今天說說什麼是"道法自然"。
總體而言,老子的哲學philosophy 屬于主觀唯心主義subjective idealism, 即老子認為,在世界萬物出現之前就存在着"道";"道生一,一生二,二生三,三生萬物。"說完之後,老子什麼都不管了;既不去求證,也不去證僞,更沒有拿出資料讓資料說話。
那麼問題來了。
道,和自然又有什麼關系呢?
自然,在中國古人眼中就是"天地"heaven and earth ;老子在《道德經》中這樣描述天地。老子說: "天地不仁,以萬物為刍狗"。
刍狗: 古時用草編結成的狗形物,專供祭祀用,用完即丢棄。後比喻輕賤無用之物。
《三國志·魏書》:"刍狗者,祭神之物。"
天地不仁ruthless(無情無義),天地(自然現象春夏秋冬風雨雷電地震火山爆發等等絲毫不會顧及萬物(生物)的感情,該來的總會來。道,也是如此。換句話說,老子認為他的道就是某種規律law, regular pattern, 非常類似resemble "天地不仁"(自然規律)。
這就是所謂道法自然。
法,就是"效仿",這裡做動詞follow the example of 。
道法自然。我的英語是這樣翻譯的——
The Way is modeled after nature.
Model 動詞,take sth as its model
當然還可以用follow。
老子認為,一切弱小的初生的都是強大的,最具生命力的;一切強大的繁茂的離衰敗也就不遠了。"物壯則老,盛極必衰"。Things age when they become the strongest.