#頭條首發大賽#
這是本人原創譯自ATP官網的原文，本人翻譯的初心在于不丢老本行。原文标題：Zverev tops Zhang in Hamburg for season-leading 43rd win《小茲維列夫力克張之臻，漢堡收獲本賽季第43勝領跑》
小茲維列夫繼續向家鄉漢堡衛冕之旅推進。ATP500漢堡紅土賽四分之一決賽，周五晚場，中心球場，頭号種子+衛冕冠軍小茲vs中國1哥+8号種子張之臻，小茲6-4, 6-3，輕松闖關，第4次打進該賽事的4強。小茲耗時66分鐘獲勝，收獲了2024賽季第43勝，超過了世界No. 1辛納，獨占ATP鳌頭。
小茲轟出制勝分22個，包括aces球10個，取得了對陣8号種子的壓倒性優勢。相對于周四晚場，世界No. 4苦戰3盤險勝雨果-加斯頓，因本月初溫布爾登大滿貫留下膝傷的小茲赢得更為輕松。
小茲：我極其開心今天的網球水準。我認為，比起昨天，今天前進了一大步，但是顯然，這非常不同。我很高興打進了半決賽，但是我還不想停下來，我想要繼續，希望能夠衛冕漢堡冠軍。
2021賽季有些奇怪，因為我賽季一開始還挺OK，我打得挺棒，但是，下半賽季，我輸了那場比賽（羅蘭加洛斯半決賽因踝關節傷退負于納達爾）。是以，我希望今年都能像這樣打出高水準，尤其在奧運會+美網更是如此，那麼，我就是這個星球上最快樂的人了。我們将會看到進展如何。我非常滿意現在的網球水準，但是，在這條道路上需要很多艱苦的工作。
漢堡2024半決賽，小茲将面對西班牙資格賽選手馬丁内茲。馬丁内茲則在早些時候闖關了4号種子塞倫多洛，打進個人首個ATP500的半決賽，比分：1-6, 6-1, 6-4。
下半區，3号種子巴以茲+5号種子菲斯會師半決賽，這将是他倆首次交手，以争奪決賽的門票。