【傳媒故事類話題】
《李又然影像志》
《李又然影像志》攝制組，2023年8月6日建組，8月7日開機。從中法關系史和延安文藝史李又然專題探究，按志鑒體例以“李又然反戰抗戰著譯真版原件考”和“李又然當時當地名家日記信劄考”雙考構成翔實叙事——即，影像志可替代或強化口述曆史，但，不可替代或超越衆多著作權人真版原件和個案相關人事日記信劄的攝錄編播（如，李又然題贈張聞天的個人散文集《國際家書》初版珍藏本、現存法國國家圖書館的李又然緻羅曼·羅蘭的七封信等）；以此集中深刻地揭示傳主詩人、散文家、翻譯家、教育家的一生。
李又然反戰抗戰
著譯真版原件考
李又然當時當地
名家日記信劄考
李又然影像志
撰稿 李蘭頌
顧問 王益鵬
導演 李語然
作曲 楊人翊
｜
｜
李又然
影像志
｜
《年代印記》
篆刻考
｜
李可染請托
齊白石刻贈
“又然”“蕊華”
篆印兩枚
｜
1954年1月，李又然與劉蕊華結婚。劉蕊華對李蘭頌說：“我和你爸結婚，就住在文講所，即鼓樓東大街103号。當時，配置設定的房子在和平裡，被你爸拒絕了，他擔心那裡會影響休息，嫌那裡有搞聲樂和樂器的人練功吵鬧。而文講所是一座小樓，教員宿舍在二層，學員教室在一層，另有平房住着其他人員。後來公木調來的宿舍也在二層。”
有必要說日後留存賀禮有三：一是，李可染請托齊白石所刻“又然”“蕊華”篆印兩枚；二是，蕭軍請托卣丁所刻“李又然印”仿漢印、“劉蕊華”仿秦印各一枚；三是，吳介民請托象牙微雕“李又然、劉蕊華新婚志喜”工藝蘸水鋼筆杆一對。其中，四枚印章、兩枚象牙微雕蘸水鋼筆杆，除齊白石所刻“又然”未見到儲存下來外，其他都有具體着落。
｜
｜
李又然
影像志
｜
《快遞印譜》
立民語音
｜
答問：你是怎樣的借花獻佛的？連日來攝影家王建男發朋友圈幾條小視訊，我就以自己對他影像的當即感悟配上隻有他拍片我配詩的特定九行詩——比較他拍照片，小視訊似難些，粗觀察至少需要打字幕、配音樂、剪輯以及合成。
片名字少事兒未必大，但片頭和片尾之外，還有眉批，或稱導讀，亦或引言，在朋友圈。這既要有閑情逸緻，且還需要靈機一動——所謂藝術靈感第一。我亦功夫在詩外，借花獻佛，例如，一下寫到家嚴與家慈禮遇《花同華》。
并與圖檔展示了李又然和李可染相識相知的場域——現今居于南甯市江南區麻子畲坡村的廣西土地改革曆史博物館。村口牌樓即艾青、李又然、陸地塑像，展館一大牆下為李可染、陽太陽塑像，壁畫為二人所作春耕農忙相牛圖。
《貝多芬〈命運交響曲〉總譜》上仿漢印是蕭軍請卣丁刻贈；另有一枚贈劉蕊華，同為新婚志喜賀禮。李駱公刻贈的仿秦印已是1979年再相見話題，我直接聽到了二人問暖寒。我的照相和仿宋印均與此議題相關，刊印出于王立民手。
前述“又然”之印，于今屬一級文物遠不止，舊書網拍賣李又然題贈鄧友梅及前妻張虹《偉大的安慰者》一書，落款日期竟是1955五一。孰料，王立民語音，要寄印譜來——截圖真真有白石署名的“又然”篆印；天知地知，無疑是迷！
｜
｜
李又然
影像志
｜
《仿白石印》
立民妙趣
｜
我一等再等的書今晨寄到：不是一本書，或是說印譜；而是兩方印，家嚴與家慈：一方“又然”，一方“蕊華”。我即報告立民方家：收悉大印，仿秦治漢。大哉樂哉，美哉快哉，遊戲哉，妙趣哉——白石，可染，刻贈又然、蕊華複原，乃兄台最美意特祝福強于榮寶齋百倍矣，哈哈，讓弟樂此不疲語無倫次已矣。
“和蘭頌兄開了個玩笑，博您開心”——王立民兄和我開一玩笑；于是果真如此笑納的我，正所謂，真笑納。我那日向他說——齊白石邊款，隻刻四個字；即，僅以“又然”“蕊華”刊例：“白石，癸已”。他刻“又然”邊款“為蘭頌兄仿白石老人印｜王立民2024”、“蕊華”邊款“蘭頌兄命仿白石老人印｜漁父2024”。
“一個時代的故事。”王立民似在作結論，我卻連發圖檔連對他說：“又然可染相識之所——南甯市江南區麻子畲坡村，現廣西土地改革曆史博物館；有時任東北日報副刊編輯陸地所著《美麗的南方》長篇小說并電視連續劇。這都黑龍江作家館尚空白的宏大史實。”“蘭頌兄也是黒龍江出去的，由你來寫！”
他把任務派我，我當即作答說：“以應臧偉強兄必将填補空白一二。無奈正在助力兒子創排李又然譯唯一劇本、法國缪塞經典喜劇《任性的瑪麗亞納》赴法阿維尼翁戲劇節并回北京南鑼鼓巷戲劇節事略受幹擾，不然已完成。”還說“二李在中央文化部五七幹校丹江辦事組相遇，有展覽連李又然水壺都收藏了。”
｜
｜
【王立民小傳】王立民，1957年生于哈爾濱，山東蓬萊人。中國國家畫院研究員、編審、國家一級美術師、黑龍江省作家協會名譽副主席、西泠印社社員、中國作家協會會員，中國美術家協會會員、中國書法家協會會員。曾任中國書協學術委員會委員、黑龍江省書協副主席、省作協副主席、省文聯副主席、省文化廳副廳長、省委辦公廳副主任。書法受業于遊壽、周齊先生，篆刻受業于劉江、吳頤人先生，繪畫受業于晁楣、賈平西先生。著有《文心雕蟲》《遊壽傳》《王立民印稿》《王立民畫集》《王立民書法集》《王立民書畫集》，合著《近現代書法史》《大學書法教程》等。
｜