天天看點

盲人按摩師們在這裡感受一場“無障礙觀影”

這是一場不熄燈的電影,這是一場有旁白解說的電影。在第41個國際盲人節來臨之際,為豐富盲人按摩師的文化生活,10月15日,濟南市盲人按摩指導中心聯合山東省圖書館舉辦“泉心助盲·文化築夢”盲人按摩師無障礙公益觀影活動。約40名盲人按摩師在親友的陪伴下,一起欣賞了國産影片《抓娃娃》的無障礙版。

盲人按摩師們在這裡感受一場“無障礙觀影”
盲人按摩師們在這裡感受一場“無障礙觀影”

“無障礙電影”是為便于視障人士或聽障人士欣賞電影而制作的再加工版本,通過在原片台詞、聲效的間隙增加畫面解說,來輔助視障人士了解劇情,或通過增配字幕、手語讓聽障者了解影片的聲音元素。從放映方式看,無障礙電影大緻分為“現場解說模式”和“剪輯合成模式”。

盲人按摩師們在這裡感受一場“無障礙觀影”
盲人按摩師們在這裡感受一場“無障礙觀影”

活動在山東省圖書館報告廳舉行,現場放映的是剪輯合成制作的無障礙版影片。考慮到保障視障人士行動安全,影片播放過程中,現場沒有熄燈。濟南市盲人按摩指導中心從業人員告訴記者,近年來針對殘障人士的無障礙觀影日趨普及,許多電影投資方同步制作發行無障礙版本,各大院線和網絡視訊平台也盡可能同步上映無障礙版本。

盲人按摩師們在這裡感受一場“無障礙觀影”

“之前聽說過無障礙電影,但沒有真正接觸過,今天是第一次感受。”後天失明的盲人按摩師張敏說,增加的解說部分給了她很大的想象空間,比單純聽普通版本的電影更立體、豐富,“希望有越來越多不同類型的影片,都能制作成無障礙版本。”

盲人按摩師們在這裡感受一場“無障礙觀影”

據悉,該活動是濟南市盲人按摩指導中心“文化助盲”系列活動之一。系列活動期間,盲人按摩指導中心聯合山東省圖書館為視障人士提供盲文書籍借閱、免費列印郵寄盲文資料等。公益觀影活動除館内現場放映外,還提供上門放映等多種方式。系列活動展現了視障人士積極融入社會、熱愛生活的樂觀精神,也進一步促進殘健融合,營造了良好的社會助盲氛圍。

繼續閱讀