版權知識60問46-50
版權知識60問46。什麼是演繹作品？
改編、翻譯、注釋整理已有作品而産生的作品，為演繹作品其著作權由改編；翻譯、注釋、整理人享有，但行使著作權時不得侵犯原作品的著作權，使用改編；翻譯、注釋整理已有作品而産生的作品進行出版、演出和制作錄音、錄像制品，應當取得該作品的著作權，人和原作品的著作權人許可并支付報酬。
47.什麼是彙編作品？彙編若幹作品的片段或者不構成作品的資料或者其他材料對其内容的選擇或者編排展現獨創性的作品，為彙編作品其著作權由彙編人享有，但行使著作權時不得侵犯原作品的著作權。使用彙編已有作品而産生的作品進行出版、演出和制作錄音、錄像制品，應當取得該作品的著作權，人和原作品的著作權人許可并支付報酬。
48.什麼是職務作品？自然人為完成法人或者非法人組織工作任務所創作的作品是職務作品。
49.職務作品的著作權歸誰所有？有下列情形之一的職務作品作者享有署名權，著作權的其他權利由法人或者非法人組織享有，法人或者非法人組織可以給予作者獎勵：
·(1)主要是利用法人或者非法人組織的物質技術條件創作，并由法人或者非法人組織承擔責任的工程設計圖、産品設計圖、地圖示意圖、計算機軟體等職務作品；
·(2)報社期刊，社通訊社、廣播電台、電視台的從業人員創作的職務作品；
·(3)法律行政法規規定或者合同約定著作權，由法人或者非法人組織享有的職務作品。
除上述情形以外的職務作品著作權由作者享有，但法人或者非法人組織有權在其業務範圍内優先使用。作品完成兩年内未經機關同意作者不得許可。
·第三人以與機關使用的相同方式使用該作品。
50.作品版權受到侵權後應該怎麼辦？作者等著作權人首先要注意搜集和儲存證據，然後可以選擇通過以下途徑尋求解決：
→一、和解即當事人有自行解決的意向，可以協商處理版權糾紛。
→(2)調解即當事人可以委托第三方，如版權保護、調解中心、律師事務是以及自然人等調解著作權糾紛。
→(3)向侵權行為實施地侵權結果發生地、侵權複制品儲藏地的版權行政執法部門投訴。通過送出申請書，權利證明被侵權作品或制品以及其他證據，申請對侵權行為立案查處。(4)直接向侵權行為地或侵權人住所地的中級人民法院提起民事訴訟。
