反正我就想你錯了,我就不明說,你自己去悟!
是的啊,頭和屁股咋是一個位置啊!
漢語感覺要分天時地利人和啊,有的話還要反複玩味,有時覺得是這意思,有時覺得又是另一種意思!
你說的都對啊,你說得都對!
大家是不是像我一樣在腦中回味了一遍,這就是默讀了嗎?
有薅的一聲嗎,我忍不住讀了一次啊!
哈哈哈,笑麻了!你不說出來,我還真沒注意到!
這都被你發現了,你個大聰明啊,又能去調侃老外了啊~~~
you say you ture 英文不過關啊,勉強翻譯下,見笑了!
還有神秘的感覺,你猜?
反應慢點的人,腦殼一扣,你咋罵人呢?哄堂大笑,哈哈哈!
我又惹不住讀了一遍,雖然我不是河南的,但是那感覺錯不了啊!
咱自家人都有好多這種誤會了啊~~~有趣的靈魂。
閨蜜:嘿嘿!你猜我是明白還是不明白呢?
對爸媽偷拍,為啥又發家裡的圖檔啊~~~
雖然口語話,但那種美感,竟是就是通過這種白話直達人心!
同學:養魚?哦,我家魚缸的魚好長時間時間沒換水了,待會去換換!
這是大俗即雅嗎?我境想欣然的接受這劇話!
如果在後面加上,9.9包郵會不會有點那感覺?
思密達嗎?不予置評!
是的啊,想想外國人學中文就挺替他們傷心的了!
這時候,我一般出去轉轉,抽根煙在回!!!
來個經典的,可以逗逗老外~~~!
大家有沒有碰到什麼有趣的語言經曆呢?歡迎留言分享哦!