那些記者錢親愛的
“時間在我的生命中不是複制,也無法逾越的,我給你30多年時間。”藝術家劉小東說。他的個展“劉先生:你的朋友”8月8日在UCCA尤倫斯當代藝術中心,上海分行UCCA邊緣,展示最新的系列“你的朋友”,120多塊,和手稿、日記和他最新的紀錄片。
作家阿城、中國“第六代”導演王小帥,張人民币,藝術家的母親,哥哥,女兒,和作為一個藝術家于洪畫下來,他也吸引了更多普通人的喜怒哀樂。展覽是劉先生在2010年個展在北京十多年後的“黃金男孩”的藝術實踐和梳理。在“你的朋友”系列中,最著名的可能是一幅名為“NingDai學生笑了自己“,他說,他想要記錄多年的朋友可以坐在一起聊天界面。
受疫情影響,劉翔不是從北京到上海參加開幕式,他通過遠端視訊分享展覽的起源。“一年前,我在紐約的時候,館長UCCA田範打電話給我,9月份回到中國後,隔離結束的第一天,他邀請我在上海演出。”先生。劉說。十年前,他的個展“家鄉男孩”在北京舉行UCCA,在展覽期間,與“東北小鎮青年”的外觀,金城,家人和朋友在家裡。在展覽中“你的朋友”,他将好朋友,電影導演張人民币的咒語,從普通居民的生活狀況在中國東北城市記錄,足迹遍布國内外城市“行動繪畫”,回到了流行“朋友”系列,回顧他的藝術生涯。
劉先生于洪,紅孩兒在紐約西村,2020
“你的朋友”是去年UCCA邊緣開始後的第一個獨奏藝術家,視訊中,劉先生将他們的關系與UCCA“道底”親密:“十年前,我再次支付,這一次,我拿出我的家鄉不僅,還拿出我最親密的朋友。”同時,他對上海觀衆是否接受他的工作有一點不安,“上海和北京的城市文化有差異,我也擔心我從東北農村,在北京上學,在創作和教學工作,身心完全玷污了北方的習慣,有時不适合南方的土壤。”他承認,“但我希望,友誼,家庭,愛情,這些情緒煽動不受地理位置的影響。我們會有自己的情感生活和麻煩,處理我們的快樂和悲傷。
與世界各地的生活
UCCA展廳的邊緣,飙升的新聞記者看到幾畫“金城”系列作品。兩個站在赤膊的男人,一個是研究未知的“架構彎曲”x射線;乒乓球大廳一個女人穿着高跟鞋,抽煙table.Mr邊緣的。劉1963年出生于遼甯金城鎮,當他從學校回來後出去工作,他發現他的家鄉經曆了城市化浪潮的沖洗,記憶的建築被拆除,手中的畫筆是一種讓他們。
說:“每一個生命是寶貴的和受人尊敬的劉先生,在第一章“匿名”走了,他從金城出發,他進入意大利在中國的“遷移”系列塊,和難民進入歐洲國家前進的路線,去“吉大港”系列的港口城市吉大港,孟加拉國;最後的“你”系列回到他工作生活在北京。他試圖記錄時間,所面臨的文化沖突和地區壁壘,背井離鄉,生活痛苦的問題,如“衆生”,展示現實人類的喜怒哀樂和人的主體性。
劉先生,最初的事情更糟糕的是,2017年
在展覽現場,該組織最初的事情更糟二樓舉行顯示牆同時,據介紹,這是劉翔參加了米蘭三年展作品。他在1910年意大利繪畫的靈感,原來的畫中畫是勞動人民的團結,和劉先生是米蘭陣營:來自叙利亞的難民,非洲、阿富汗等地,在這幅圖中,它們可能有共同的希望,但不一定有相同的位置。
展覽地點
劉先生,闆1,2016
在“吉大港”系列中,劉先生記錄了孟加拉國港口城市沃特曼的生活情況。在一個“表1”的照片,他是一個罕見的形式出現在雙幅拆遷沃特曼斑駁鋼闆和他們的手。脆弱,留下了一個大的流動人口是劉先生,在進行中,“唐人街”,他形容中國移民生活在普拉托的意大利小鎮,這是一個依賴于紡織和皮革工業鎮,本廠的角落裡,有些人打麻将,一些旁觀者,但劉先生和他們保持一定的距離,讓觀衆視覺和判斷圖檔的空白。
劉先生,唐人街2016
“你的朋友”
和二樓的人相比,社會問題的關注,在三、四層的作品更親密。劉先生說,他在這裡的遠端視訊真誠“取出”他們的家鄉和親人和朋友,分享他的個人故事,是以,親密的場景和人物關系在家中,放在寬敞的畫廊空間。
第二章“回到家鄉”來描述家庭、朋友,甚至一邊靜物系列“肖像”。去年爆發之初,劉先生和他的家人呆在紐約,這次展覽的這一部分選擇,他寫的時候叫“紐約,2020”系列的水彩作品,有時他會走上街頭,然後畫出據看到“水彩畫面”,“平靜”建築和手繪人拼貼畫眼睛的爆發下的城市。“回家”,事實上,劉先生在過去十年的創作實踐的轉折點,“家”是指第一個紐約,美國:1993年,劉先生曾與于洪首次踏足的城市為了藝術;另一個指向中國遼甯錦州城村LaHei土村,這是劉先生的父親的家鄉。水彩集“黑土坑的運動,”劉先生以類似的方式的漫畫講述了一個小故事。
有經驗與朋友和家人在紐約幾個月的分離和緻命病毒的威脅,回到他父親的家鄉後,他開始思考生命的本質與建立注意:與他的生活有最親密的關系,家庭,和他們的藝術創作有一個十字路口的密友,進而創造了“你的朋友”系列作品。“你的朋友”關注劉翔在北京多了解對方30多年的好朋友,包括著名作家阿城和中國代表“第六代”導演王小帥,張人民币,創造一直在關注家庭:媽媽,哥哥,女兒,作為一個藝術家于洪et al。
劉先生,“媽媽”,2020年
劉先生,NingDai同學笑了2021個人
在“你的朋友”系列中,最著名的可能是一組叫做“NingDai同學笑了個人”。一起畫他的朋友和家人,他和于洪。他們不同的姿态出現在面前的一個巨大的木制視窗王小帥工作室階地,據說窗戶被打開,劉先生打算關閉它。但他并不太多,隻是想記錄年朋友可以坐在一起聊天。
藝術“行為”的記錄
“你的朋友”,劉翔“裸”分享他的生活,但在三層展廳,展覽在角落裡掃清了一個小型放映室,由楊局長Bo拍攝紀錄片的“朋友”相同的名稱出現在紀錄片又流出現在這幅畫的朋友和家人。
劉先生,黑色的地窖自畫像,2020
“你的朋友”紀錄片,楊老闆,2021年
将紀錄片、日記等,事實上,在他自己的作品在當下一直是一個大劉先生的創作特點,通過這種方式,他增加了一層“活”的繪畫,甚至讓人想起行為藝術通常是與圖像相關的記錄表單。在展覽中展出,一排顯示情況與他的手寫日記。他複制下來的歌曲“你的朋友”的歌詞,這首歌也出現在紀錄片的結尾:“你所在的城市的景觀,你,你的朋友;天改變一個藍色小,牆的變化有點黑,柱子有點粗,有點。”
劉先生,“于洪”,2021
“你的朋友”的紀錄片片段,飙升的記者拍攝資金雪兒
長時間超過90分鐘的電影,能夠看到NingDai學生笑了自己和其他人在王小帥工作室平台工作背後的故事。那裡,劉先生于洪站畫一幅肖像,與北韓薄分支的特點,于洪穿黑色的衣服,拿着未知目的工具;在影片中,它和另一個鏡頭出現交替:那是1994年王小帥的電影“冬季和春季的一天,一個畫家在冬季和春季,劉小東,于洪“表演”這幅畫的人。”時間在我的生命中不是複制,也無法逾越的,我給你30多年時間。。劉說遠端視訊。
展覽“劉先生:你的朋友”将持續到10月10日,2021年。
編輯:陸,思嘉
校對:丁小