏亞軍,複旦大學新聞學院
關于古建築的保護,俞永明提到,當地的搶救保護有嚴格的驗收标準,以保留這些建築的原始外觀。
在政府負責的維修項目中,首先要求是擁有一支具有專業資格的維修隊伍,之後文物部門需要經過專家的準許和認證。在改造過程中,負責文物保護的巡警和監理公司會繼續跟進,最後需要共同接受文物部門,并将相關費用交給審計部門進行審計。
在如此嚴格的程式下,月亮灣古村的風和物件從淘汰時代得以儲存。為了保持村莊的整體外觀,當地政府還要求村民根據整體建築特色建造新房,以便将其融入當地舊磚石巷的粉牆中。
翻新的明月廟仍然保留着地圖受訪者的古老魅力
回到文化本身,月亮灣這個古老的村莊也保持着一種傳統習慣:世界的偉大。
早在1992年,金亭鎮的前身西山鎮就有一本介紹性的書。1994年,餘永明正式參展舒志工作。經過七年的努力,《西山鎮》出版了。同時,石工村的村落改版也在不斷推進,并于2019年正式釋出。
"書治是一部系統地收藏和整理當地文化的書,也是了解當地文化的重要檔案......否則,一些有價值的資訊會留在村民的家中,而有些人(村民)根本不知道它的價值。這是餘永明說的。
這個記錄豐富的村莊不僅是曆史的回顧展,也為未來古村的修複提供了藍圖。古建築的救援保護背後,本土曆史也是文化的救援保護。
這些書的出版有助于講述月亮灣的故事,并記錄這個古老的村莊。高文軒,複旦大學新聞學院
月亮灣的繁榮離不開這裡的風和文化,也離不開所有對這片土地充滿熱情的人。古村保留的兩座石碑,明月灣永遠禁采石場紀念碑和明月灣湖畔樹回歸紀念碑,彰顯了村裡對人與自然和諧的承諾。
永班采石紀念碑豎立在清乾隆六年,記錄了村民們共同在書上防止開山采石的曆史。明月灣湖畔樹木以公示紀念碑豎立,在清嘉慶新年,記錄了一家人的公開讨論,決定将村口樹指定為公樹,不收割此事。村長經曆了戰争和土匪,保留了古古,也是這一切的見證。
"西方強調對自然的征服,而我們中國人是自然和人類。人隻有适應自然,才能進一步發展。"餘永明說。村裡的生态文明意識,或許展現在村民口中,即古老的祖傳教"講和諧",這裡和将來所有的金山銀山,或許紮根于我們面前的綠水綠山。
夏灣濕地生态緩沖區項目正在建設中。高文軒,複旦大學新聞學院
月亮灣是保護西山許多古村的奇迹。然而,在他是否準備将月亮灣模式擴充到每個村莊的問題上,邝先生堅持認為,它應該适合村莊系統。
"每個村子都不一樣,不是所有的村子都适合旅遊,月亮灣是最小的,目前其他村子還不準備收票,直接開門。直接開放,遊客就會來,可以帶動鄉村旅遊,讓人民受益。"餘永明說。
在金亭鎮,所有村莊的發展都遵循一個原則:為人民創造利益。畢竟,無論是煙花還是商業價值,村莊都植根于村民。
保護的困境:金錢、意識和技術
在取得一些發展成就的同時,月亮灣的發展并非沒有困難。
農業不是一個年輕的産業,特别是在月亮灣。據石工村黨總書記齊建峰介紹,這個村莊的農民還面臨着老齡化的嚴峻現實。果農和茶農大多是老年人,願意回到月亮灣的年輕人并不多。
"整個行業都老了,主力已經六十五歲了。像采摘者楊梅一樣,經常有人從樹上摔下來受傷或死亡。年輕人不想這樣做,這很難。齊建豐道:"農村最好的時機已經過去了。"
留在月亮灣的村民正在嚴重老齡化。魏亞軍,複旦大學新聞學院
同時,在古建築的保護下,月亮灣古村的未來并非一帆風順。第一個問題是錢。該村古屋的大部分翻新工程仍然依賴财政資源,與古建築的大型項目相比,政府現在可以提供的支援相形見绌。
目前,古村修複計劃是14座古建築,即将啟動一批規模較大、修複難度較大的工程,但這些工程還不足以覆寫所有需要搶救的建築。這些破舊的老建築仍在等待更多的支援。
此外,旅遊業的擴張也給當地基礎設施帶來了壓力。"最近有很多遊客之後,壓力很大,交通擁擠,遊客很難停車。"住宅開發後,供電也非常困難,去年有一根高壓電纜爆裂,(旅遊)一個住宅物業的峰值用電量都比一個村子都大,"餘永明說。
壓力伴随着高昂的電力擴建成本和其他建設資金,如何更新基礎設施,促進旅遊業進一步繁榮也是地方政府頭疼的問題。
旅遊業興隆後,村民們加強了對果樹采摘的控制。魏亞軍,複旦大學新聞學院
除了資金,如何普及保護意識也是古建築保護中的一個重要問題。作為古建築保護的長期參與者,餘永明見證了村民古建築保護意識的逐漸提高。"(它)比20年前好得多,但是在建造一些老房子時産生的直接利益沖突很難解決。
對于村民來說,老房子沒有真正的經濟價值,甚至需要長期維修也會成為負擔,這與二十多年前的普遍擔憂是一緻的。在實際保護工作中,村民們對古建築保護意識的培養和普及,還有很長的路要走。
最後,與保護關系最密切的是技術問題。古建築,特别是那些村民居住的建築,大多與現代生活設施格格不入。很多建築表面古色古香,實際居住體驗不好,有些建築漏水、漏水,如何在技術上考慮到居住體驗和建築保護還有待深入探索。
月亮灣的大多數建築物都是黑色瓷磚和白色牆壁的老房子。魏亞軍圖
目前,明月灣地方規劃層面正試圖在建設中保護傳統住宅景觀,同時也改善村民的生活條件。
盡管困難重重,但月亮灣古村的保護和開發工作仍在繼續。到2021年,這個曆史悠久的村莊已經重生。
回顧這個破敗的村莊和1995年設想的悲慘未來,很明顯,月亮灣現在正走在一條更加繁榮的道路上。以于永明、齊建豐為代表的政府官員,以及團結在農舍協會周圍的村民,正在為這片土地開辟一個獨特的未來,每棟建築都有一個古老的根系,每一塊田地、每一棵樹苗都可以長出金子和民謠。
如果能有更多的目光投向這個村莊,也許未來并不遙遠。如站在月亮灣古碼頭,太湖看似無窮無盡,但真正的劃船在上面,所有的湖水都隻在腳下,隻有古月挂在上面。
責任編輯:蔣子文
校對:劉偉