2005年,《神雕俠侶》籌拍，導演苦着一張臉：“裘千尺這麼醜的女人，哪有人來演啊。”一旁的張紀中淡定的說：“沒女人，那就找男人呗！”
在金庸的原著中“裘千尺”一角是女性飾演，不僅長相醜陋性格還極其惡毒。
香港版《神雕俠侶》的“裘千尺”一角是演員羅蘭飾演，羅蘭飾演的裘千尺出神入化，有了羅蘭的精彩演繹，再拍很難找到可以超越的演員。
是以在翻拍時導演在選角上非常頭疼，導演便找到好友張紀中求助，張紀中左思右想後說道：為什麼一定是女生演，咱們可以給他來個反串呀。
導演一聽，就覺得張紀中心中肯定已經有合适的人選了，便問道：那誰出演這個角色比較合适。
張紀中心裡所想的這個人就是演員李明，李明隻是長相不如意，但演技和人品還是非常好的。
導演便立馬找人聯系李明來試鏡，當導演看到李明是确實因為他的長相吓了一跳，也是當場就決定讓他來飾演“裘千尺”。
李明飾演的“裘千尺”不僅變态還很驚悚，成為了當時很多人的噩夢。
你小時候被“裘千尺”吓到了嗎？
