天天看點

書單丨譯林社9月新書,這10本搶先看!

作者:筆墨之林讀書會

01 文學·經典

書單丨譯林社9月新書,這10本搶先看!

當今以色列最富影響力的作家阿摩司·奧茲發表于2002年的自傳體長篇小說《愛與黑暗的故事》一向被學界視為奧茲最優秀的作品,短短五年就被翻譯成二十多種文字的譯本。尤其是英國劍橋大學教授尼古拉斯·德朗士的英文譯本在2004年面世後,這部作品更廣泛地引起了東西方讀者的興趣,不僅促使奧茲一舉奪得2005年“歌德文化獎”,又于2007年入圍“ 國際布克獎”,最近還榮獲了“阿斯圖裡亞斯王子獎”。

這部近六百頁的長篇小說把主要背景置于耶路撒冷,以娓娓動人的筆調向讀者展示出百餘年間一個猶太家族的曆史與民族叙事,亦或說家族故事與民族曆史。家庭與民族兩條線索在《愛與黑暗的故事》中互相交織,既帶你走進一個猶太家庭,了解其喜怒哀樂,又使你走近一個民族,窺見其得失榮辱。

書單丨譯林社9月新書,這10本搶先看!

⭐ “美國現代文學的豐碑”、三度普利策獎得主卡爾·桑德堡代表詩作精選集

⭐ 承繼惠特曼的精神傳統、備受博爾赫斯推崇

⭐ “詩人譯詩”的典範,著名詩人鐘國強擔綱翻譯

⭐ “在桑德堡身上有一種疲倦的憂傷,一種平原傍晚時的憂傷,泥沙濁流的憂傷,無用卻又精确回憶的憂傷,一個在白天和黑夜之間感受到時光流逝的男人的憂傷。”——博爾赫斯

詩人桑德堡以粗犷豪放、一瀉無遺的直白風格聞名,作品融合情緒、語調、意象,蘊藏巨大能量,富有辛辣的活力與高邁的激情。他廣泛地采用極具隐喻性的俚語入詩,以日常講話的節奏描繪先驅開拓的歲月裡的赤裸而強勁的現實,締造了美國工業主義年代的史詩。

在他的詩中,有鋼的禱告——噴煙的煙囪、淬火中的鍊輪、藍衣的底層勞工,有龐沛的想象力——人類與機器的夢想,有沉默——進入夢鄉的摩天大樓和浸泡在陽光中的玉米田,有遙遠年代的孤獨——城市瓦礫之間的空地等景象。

書單丨譯林社9月新書,這10本搶先看!

本書由馮内古特的學生蘇珊娜·麥康奈爾撰寫,收錄大量馮内古特在寫作領域的言談和文字,揭秘他成為作家的心路曆程,分享他對寫作和人生的看法:馮内古特引導我們去痛恨戰争,去同情我們的角色,去尊重他人,去質疑僵化的結構,去深切關心,去力求體面,去開懷大笑,去說有用的謊。

書單丨譯林社9月新書,這10本搶先看!

⭐ “中國好書”得主、“書寫紫砂第一人”徐風大成之作

⭐ 以小說筆法為紫砂立傳

⭐ 2023年度中國作家協會重點作品扶持項目

⭐ 三代同堂的紫砂家族 | 一個世紀的江湖傳奇 | 陶都水鄉的生活百景

在這部暌違十年的小說新作中,徐風以古蜀鎮紫砂收藏世家葛家三代的故事為主線,串聯起自清末至今近一個世紀的滄桑往事。紫砂世家之子葛家印,為保護祖先傳下的珍寶老壺,節衣縮食,忍辱負重。晚年,他想把所有的珍藏托付給唯一的女婿欽子厚。一次次的考驗,使得翁婿之間沖突爆發。在生命的最後時刻,葛家印寫下一組密碼,欽子厚按圖索骥,一把把大默如雷的古壺,如泣如訴……

每一把壺裡的傳奇,都彙集到紫砂家族百年史和百年紫砂工藝史。傳紫砂之藝,承家族之興,壺的包漿,也是人的包漿。

書單丨譯林社9月新書,這10本搶先看!

⭐ 茅盾文學新人獎、汪曾祺文學獎得主、中生代實力作家、《王小波傳》作者房偉全新小說集

⭐ 魯迅、張愛玲、郁達夫、王小波……關注文學大師的最後時刻

⭐ 以曆史狂想與黑色幽默向荒誕虛無、沉悶往複的人生發起總攻

⭐ 範小青×孫郁×程永新×邱華棟 諸多名家推薦,“房偉是一個天生具有複活曆史現場和想象未來能力的學者小說家”

房偉最新的中短篇小說集,收錄他近些年創作的題材、類型多樣的八篇作品,呈現新奇多變的樣貌。

三百年後地球成為巨型社群後的“側寫師遺情錄”,在家中被神秘謀殺的女作家,掙紮在不堪重負的現實與網絡世界的女頻寫手,以及假冒的杭州魯迅先生“曆險記”,蘇門答臘夏天郁達夫意外失蹤的秘密……房偉自由穿梭于作家與學者身份之間,間雜史料與推理、穿越與幻想,拼貼起曆史、當代與未來元素,以曆史狂想與黑色幽默向荒誕虛無、沉悶往複的人生發起總攻,書寫關于自我、關于命運、關于未來的另一重想象。

書單丨譯林社9月新書,這10本搶先看!

⭐ 全本·全注·全譯

⭐ 經典志人小說,名士教科書,成語典故之源

⭐ 古典文學專業學者精心譯注

⭐ 領略名士風度,修習處世之道

《世說新語》是中國古代志人小說的代表,主要記載東漢後期到魏晉時名士們的言行,按内容分為“德行”“言語”“政事”“文學”“方正”等三十六類,共一千二百多則。它用極簡的筆墨,集中展現了當時重才情、好機辯、善清談、崇尚自然的社會風氣,令人回味無窮,無愧為一部“名士的教科書”。

02 人文·社科

書單丨譯林社9月新書,這10本搶先看!

⭐ “人文主義地理學之父”段義孚開山之作

⭐ 了解恐懼的形成機制,探索恐懼的發展曆程,是正視焦慮、讀懂人性、了解世界的開始

本書是段義孚先生的經典作品之一,深度探索了恐懼的空間以及這些景觀如何在我們的生活以及曆史的長河中發生變化。在一系列跨越地域、時間和文化的文章中,段義孚探讨了恐懼在個人和社會中的不同表現形式和成因:他描述了流行病以及超自然幻象所造成的恐懼,鄉村和城市中的暴力和恐懼,對幹旱、洪水、饑荒和疾病的恐懼,以及恐懼景觀形成後灌輸給群眾的方式。

在這本開創性的著作中,段義孚回顧曆史,以發現我們刻在基因中的恐懼哪些是普遍的,哪些是特殊的。他強調,人類的恐懼是一種常态,它促使我們劃出所謂“安全區”,但恐懼同時也是好奇心、成長和冒險背後的基本動力。

書單丨譯林社9月新書,這10本搶先看!

⭐ 普利策獎獲獎作品

⭐ 《紐約時報》年度圖書

⭐ 一個公平正義的社會,應該向每一個深陷泥沼者伸出援手

本書作者詹姆斯·福曼現為耶魯大學法學院教授。1994—2000年,福曼任職于哥倫比亞特區公設辯護人服務處,代理被指控犯罪的成人和青少年。他發現,美國社會長久以來針對毒品泛濫、槍支暴力所采取的措施,最終創造出嚴酷的大規模監禁制度,而其中受害最深的就是以非裔美國人為代表的美國少數族裔。

在毒品與暴力泛濫的街區長大的孩子,整日如臨深淵。為什麼刑事司法體系沒能保護他們,反而将他們推落懸崖?掙紮于窮困社群的年輕人,無法找到一份穩定的工作。為什麼一次被捕記錄就将影響他們終身?為什麼在大規模監禁時代的美國,每個人承擔的風險并不均等?全書以深刻的洞察力檢視了美國當代司法的曆史淵源,通過缜密詳盡的調查研究追溯了美國種族不平等的根源。

書單丨譯林社9月新書,這10本搶先看!

⭐ 《中國國家天文》雜志推薦讀物

⭐ 凝望15顆燦爛明星,書寫天文知識與人類童年的故事

⭐ 知名畫師花覆酒全套15幅精美插畫,全新呈現希臘神祇形象

⭐ 151幅天文、繪畫、雕塑圖檔,全彩高清印刷

從漫天星河中,本書精挑細選出十五顆星,涉及恒星、行星、矮行星、衛星、小行星五種天體類型,包括與人類關系最密切的太陽、月球,大衆耳熟能詳的八大行星,歸類過程中一波三折的冥王星、谷神星,以及主小行星帶裡的三顆小行星。

作者用史詩般壯麗的語言,将天文知識與希臘羅馬神話結合起來,并配以切題而豐富的天文、繪畫、雕塑等圖檔,帶領我們見證恒星的壯闊誕生,探索生命的神奇起源,重歸人類童年時期的浪漫神話,也反思人類帶給地球的傷害,并憧憬在未來脫離地心引力束縛、在廣袤的星空中尋找地外生命的知音……

書單丨譯林社9月新書,這10本搶先看!

⭐ 美國著名教育學家傑拉爾德·格拉夫的經典著作

⭐ 一部關于文學教育的體制史

本書挖掘出了長久以來我們已經遺忘的、曾經創造了我們現在正在閱讀的文學體系的理念與争論。作者生動形象地為我們展示了近代文化體系的激烈碰撞,以及在一個世紀以前我們是如何進行文學教育的。

文學研究者的觀點分歧往往不為大學生所知,沒有成為他們學習的對象。人們假定,學生應該知道他們的老師通過争論得出的結論,卻不需要知道産生這些結論的争論。文本不會告訴我們它們要說什麼,而為了有效地針對文學進行閱讀和寫作,學生需要批判性的對話以及批判論證的語言。