天天看點

誤讀搜神記:被三國演義誤導的真相,孫策殺于吉不是犯倔那麼簡單

作者:區區一隻路人甲

孫澤殺姬:更多的是軍法,而不是所謂的沖動和不服從

孫澤準備渡過長江去攻打曹操的老巢許昌,于吉作為随行軍人,也在裡面。當時,天氣幹燥,太陽很熱,孫澤不顧天氣炎熱,催促陸軍将領們,加快軍艦的牽引力,全速行軍。禹姬在軍隊中更期待,當士兵們休息時,喜歡圍着姬一邊,聽姬的理論。有一天孫澤一大早出來勸勉将軍們行軍,卻看到很多将軍都圍在姬身邊,孫澤看到的情況很生氣,生氣我軍令哪裡都比不上姬,一大早就不行軍,而是在身邊聽着他的惡魔們迷惑不解。于是指令抓到于吉面前審訊說,天氣幹旱無雨,路障,軍隊行軍困難,我每天早起催促行軍,你作為士兵,跟着我,不僅不擔心我,而且妖魔化人群,裝作鬼, 散漫的軍心,如果你今天中午之前不來,你會受到特别的懲罰。于是孫澤讓中士把宇姬綁在太陽上,指令虞姬去尋雨。過了一會兒,看到雲層在天空中熱氣騰騰地彙聚,以此類推,一直持續到中午,從天而降的傾盆大雨,幹涸的河流和溪流都充滿了水。旁觀者很開心,以為俞濟一定會得到孫澤的原諒,但孫澤卻沒有信守諾言,不然于是殺了俞姬。有同情的士兵,裕二的屍體收起來,準備偷偷埋葬。那天晚上,烏雲升起,覆寫了裕二的屍體,第二天早上士兵去看他時,宇二的屍體已經不見了。

孫澤殺了玉姬,每當一個人獨自坐着,都能感覺到玉姬在身邊鬧鬼。孫澤的心很累,心也跟着恍惚了起來。孫澤被刺傷後,臉傷、傷勢好轉,孫澤拿出一面鏡子自畫像,在姬突然出現在鏡子裡,孫澤被吓了一跳,環顧四周,卻沒有發現在姬身上。等到你再次照鏡子,宇姬又出現了,是以重複了好幾次。孫澤生氣地把鏡子扔到地上,摔斷了,大喊大叫,然後傷口斷了,他不得不死。

小評論:和《三國志》孫澤因為嫉妒而沒有說服殺姬的迷茫行為不同,"搜尋神"于姬,也有一些自作自受的意思。孫澤把薊帶放在邊上行軍,肯定不會平地無緣無故地帶的一個無用的人在邊行,估計是想着自己的技能,希望于姬能施展法術,幫助行軍,結果在姬的路上一直被釣魚,無法工作,還在軍隊中執行任務, 無論朝代如何,在軍事任務中,都是極其忌諱的事情,這自然引起了孫的不滿。當孫澤真的想殺了他的時候,于吉被迫要下雨。這更證明玉姬有這次意外的本意不用,難怪孫澤執意殺人在姬,從清洗軍紀的角度出發,都是在姬冀自責。

誤讀搜神記:被三國演義誤導的真相,孫策殺于吉不是犯倔那麼簡單

餘吉寅的靈魂扭曲的孫澤(圖檔來自網際網路,闖入)

原文:孫澤想過河去攻擊徐,和于吉。當幹旱時,哪裡努力,催促将軍們,讓船的速度快。或者自己早點出來檢查,看的會更多在吉旭。錢小萌一怒,道:"為什麼我不如桂呢?首先,附上。"然後把收成,問一個問題:"幹旱不是下雨,路難,時不時,是以從早點出來。和清慜彤不同的擔憂,安乘船,做鬼狀态,打敗我的部。今天分裂時。"它綁在地上,暴力,是以請下雨。如果你能感覺到白天,下雨,當原來的赦免;俄羅斯和雲霧蒸汽,皮膚英寸和适合;會高興的,以為吉比看到原作,并慶祝安慰,然後殺了。士兵哀悼并藏匿了他的屍體。每天晚上,突然間,更繁榮的雲層籠罩着。明天看,我不知道在哪裡。這個政策殺死了姬,每個人都獨自坐着,仿佛看到姬左右兩邊。這是令人憎惡的,非常不尋常的。經過治療後潰瘍方差,并照鏡子自畫像,見鏡中姬,顧福看。如果是這樣,一次又一次。鏡子大喊大叫,瘡都裂開了,他們不得不死。

聲明:"尋神"是東晉史家甘寶(?-公元336年)創作的小說,就創作時代而言,有近1700年的曆史,在這一時期,中國的神話故事也是一個不斷演變和補充的過程,人物形象與主流形象的當下必然會偏離。是以,本文主要針對原文進行搜尋做閱讀筆記,以原文加腦洞為主。由于個人知識水準有限,一些詞語的翻譯難免不夠準确,除了故事文本中一些人物以外的《尋神》記錄,了解不太全面,叙述難免有一些遺漏、錯誤,請多加進去。

繼續閱讀