apt-get強制使用Ipv4

sudo apt-get -o Acquire::ForceIPv4=true update

永久解決辦法：

建立檔案 /etc/apt/apt.conf.d/99force-ipv4

加入代碼: Acquire::ForceIPv4 "true";