《周六夜現場》(Saturday Night Live, SNL)再次以其标志性的尖銳幽默,将焦點對準了美國總統喬·拜登和他的支援者們。
據英媒10月14日消息,此次節目中,SNL以一場模仿《家庭問答》的遊戲節目形式,對拜登及其政府成員進行了辛辣的調侃。這一期的表演引發了廣泛的讨論,特别是拜登的支援者們,他們認為節目“做得太過分了”。
本期SNL由流行歌手愛莉安娜·格蘭德(Ariana Grande)擔任主持人,她身着一件亮粉色舞會禮服,以一段風趣的獨白拉開了節目的序幕。
格蘭德回憶起2016年她首次主持SNL時的情景,那時人們普遍認為希拉裡·克林頓将成為美國的第一位女總統。
她開玩笑地說:“我上次主持是在2016年,當時我們即将選出我們的第一位女總統,是以我想,第二次會很有希望。”
獨幕喜劇一:《家庭問答》的變奏
節目中的第一個重頭戲是一場模仿《家庭問答》的遊戲節目。基南·湯普森(Kenan Thompson)扮演主持人史蒂夫·哈維(Steve Harvey),而其他演員則分别扮演了政壇上的重要人物。
詹姆斯·奧斯汀·約翰遜(James Austin Johnson)飾演前總統唐納德·特朗普,瑪娅·魯道夫(Maya Rudolph)飾演副總統卡瑪拉·哈裡斯,安迪·桑伯格(Andy Samberg)則扮演第二紳士道格拉斯·埃姆霍夫(Douglas Emhoff)。
在獨幕喜劇中,哈裡斯被問及她在車的手套箱裡放了什麼。魯道夫模仿哈裡斯回答說:“我的手套箱裡有一把‘老式格洛克手槍’。”
這一回答不僅赢得了觀衆的笑聲,也反映了哈裡斯在9月與特朗普辯論時的表現。當時,哈裡斯偏離了主題,談到了自己的成長經曆,強調她來自一個中産階級家庭。
拜登的尴尬時刻
然而,最引人注目的部分無疑是達納·卡維(Dana Carvey)飾演的喬·拜登。卡維将拜登的年齡和智力問題巧妙地融入了表演中,讓觀衆忍俊不禁。
在節目中,拜登顯然以為自己身處《命運之輪》(Wheel of Fortune)的舞台上,他說:“我想買一個元音。”這句話直接諷刺了拜登在與特朗普辯論時表現出的遲緩和不清晰,尤其是在那次辯論後,拜登的年齡和智力問題成為了公衆熱議的話題。
卡維繼續模仿拜登的口吻,說:“來吧,柯南,”誤把“哈維”當成了脫口秀主持人。
接着,他又說:“你在幹什麼,是我。我還是總統,我是喬。我可能年紀大了,但我還是會狠狠地打你。我會做三明治。你知道嗎?事情是這樣的。我現在不是老樣子了,特朗普才是。唯一的差別是我知道如何走開,大約晚了六個月。”
詹姆斯·奧斯汀·約翰遜模仿特朗普的回應同樣令人捧腹。他說:“我從來沒有坐在汽車的前座,是以這個問題非常不公平。”
随後,他模仿特朗普的長篇大論,說:“我說了很多不同的事情,但一切都完美地結合在一起。就像《宋飛正傳》的一集,宋飛正傳……他總是穿着牛仔褲,就像那些正在毀掉這個國家的移民一樣。他們在吃寵物!”
觀衆反應
這一期的SNL引發了廣泛的社會反響。拜登的支援者們對節目中的諷刺感到不滿,認為這是對總統的不公平攻擊。金伯利·約翰遜(Kimberly Johnson)在社交媒體上寫道:“《周六夜現場》對待拜登的方式并不好笑。他雖然老了,但還沒有老糊塗。”
另一位網友薩莉·福斯(Sally Foss)也表達了類似的觀點:“冷開場還行,但他們做得太過了。拜登很精明,他做得很棒。我受夠了這種醜陋的年齡歧視。SNL它太小氣了,一點也不好笑。”
也有一些觀衆對節目表示贊賞。一位粉絲評論道:“毫無疑問,這是自艾迪·墨菲時代以來,SNL推出的最搞笑的短劇!”
另一位觀衆則補充道:“終于有趣了。過去四年你去哪兒了?”