
1997年出版的《禮賓從業人員手冊》指出,在法國,各國元首應在初次會晤後互相贈送禮物;在《議定書》締約方會議上,國家元首應互相贈送禮物。這在其他國家經常發生,除非雙方的禮賓部門同意在另一個場合互相贈送禮物。
事實上,國家元首在外交場合交換禮物是一種傳統做法。禮品通常是著名藝術家的創作,象征着兩國友好關系的物品,或反映一個國家傳統藝術的精髓。
在國事通路的情況下,總統禮物"預算"可以在1500至2000歐元之間;在正式通路期間,愛麗舍宮由一名特殊人員和一輛負責運輸禮物的特殊汽車組成。禮物以前由禮賓司負責,但從尼古拉·薩科齊總統那裡,總統府辦公廳主任上司的部門負責。
1976年,吉斯卡爾·德斯廷總統對英國進行了正式通路。女王給了他一隻美麗的拉布拉多獵犬。回國幾天後,愛麗舍宮打電話給法國駐英國大使館,告訴他們總統非常喜歡這隻獵犬,但有一個問題:這隻美麗、完美的狗聽不懂法語,不聽從總統的訓示。那麼我們該怎麼辦呢?法國大使建議他的下屬為英國人找到一條路。是以現在就行動吧。白金漢宮知道了情況,認為此事超出了自己的範圍,并将其送出給了負責皇家禮物的溫莎城堡。在搜查溫莎城堡後,找到了養狗人。養狗人多次打電話耐心地解釋獵犬的習慣英語密碼。大使把它拿下來,交給愛麗舍宮。愛麗舍宮要求一位講英語的鼻涕蟲寫下密碼,不要着陸。拉布拉多獵犬最終會坐下來或躺下密碼。
弗朗索瓦·密特朗特别注意挑選他想送的禮物,并設定了兩條規則:禮物必須是法國的,并盡可能地适合彼此的口味。是以,羅納德·裡根(Ronald Reagan)收到了一輛漂亮的卡馬格馬鞍,而熱愛機車場地障礙賽的胡安·卡洛斯(Juan Carlos)則收到了一輛法國機車。弗朗索瓦·密特朗(Francois Mitterrand)也有興趣推廣法國創作,如世界着名的手工制品(Sever瓷器,Gebring編織氈)和Nevler的陶瓷,他還喜歡向法國藝術的新手提供雕塑或繪畫。
有時,我們的上司人會想出令人驚訝的禮物。泰國國王普密蓬熱衷于耕種和飼養牲畜,雅克·希拉克給了他兩頭牛。1993年,土庫曼斯坦總統送給弗朗索瓦·密特朗一匹純種馬。這匹馬被儲存在法國總統府Suurabris城堡,密特朗總統和安娜·潘卓周末去那裡城堡,他們的女兒馬薩琳娜曾經騎過它。媒體詢問了這匹馬的下落:它被送到國家繁殖地,死于絞痛。
2012年12月,弗朗索瓦·奧朗德通路阿爾及利亞期間,阿蔔杜拉齊茲·布特弗利卡總統送給他兩匹裝甲馬(一匹馬和一匹母馬)。2013年2月,在廷巴克圖機場的停機坪上,前往祖國的弗朗索瓦·奧朗德(Francois Hollande)看到了一頭來自馬裡的駱駝。弗朗索瓦·奧朗德摸了摸駱駝的頭,說:"我會盡可能多地用你作為交通工具。"但是總統的飛機帶着駱駝回家了,而且并不總是很優雅,是以愛麗舍宮部門把它留在那裡并要求照顧。問題是,當我後來問起駱駝時,我發現總統的駱駝似乎被"收養家庭"裡的人吃掉了。
摘自《總統通路的秘密:從戴高樂将軍到弗朗索瓦·奧朗德》
總統通路的秘密:從戴高樂将軍到弗朗索瓦·奧朗德
作者:Jean-Marie Gambaceres;編輯:錢培新
由上海遠東出版社出版
由Jean-Marie Gambaceres編輯;由周毅志編輯;編輯:張磊