寫作不易,作者每天也是辛苦寫稿,隻是為了養家糊口,希望各位觀衆老爺可以多多了解,文中加入5秒廣告解鎖,觀看5秒後便可以免費閱讀全文啦,感謝各位觀衆老爺的了解與支援哦~~~
文|謝賢生
編輯|t
引言
中國曆來就被認為是文明古國之一,在其他三個文明斷層的時候,中華文化還是繼續堅守在神州大地上,直到今天,上下五千年!
然而,随着大航海時代以及工業革命的進行,西方文化開始遙遙領先世界,以中國為代表的農業型文明開始逐漸落後,也是以,雖然中國如今已經強大了起來,但仍舊有很多人崇洋媚外。
而西方人對于大陸非常忌憚,為了打壓中國的發展,無所不用其極,今天,我們就從文化的角度來看,歐美國家是如何設定“文化陷阱”,侵蝕大陸傳統文化的!
君不見在重慶某幼稚園,台下的孩子們齊刷刷地對着孔子像喊出“聖誕老人”……
(崇洋媚外)
一、孔子變聖誕老人
西方國家對于大陸的文化滲透早在近代就開始了,随着鴉片戰争的開始,中國開始落後于世界,并逐漸形成了“西方領先”的觀念,那時候在許多人看來,隻要是西方的東西,就是好的!
是以後來,清政府也展開了一系列“洋化”運動,包括洋務運動、戊戌變法、清末新政等,都是向西方學習的過程,不可否認的是,彼時西方文明在當時确實有許多可取之處,也值得我們去學習!
但學習并不意味着我們要抛棄傳統文化,然而,在大陸部分人的助力以及西方人文化的侵蝕下,大陸的許多傳統文化已經變味了!
(洋務運動)
最為顯著的便是孔子!
比如在一些翻譯裡,孔子被西方翻譯為“聖誕老人”,中國人心中神聖的代表龍,在外國人眼裡也是邪惡的象征,連中國水稻在國際上的命名都是“印度稻”“日本稻”。其他還有很多很多,大陸的傳統文化被侵蝕後,日韓等國就能輕松在國際上光明正大給咱們的文化偷了。
甚至在南韓,如今還有270多所孔廟!
孔子所代表的儒學貫穿了大陸整個封建社會時期,是古代中國文化的代表性人物,雖然從漢武帝開始,他被利用于政治鬥争,但孔子依舊是中國人心目中的一杆旗幟!
然而,近年來,随着西方文化的逐漸傳入,許多的中國人都過起了“洋節”,在媒體、商家的渲染下,聖誕節在大陸算得上是非常熱鬧隆重。
(聖誕節在中國)
而西方人也趁此機會向中國發起文化侵蝕!台灣地區的孔子的形象如今已經逐漸被更改為聖誕老人!
在2014年的聖誕節時,台北華山文創園一帶,50個聖誕老人手持氣球,與q版的孔子一起巡街,向群眾發出“聖誕快樂”的祝福。
遊走于大街小巷的居民并未意識到,随着這種活動的逐漸展開,中國關于孔子的形象會逐漸更改為聖誕老人,這位以儒學出名的中國老人極有可能在未來變成一位西方式的“聖誕老人”!
(孔子)
許多人認為這是好事,就連某官媒也曾稱贊,如今的中國小孩子可以将孔子想象為聖誕老人,這說明傳統文化可以和現代教育相結合了!
換句話來說,孔子也可以說是中國的“聖誕老人”,有中國的學者甚至還建議在9月28日孔子誕辰這一天,設定為中國的“聖誕日”!
但這些人殊不知,随着這種宣傳以及活動的逐漸展開,孔子本身所代表的中國傳統文化在人們的眼中将會逐漸改變,以至于中國的孔子不再是孔子,而統一為西方的聖誕老人。
(聖誕老人)
這實質上就是歐美文化對于中國文化的滲透、侵蝕,他們通過不斷篡改大陸的傳統文化,最終使得中國人對于西方文明的好感越來越深,進而混淆是非,掌握文化話語權,占據文化傳播的制高點!
這些歐美人不斷在大陸大肆宣傳西方文化同時,也在翻譯領域上對孔子進行篡改!
衆所周知,文化的傳播最為關鍵的環節便是翻譯,沒有翻譯,其他文化區的人便無法了解不同的文化,是以翻譯對于傳播中華文化來說是非常重要的。
(翻譯人員)
對于孔子,我們最常稱贊他是“萬世師表”“聖人”“孔聖”等,但在西方人的翻譯中,他們從來都不會承認孔子在中國的地位,而是給他賦予“哲學家”“教育家”老師“等,更為離譜的是,現在居然還有人将孔子翻譯為 “聖誕老人 ”!
一檔名為《老外在中國》的節目就揭示了這個現象,中文名為“笨笨”的美國小夥“希望傳播中國文化”,于是他就用聖誕老人來對孔子進行比較,找出兩人的相似之處,最終用美國俚語給孔子取名為“聖誕孔子”。
在他看來,或許将孔子與聖誕老人結合起來,才可以讓更多的美國人了解到孔子,但他殊不知,随着孔子與聖誕老人挂鈎,美國人最終隻會認為孔子是一個“中國式”的聖誕老人,而不會認為他是中國傳統文化的代表人物。
(孔子)
歐美國家對于大陸的文化滲透、侵蝕的現象不可不防,但還是有人會發出疑問,就是這麼小的一個問題,真的有非常嚴重的後果嗎?
答案是有的,曆史也已經告訴了我們!
二、文化被侵蝕的嚴重後果
蘇聯大家都知道,這是人類史上第一個社會主義國家,在上世紀三十年代的時候,西方資本主義大危機,而蘇聯卻脫穎而出,讓世界各國人民都了解到社會主義的好處!
此後,西方國家也不斷學習蘇聯,還推出了“國家幹預經濟”的發展模式,按理來說,蘇聯也稱得上是西方國家的老師了,但為了裂解蘇聯,這些國家可謂無所不用其極,直到今天,他們還在畏懼蘇聯!
當年蘇聯解體前,社會群眾幾乎被全部西化,從諾貝爾文學獎頒布,到教科書滲透、抹黑蘇聯英雄、用大量西方物品沖擊蘇聯人民感官。彼時蘇聯人民從生活、娛樂到文化,全方面開始效仿西方。
逐漸被從内部分裂……
(生活、娛樂、文化已經完全效仿西方的蘇聯年輕人們)
以蘇聯的原加盟共和國烏克蘭、保加利亞以及波蘭為例,近年來,這些國家不斷發生拆除二戰紀念碑、紅軍紀念碑的事件!
祖輩們的功勞在西方文化的宣傳下,逐漸被年輕一代所忘記,而随着西方文化對人的腐蝕,這些國家的年輕人也開始敵視蘇聯文化,甚至對做出過卓越功勞的老一輩進行诋毀、侮辱等,亵渎、破壞紀念碑的行為正是最好的展現!
(被塗鴉的紅軍紀念碑)
如果讓歐美文化繼續對大陸進行侵蝕,那麼極有可能,在未來的某一天,大陸也将出現這種“數典忘祖”的情況!
希望咱們不會有一天想看老祖宗的曆史,還要跑到南韓博物館去看……
參考資料
[1] 警惕西方對大陸的文化滲透.求是網.2018-03-08
[2] 孩子不知孔子稱聖誕老人 文化啟蒙待加強.中國廣播網.2008-03-07
[3] 中國的孔聖人是如何敗給聖誕老人的.中國學術論壇.2012-12-25
[4] 兩岸四地:一樣的聖誕 别樣的快樂.新華網.2014-12-26
[5] 十博士聯名抵制聖誕節 要将孔子當“聖誕老人”.鳳凰網.2006-12-23
[6 ] 【老外在中國】第十五集:用美國俚語解釋《論語》的美國小夥.國際線上.2017-10-25
[7] 從影視作品到書籍文獻,抹殺蘇聯二戰貢獻,美國忙了70年.環球網.2020-05-15
[10] 美國等國肆意诋毀蘇聯軍隊、歪曲二戰曆史. 新華網.2015-06-25