當地時間10月16日16時，法蘭克福書展首日，中華書局與施普林格自然集團舉辦了《從地中海到黃河》英文版簽約儀式。
《從地中海到黃河》中宣部機關服務中心副主任牛永澤，施普林格自然集團全球圖書總裁湯恩平博士（Dr. Niels Peter Thomas），施普林格·自然人文社科圖書編輯總監，中國區圖書總監李琰女士，中國出版集團公司副總經理張宏出席了活動。叢書主編南開大學楊巨平教授，第四卷主編牛津大學Peter Stewart教授線上出席了本次活動。活動由中華書局副總編輯張繼海主持。
簽約儀式現場合影
施普林格自然集團全球圖書總裁湯恩平博士說，我們不僅僅釋出一系列書籍，而是正在發起一場跨越大陸和幾個世紀的對話。我們作為世界上最具影響力的兩家學術出版機構——中華書局和施普林格的合作證明了我們對卓越學術和全球影響力的承諾。當我們簽署這項協定時，我們不僅将兩個組織聯系在一起，而且将文化和時代聯系在一起。這一系列将成為一座燈塔，照亮文化遺産的道路，将中國古代文明的影響延伸到西方的遙遠地區。
施普林格自然集團全球圖書總裁湯恩平博士發言
中國出版集團公司副總經理張宏說，出版業作為文化和學術交流的重要載體和傳播平台，在推動學科發展、促進學術研究和國際學術交流方面，發揮着舉足輕重的作用。施普林格自然集團是世界上最大的學術書籍出版機構之一，旗下彙聚了一系列備受信賴的品牌，是科學研究領域中重要和最前沿學術成果的有效推廣平台。中華書局作為中國出版集團旗下的知名出版社，擁有豐富的文化資源和深厚的出版文脈，在推動出版國際化的道路上，秉承“弘揚傳統、服務學術”的出版理念，積極策劃并出版了一批立意高遠、獨具匠心、旨在促進中外文化交流與對話的原創佳作，彰顯出中國出版業的文化情懷、國際視野和責任擔當。
中國出版集團公司副總經理張宏發言
叢書第四卷《從阿波羅到佛陀——希臘化藝術與絲路藝術》主編，牛津大學古典藝術研究中心主任，古代藝術史教授Peter Stewart說，《從地中海到黃河——希臘化文明與絲綢之路》可謂是一項非凡的事業。全書共六卷，由中國研究人員和來自世界各地的撰稿人共同完成，這是南開大學過去八年來一項重大研究項目的結晶。該項目的成功完成以及該書的出版是對編者學術上司力的巨大贊譽。楊巨平教授建立起一個全球性的研究人員網絡，促進了早期職業學者的發展，也為中國這一領域的未來發展做出了貢獻。
叢書第四卷主編，牛津大學古典藝術研究中心主任，古代藝術史教授Peter Stewart發言
叢書總主編，南開大學教授楊巨平說，希臘化文明與絲綢之路從表面看，似乎是兩個互不相幹的研究領域，但事實上，二者之間有着密不可分的内在邏輯關系。亞曆山大建立的從地中海到中亞、印度的龐大帝國和希臘化世界，奠定了後來絲綢之路全線貫通的基礎；漢武帝經略西域，張骞中亞“鑿空”，标志着延續千年的絲綢之路的正式開通，開啟了中華文明與希臘化文明、其他歐亞文明交流互鑒的新時代。
叢書總主編，南開大學教授楊巨平發言
中華書局副總編輯張繼海與施普林格自然集團全球圖書總裁湯恩平，在張宏的見證下簽署了《從地中海到黃河——希臘化文明與絲綢之路》的英文版出版協定。
簽約儀式合影
本叢書以全新的視角，開辟了一個全新的研究領域，在一些未知的領域或長期争議的具體問題上取得了重大的進展，在國際學界發出了中國學者自己的聲音，所讨論的地理空間與中國倡議的“一帶一路”所覆寫的範圍有諸多重合之處，具有直接的曆史借鑒作用。
簽約儀式後，幾位重要嘉賓接受CGTN采訪（滑動檢視圖檔）
（統籌：一北；編輯：岚岫）