天天看點

千億美金 12倍于國内市場規模,誰來抓住微短劇出海“時光機”紅利

作者:TopMarketing
千億美金 12倍于國内市場規模,誰來抓住微短劇出海“時光機”紅利

微短劇行業的從業者們都清楚,微短劇躺着賺錢的時代已經結束了。如今,國内微短劇市場正在迅速從藍海變成紅海,一波一波的人跳進去,還沒來得及磨鐮刀,自己就成了韭菜。

但沒有趕上這波熱潮的從業者也不用擔心,因為海外微短劇市場正處于一到兩年前國内微短劇的發展階段,也就是說短劇出海存在“時光機”紅利,誰能抓住這一機會,誰就可以再次複制一把國内微短劇暴富的機遇。

艾瑞資料顯示,去年國内微短劇市場規模達到了373.9億元,已經直逼院線電影總票房(549.15 億元)。預計2027年,中國網絡微短劇市場規模有望突破1000億元。

而國海證券《中國短劇出海深度報告》顯示,海外短劇市場空間高值為648億美元。不同于國内市場的内卷,微短劇出海是12倍于國内的網際網路藍海賽道。

ShortTV COO 何澤曦在最近一次活動中表示,未來理想狀态下,預估海外僅充值市場能達到 1000 億美金,加上IAA (In-App Advertisement)解鎖,品牌短劇商業化等變現方式,可以達到 2000 億到 3000 億美金市場。目前所有出海平台覆寫人群才 5000 萬,以國内短視訊使用者覆寫短劇使用者比例,全球至少有 10 億使用者潛能,整體市場還有 95%的增長空間。

按照這個說法,海外微短劇市場目前就是 21 年底到 22 年上半年國内微短劇市場的狀态。

不卷是不是意味着可以無腦沖?然而出海相比國内有更多不确定性,内容創作者還需慎重。

首先,出海市場雖然還未成熟,但是一超多強的競争格局已經出現。

目前位于行業頭部的ReelShort起步最早,貢獻了目前短劇出海賽道52%的下載下傳量和48%的收入,占據出海短劇“半壁江山”。雖然注冊地是美國矽谷的桑尼韋爾,ReelShort實際隸屬于中文線上海外子公司Crazy Maple Studio(楓葉互動)旗下。

ReelShort主要布局北美市場,其69%的收入來自美國市場。短劇出海爆火後,ReelShort身後增加了多位同樣來自中國的強勁對手,點衆科技DramaBox、新閱科技GoodShort、安悅網絡FlexTV和九州文化ShortTV、暢讀科技MoboReels等多款短劇應用跻身收入榜前十。

也就是說,目前出海市場已經走過了“群雄逐鹿”,形成了集中度比較高的市場格局,要想打破,需要付出更大的努力。

千億美金 12倍于國内市場規模,誰來抓住微短劇出海“時光機”紅利

圖檔來源:AppGrowing

其次,出海微短劇制作成本更高。這裡主要說的是原創劇。

目前海外微短劇有兩種主流的生産模式:一種是挑選題材、内容适合海外市場的國内微短劇,将其翻譯、配音後直接上線,簡稱為翻譯劇;另一種是搭建海外拍攝團隊,利用外籍演員直接拍攝、制作,簡稱為本土原創劇。而後者被認為是出海微短劇最主要的抓手。

相較于翻譯劇,本土原創劇的成本根據地區不同有很大差別。一部面向東南亞短劇,每集1-3分鐘,總體在80-100集,其制作和國内差不多,甚至比國内略低,在50萬元人民币左右。而一般針對歐美地區的短劇成本要比東南亞更高,普通的都市愛情題材,平均一集1600美元。而熱門的狼人類題材微短劇由于服化道更複雜,制作成本要高不少,一般是2100至2300美元一集,總制作超過100萬人民币。相對于國内主流50-100萬的制作成本來說,總體更高。

除此之外,原創劇所需要的周期也更長,從劇本到拍攝、上線,需要1個多月時間,甚至更長,導緻其産量很低。是以,ReelShort上線一年多,目前僅有30部微短劇,因為全是本土化原創劇。

千億美金 12倍于國内市場規模,誰來抓住微短劇出海“時光機”紅利

上排左至右:短劇《永遠不要和秘密的億萬富翁繼承人離婚》《命中注定我的禁忌阿爾法》《被丈夫殺死後,我重生赢得了超級球大獎》《我的老闆如何成為我的丈夫》海報。

即便解決了成本問題,還有更大的困境在前方。國内與海外市場的審美不同、文化不同、市場環境不同,無法照搬國内模式,需要耐下心來去解決這種差異。但現階段國内的資本都想盡快卡位,時間和資金投入不足讓制作方很難創作出符合本土審美的優秀作品。

随着越來越多的公司入局微短劇,出海市場的競争也愈發激烈起來,尤其是在本就套路化的“霸總”“複仇”等題材已經被拍爛了,想出爆款越來越難。一旦觀衆産生審美疲勞,增長就會遇到瓶頸。

另外,海外媒體對ReelShort等微短劇app的盈利模式褒貶不一,無休止的“金币+廣告方式”也頻頻遭遇吐槽。不排除這裡面也有一些非市場因素作祟,畢竟目前中美所處的時間視窗非常敏感。

另外,海外嚴格的勞動者權益保護也導緻其産能無法像國内這麼高。橫店一名不願意透露姓名的微短劇主演表示,她在拍短劇過程中,每天隻能睡4個小時。而在歐美,演員一天也就工作8—10個小時,再長演員就不幹了,還會有工會幹涉。這就導緻微短劇在海外拍攝的成本大大增加,生産周期拉長。

最後,留給國内觀望企業的時間不多了,如今除了中國,越來越多的國家也瞄上了微短劇這塊肥肉。

德國網文和有聲書起家的Inkitt就已經“默默”做起了短劇,它旗下的GalateaTV 于去年 11 月上線,目前共上線5部短劇,都是女性視角主導。從整體 App 的設計到微短劇内容和商業化,跟國内的微短劇出海平台有很高的相似度。

另外,被稱為印度喜馬拉雅的頭部有聲讀物平台PocketFM也開始布局微短劇,在廣大大最新抓取的素材中,已經看到了PocketFM投放的微短劇素材,其演員正是之前ReelShort爆紅作品《The Double Life of My Billionaire Husband》(我的億萬富翁丈夫的雙重生活 )的男主角。

千億美金 12倍于國内市場規模,誰來抓住微短劇出海“時光機”紅利

另有從業者透露,目前已經在接洽一些美國本地廠商,面對這一波網際網路紅利,美國的創業者們顯然也已經蠢蠢欲動。

可以預見,海外微短劇賽道正處于起飛前夜,越來越多的從業者加入會讓競争更加激烈,也會讓市場更加熱鬧。

千億美金 12倍于國内市場規模,誰來抓住微短劇出海“時光機”紅利
  • “跟着微短劇去旅行”第二批推薦目錄公布,騰訊力壓抖音
  • 短劇APP上線不足1月獲3000萬投資,2024短劇資本化大幕開啟
  • 狂飙的微短劇:4年40倍以及半路出家的從業者們