《海錯圖》是清代康熙的合影，由畫家龔繪制。俞，字存，1号客人，浙江錢塘人，生死不明，主要活動在清康熙年代，後來在溫州、台州，在通路了福建沿海之後，還通路了雲南、貴州、湖北省。他擅長海上失誤，經常向漁民、老人、賈人詢問水族館的經曆和經驗。
這本書描述了353種海洋生物，動物涵蓋了幾乎所有主要的無脊椎動物和脊椎動物群體，以及一些海洋植物。這本書不僅有一幅細緻而富有想象力的筆畫，更是作者經過十多年的實地觀察記錄和文獻。他用生動的圖檔和文字記錄了他在中國沿海親眼所見所聞的生物。受時代限制，這本書誇張，但有趣，深受清朝皇帝的喜愛。《海誤圖》分為四卷，因為它極其珍貴，尤其罕見。
預訂一
海鲭魚
河湖産的魚，有在海裡，鲶魚也是其中之一，但前很多荊棘和花梅是不同的耳朵。"艾莉亞翼"是："凡屬的牛羊，都有肚子可以咀嚼。魚沒有肚子可以咀嚼，鲭魚有肚子可以咀嚼。"
海鲭魚，其體寬，平側有不規則的深褐色斑點和斑塊，背部凸起，嘴口大，下颚比上颚長。它的背鳍分為兩部分，互相連接配接，前部有硬刺，後部有軟鳍。
但魚在淡水中的河水和湖中，也有在海裡，鲭魚就是一個例子，但與淡水鲭魚相比，海鲭魚頭刺得更多，外觀更美觀。"牛羊的動物可以咀嚼，因為它們有胃，"Arya Wing說。而魚沒有胃，是以不能咀嚼，隻有鲶魚有胃，可以咀嚼。
飛魚
康西鼎醜陋，長流被視為魚。再見。兩排水從尾巴上流出，紅色，周圍鱗甲，都是紅色的，頭上有刺，當地人叫"飛魚"。花王《艾莉亞翼》包含："從南海出來的文魚，大一隻長腳，有翅膀和尾巴，又稱'飛魚'。群飛水，海人等着，有強風的時候。"左以為'吳杜甫'，'文宇夜飛摸倫'，那也是。字惠魚部"有"字"，注："魚，像蛞蝓一樣。"我不知道，"他說。今天這條魚不大，就像鼻涕蟲一樣。
飛魚，形狀奇特，胸鳍特别發達，像鳥的翅膀。它可以在水面以上跳躍十幾米，并在空中停留數十秒。在浩瀚的大海中，飛魚若隐若現，破浪向前的畫面極為壯觀。
康熙三十六年來，有人在福建長西進海口，見過飛魚。康熙三十八年，有人看到了飛魚。飛魚的胸鳍是紅色的，從魚的尾巴延伸出來，全身都有鱗片，全身都是紅色的，頭上有刺，當地人稱之為"飛魚"。據《艾莉亞翼》記載，"文宇魚來自南海，大一尺多長，魚翅和魚尾扁平，又稱'飛魚'。當漁民看到一群飛魚從海裡跳出來時，他們知道會有強風。"左思"吳杜甫"筆"文宇魚夜飛出海面，觸碰天地之間的漁線"就是形容這件事。魚部"中含有""字，紙條上寫着"這是一種像鲶魚一樣的魚"，鲱魚就是鲶魚。而"飛魚"的身體并不大，它就像鲭魚。
第二冊
海底鲨魚
原文如此：海底龍鲨，青色和黃點和黑點。頭部像虎鲨一樣圓潤，嘴巴不平坦。背面為黃色铠甲，呈狀六角形，銳利突出，一共三行長。
這種魚在浙江聞所未聞，廣東非常多。參觀這條魚，那裡有七個簡單的吃水。續約後，陳玉仁知道了它的細節，開始改版了。然而，黃色的盔甲六角形和尖頭朝上，平面繪畫失去了原有等等。今天特殊的後衛裝甲，讓側面的斜坡，露出它的尖端。也就是說，正面也是在光深的色彩描述上高。雖然這幅畫不行，但用意卻很費力，知識的論證。張漢義把這種魚稱為蛞蝓等等。但是，鲶魚鼻子很長，嘴巴在肚子下面，這種魚不是。
海底龍鲨在廣東海域很常見。它的藍色身體和覆寫着黃色和黑色的小圓點，背面有三條尖銳凸起的六角形黃色印花，極其美麗。
海底龍鲨，滿是青色，混雜着黃色和黑色的小斑點，頭部形狀像虎鲨，但更圓潤，嘴巴有幾種不同的大小，裂縫不均勻，皮膚的背面有六角形的黃色盔甲，很像的圖案，同時襯有三排長短尖刺。
這種魚在浙江海域從未見過，但在廣東很常見。當我檢查它的原始外觀時，我已經修改了七次圖紙，但幸運的是，在完成之前，我遇到了陳延仁，一個親眼見過龍鲨的福甯人。但平畫，很難畫出鋒利的凸起的盔甲，我隻好想辦法把所有的背心都展現出來，讓它側向傾斜，現在走出了銳利的樣子，還在前面用不同色調的色彩來展現高低。雖然我畫得不是很好，但也付出了很多努力，希望有識之士都能有所覺悟。張漢義說，這種魚屬于蜻蜓。但鲶魚的鼻子很長，嘴巴在下腹部生長，不像浮潛鲨魚。
第三冊
松石
松花石，也由牡蛎品質制成。石材細線，周圍身體有松木等花樣，在水中升起，用羊肚石可以直接從洞中接收水分，是以它的石材種植小樹往往也不會幹枯。這種石頭，海人也被稱為羊肚石。
松石，表面有小圖案，并覆寫着松樹圖案的小孔，可以吸收水分來擡高石材，是以也可以用它來種樹，樹木不會變幹。據說松石是由牡蛎制成的。
松石也是牡蛎的品種。這塊石頭的質地很小，上面覆寫着小孔，圖案類似于松木。把它放在水中，并能夠像羊肚石一樣通過小孔吸吮它，是以在這塊石頭上種樹不會枯萎。漁民也稱它為羊肚石。
朱琦
原文是給德令南朱玉圖的，四眼六尺紅。測試"餘玉"："高州有朱琦，形狀像肺，四眼六腳，吐珠子。"粵語書也包括在内，可以驗證。
朱琦，以他的紅色身體命名。它看起來像一個人的肺，有四隻眼睛，六英尺，他們可以吐珍珠。
我得到的嶺南朱宇，四隻眼睛和六英尺，是紅色的。"太平玉"說："高州有朱琦，形似肺，有四隻眼睛，六隻腳，會吐出珍珠。"《翟書》也是有記錄的，可以一起驗證。
第四冊
蘇螺杆
蘇浩，雖然渤海，但也不多。它的形狀像外殼堆疊，高而密實恰當，讓主人有心，怕精緻也不要到這個。又稱"絲螺絲釘"。
蘇熙，來自福建海，但相對罕見。它的外殼就像一件折疊的長袍，也像一個瀑布，整個外殼，非常神奇。
蘇熙，雖然産于福建海，但并不十分常見。它的造型就像層層疊疊的貝殼，高低不堪，密密而宜，恐怕即使經過工匠的精雕細琢，也不會那麼精緻。多汁螺絲螺絲也被稱為絲螺絲。
鏡面螃蟹
鏡形螃蟹，圓形，白色，背部扁平，故得名"鏡"。伸展它的鉗子，然後一隻螃蟹;如果鉗子在肚子下面，比如石頭也不例外。在海邊生産了有趣的南路湖尾。
鏡面蟹，以其光滑的甲殼類動物和背部命名。當螃蟹的鉗子和腿暴露在外時，這就是螃蟹的樣子;
鏡蟹的甲殼類動物白色圓潤，背部如鏡一般光滑，是以得名。當它的鉗子和腿突出時，它與螃蟹沒有什麼不同;一旦它縮小了肚子下面的鉗子和腿，它就是一塊石頭。螃蟹栖息在阜甯南路虎尾村附近的海域。
推薦閱讀
作者： 翟
翻譯者 戴啟飛 吳冠軒
關于它：
《海洋錯誤地圖》是一部由255個條目組成的作品，336種生物，其中絕大多數是海洋生物。書中不僅有細緻優美的筆畫，還有作者十多年的野外觀察記錄和文獻。在保留整本書的基礎上，《海錯圖》附有簡潔、專業的評論和翻譯，讓當代讀者從輕松愉快的閱讀中體驗文字和繪畫的美感，也品嘗到清代生物科學的趣味。