《孟子》詳釋63滕文公上3民事不可緩也2（西瓜視訊同步）

5.3 民事不可替代性

5.3.2 （原文如此）

讓雙戰問井（1）。

孟子："子的王要行仁慈的政，揀選造子，兒子就要受勸誡（2）。富仁政治必須從經濟圈的起點開始：邊界不正确，井不平，谷魯不平（3）。正是暴君的诽謗會減慢其通過速度（4）。邊界都是正的，域系統的劃分也可以坐（5）。富騰的土地很小，會是個紳士，會是野人（6）。沒有紳士莫吉野人，沒有野人莫養紳士（7）。請幫助91号，該國的一對一自我賦權（8）。清下一定要有桂田，貴田50畝（9）。玉布二十五畝（10）。沒有人死亡（11）。鄉鎮有井，進出朋友，觀看和幫助，疾病支援 - 然後人民的和諧（12）。正方形，井，井900英畝（13）。其中有公共田地，8個是私人百畝，與同一個農場（14個）。做生意，然後敢于統治私人事務（15）——是以野人也（16）。這也是一件大事，jovrunze，在紳士和兒子（17）。中。"

5.3.2 （正常版本）

滕文功出戰詢問井場系統的實施情況。

門西說："你的同胞打算實行仁愛，反複篩選後再派你去，你必須努力工作。這條仁慈線必須從油田邊界的劃分開始：油田邊界不正确，井場面積不相等。是以，暴君必須輕視場界的劃分和确定。在明确油田後，将以安全的方式實施井場配置設定标準以确定薪金。國土面積不大，養活有官職的人，養活沒有官職的人。沒有一個不是官員的人管理着外地的人，沒有一個不在外地的人可以支援有官職的人。請實施九個沒有公職的井一個公共領域幫助法律，在市内實施一個非常抽簽，讓他們自己繳納稅法。清朝下面的貴族必須有一塊田地作為祭祀費用，為祭祀費的田地50畝。未成年男子提供二十五英畝的田地。死亡不會離開這個國家。鄉下同一片井場的人們來來往往，守望者互相幫助，生病互相照顧——人民親近和諧。一個方形的圓圈是一側的井場，每一個井場900英畝的土地。其中一個井場中間是公用田，八個擁有100畝的私人田地，共同耕種公用地。公地的農活就完成了，然後敢于做私人田地的農活——這也是區分那些沒有官職的人的方法。這是井場系統的一般情況;"

5.3.2 （注釋）

（1）讓雙戰問井：滕文功派雙戰問井場系統實施問題。威爾蘭，威爾菲爾德。池田最早出現在《古良川宣工15年》中："古人三百步為内，名鼎鼎的景田""池田，900畝，公田住一體。"生意興，周二代井場系統因為夏天。在井場系統的實施過程中，從内容到形式都有發展和改變，主要出現了八種用于井和公場的公用場和無公場的Kyufu兩種模式。

（2）國王的兒子會做仁慈的政府，選擇並造出兒子，兒子會受到鼓勵：你的國王打算實施仁慈，在派你之前一再經審查，你必須努力工作。選擇，挑挑揀揀，選一選。這相當于"天賦"的努力。

（3）傅仁政治必須從經濟邊界的起點開始：邊界不正确，井不均勻，顧璐不平：人人政府的那條線必須從劃分開始确定油田邊界：油田邊界不正确，井場面積不相等。土地或領土的劃分，作為動詞，劃分和确定土地或領土的劃分。平等。顧璐、君祿，古時在衡量糧食工資。平坦，相等，一樣高。

（4）是前暴君會放慢他的通過速度：是以，暴君的敗類必須輕視領域邊界的劃分和确定。緩慢，動詞，溫柔，任性。

（5）邊界既正确，劃分油田系統魯可以坐以待斃：油田明确後，井場的配置設定确定工資标準盧可以安全執行。既真實又清晰。确定支付工資的标準和方法。坐下來，穩穩。而且，相當于"...接地"設定、确定、實施。

（6）富天地小，會是紳士，會是野人：那滕國石地面積小，要靠這個來扶持有官職的人，養活沒有官職的人。土壤小，土地面積小。因為，語氣wéi，喂食。一個紳士，一個官員，一個有官職的人。這個詞，是以，也就是說，"通過這個""通過它"。野人，野人，沒有官方職位的人。

（7）沒有紳士莫吉野人，沒有野人莫建紳士：沒有官員沒有人管理野人，沒有人野人沒有人支援官方立場的人。莫，沒有人，沒有人。管理。到支援，到支援。

（8）請幫91号，國家一對一自補：請執行九、無公職公地公地助法，在市内實行非常劃稅法，讓他們自己納稅。拜托，拜托了。狂野，狂野，沒有官方。在91人的幫助下，九個家庭向公共土地提供了贈款。京。一，非常多的稅法。自費，自繳稅款。

（9）清以下必須有貴田，貴田50畝：清以下貴族必須有一塊田地作為祭祀費，為祭祀費的田地五十畝。以下是指那些享受貴族待遇的人，包括秘書，醫生和計程車。桂田，一個古老的田野，慶、醫生和祭司被用來獻祭。

（10）玉布二十五畝：未成年男子到二十五畝田地。由富，一個不愛田的人，在這裡指的是沒有達到井場年齡的人。二十五英畝，作為動詞，到二十五英畝的田地。

（11）死人不離家出走：死人不移出國門。死亡，死亡。搬遷，搬遷。

（12）鄉鎮田地與井進出的朋友，互相監視和幫助，疾病支援——那麼人民的和諧：農村土地與同一井田互相通融，互相監視和幫助，病态互相照顧-人民是親近和諧的。同一口井，同一口井場，是指同一井場的人。相位，彼此相位。朋友，動詞，結，陪伴。看，看。破折号等效于"在本例中"。

（13）方井、井900畝：方形一畝地為一側井場，每井場900畝地。正方形，見正方形，方形方塊一英裡。而且，隻是。前者"井"作為動詞，也算作;

（14）其中為公用田，其中八為私人百畝，與公有田：中間井場為公用田，八為私田百畝，公用地共同耕種。其中，在井場中間。私有、動詞、私有字段。保護，即農業維護。

（15）做生意，再敢于統治私事：公地的農場就做完了，這樣就不敢做私人田地的農活了。商業，公共領域的農場事務，公共事務。雙，完成。管理，等待。

（16） - 是以懷爾德也： - 這也是區分那些沒有官方職位的人的一種方式。這句話是判斷句，這句話是之前對井場系統描述的整體總結。破折号相當于"從另一個角度看它"和"這樣做的好處是"。是以。。。。。。方法。

（17）這也是一件大事，如果丈夫潤澤，在紳士和兒子：這是池田制度的一般情況;它指的是井場系統。大，一般的圖檔。喬菲，至于。潤澤，為...潤澤，為...制定詳細的計劃。指井場系統。

5.3.2 （解釋和評論）

如果說前一章孟子回答了滕文治國戰略的問題，給出的建議是給老百姓堅持下去，樹人要堅持：實施援助是最好的形式，徹底的法律，注意明仁的教育，孟子回答的雙戰問題就是獻給池田的訓示。

閱讀本章，了解池田正在發生什麼事。池田的土地制度在春末秋節被該國的暴力君主摧毀。在農業社會中，農民和田地有着非常密切的依賴關系，封建領主關系使得納稅成為一個非常重要的管理問題。孟子積極倡導和大力推行井場制度，對維護封建統治、保障人民安定生活具有積極意義。井場制度實際上是土地公有制的一種個人承包形式。當然，Mencie的井場系統是暫時的，不能适應人口的動态，這是不可能實作的。同樣，領域劃分的合同形式也涉及動态和連續性等政策問題。