時光編輯部 | 洋洋
等着去影院看《阿凡達5》。
電影版《灌籃高手》正在國内上映中，票房一路飄紅已破4.4億，晉級日本劇場版動畫中國内地票房冠軍指日可待。
幾代“灌籃迷”們用這部電影，補完了缺憾的青春記憶。
《灌籃高手》的漫畫、TV版動畫都誕生于上世紀90年代，近30年的時間讓很多往事不再清晰。
當年漫畫的出版、動畫的播出，背後有着什麼樣的故事？
《灌籃高手》又是如何成長為日漫“回憶殺”中的佼佼者的呢？
漫畫——很多人看盜版長大
《灌籃高手》是井上雄彥以高中籃球為題材的少年漫畫，于《周刊少年Jump》1990年42号至1996年27号上連載，單行本在17個國家和地區發行。
《灌籃高手》與《足球小将》和《棒球英豪》，合稱為日本運動漫畫三大巅峰之作。
1996年的《周刊少年JUMP》第27期上，櫻木花道以一記普通的中投絕殺了前兩屆的全國冠軍山王工業，湘北完成了驚天逆轉成功晉級。
然而故事沒有繼續，井上用一筆帶過的方式，交代了湘北在接下來的比賽裡慘敗給了愛和學院，進而被淘汰出局。
故事以戛然而止的方式，迎來了大結局。
1993年，香港出版商“自由人漫畫”聯手日本集英社，創辦漫畫雜志《少年畫王》。《男兒當入樽》（《灌籃高手》）是這本雜志的當家連載。
1994年，中國内地兩家出版社推出《灌籃高手》單行本，廣西民族出版社的版本完全翻印自香港自由人版的《男兒當入樽》；中國華僑出版社的版本是自行翻譯，譯名為《籃球飛人》。
此後，多家出版社等都出版了不同版本的《灌籃高手》，不過這些出版物都沒有得到官方授權。
是以很多中國的《灌籃高手》漫畫迷，最早可能是通過盜版漫畫接觸這一IP的。
2004年12月3日，為了感謝《灌籃高手》總銷售突破一億冊，井上雄彥于《灌籃高手》故事背景所在的日本神奈川縣立三崎高中廢校舍，舉辦3日限定的“灌籃高手售出一億冊紀念FINAL EVENT”活動。
他花了四天時間用粉筆畫遍23塊教室的黑闆，描述《灌籃高手》結束之後，全國大賽十天之後的情形與各個角色的去向與發展。
這部分漫畫被命名為《灌籃高手 十日之後》。
2009年4月10日，《灌籃高手“十天以後”完全版》在日本發售，畫冊以全彩方式印刷，除了收錄當年井上雄彥于黑闆上作畫的内容以外，也收錄當時的一些相關宣傳資訊以及多幅從未曝光的鉛筆稿。
TV版動畫——地方電視台“各自為政”
《灌籃高手》TV版動畫由東映動畫制作，于1993年10月16日至1996年3月23日在朝日電視台首播，全101集。
TV版動畫由西澤信孝導演，岸間信明編劇，漫畫作者井上雄彥沒有參與制作。
TV版動畫沒有完整呈現漫畫的全部内容——在第101集《光榮的灌籃》中，湘北對抗翔陽與陵南的聯合軍團，比賽在櫻木戲劇化的一記灌籃後結束。
湘北打赢了比賽，以稱霸全國為目标，準備前往全國大會比賽……缺少全國大賽的内容無疑是TV版動畫最大的遺憾。
1995年，中國台灣地區開始有兩家電視台播出《灌籃高手》。同期，博英社在中國台灣地區推出《灌籃高手》的VHS錄像帶和VCD。
同年，廣東俏佳人公司從博英社拿到大陸地區的國語版電視播放權和音像制品代理權之後，在内地同時鋪開了VCD和電視播放權的銷售。俏佳人提供給大陸電視台的版本，和VCD一樣，都是博英社的音像制品版。
因為當年購入《灌籃高手》播放權的電視台都是地方電視台，是以國内各地的觀衆觀看《灌籃高手》的進度可能差别非常大。
在一些觀衆的記憶中，早在1996、1997年就看過了《灌籃高手》，但很多人的記憶會更晚。
另外，由于各地方電視台的風格不同，《灌籃高手》在國内部分地區播放時還遭遇了删減。
比如第23集《湘北籃球隊的末日》、第24集《正義的盟友，櫻木軍團出場！》中，櫻木花道和鐵男等人大打出手，畫面相當暴力。
部分地方電視台在播放這段内容時就選擇了部分跳過的方式。是以，當時全國各地觀衆看到的《灌籃高手》可能是不太一樣的。
除了台灣配音的國語版《灌籃高手》，還有很多國内“灌籃迷”是看着粵語版《灌籃高手》長大的，也就是亞洲電視本港台配音的《男兒當入樽》。
1995年8月起，亞洲電視本港台開始播放粵語配音版《男兒當入樽》，不少珠三角地區的觀衆，看的都是這一版本。
另外，安樂影業公司授權亞洲影帶發行的《男兒當入樽》港版VCD也是當年盜版商的重要片源。
《灌籃高手》之後，《美少女戰士》《名偵探柯南》《櫻桃小丸子》《新世紀福音戰士》等作品接連被引進，在電視上看日本動漫是許多80、90後的美好回憶。
2006年，廣電總局禁止電視台在黃金時間播放外國動畫，日本長篇動畫漸漸退出國内電視台。
目前，《灌籃高手》國内視訊平台播放版權在愛奇藝手中。
此前，愛奇藝上有《灌籃高手》國語配音版和日語配音版兩個版本。
近期，《灌籃高手》國語配音版被下架，愛奇藝回應是因為營運調整。
另外，之前免費觀看的《灌籃高手》日語配音版已在近期調整為付費觀看。
電影版——井上雄彥依舊任性
電影版《灌籃高手》早在10多年前就開始了策劃。
一開始井上雄彥隻是為了讓漫畫粉感到親切，是以想參與到電影制作中，後來從讀者和觀衆的雙重角度考慮，才決定擔任導演。
電影版由井上雄彥擔任編劇和導演，故事改編自漫畫原作的最終章《全國大賽篇——湘北VS山王工業》，正好補上TV版動畫缺失的内容。
《灌籃高手》在國内上映後票房飄紅，最重要的賣點無疑是情懷。
為此，《灌籃高手》電影版的國語配音陣容還專門請回了台灣版中櫻木花道的配音演員于正昇、流川楓的配音演員官志宏。
于正升今年已經53歲，官志宏今年則已經63歲了。
看過電影的觀衆應該了解，《灌籃高手》電影版沒有延續TV動畫版的風格。
配音演員全換，耳熟能詳的片尾曲《直到世界終結》沒有了，電影版甚至以“三渲二”、CG技術取代了手繪風格……
最讓人意想不到的是，電影版沒有從人氣最高的櫻木花道、流川楓的視角切入，而是重點着墨于漫畫中存在感最弱的宮城良田。
對此，井上雄彥專門做過這樣的解釋。
“如果隻是照搬原作在制作同樣的東西，對我沒什麼吸引力。如果要再描繪一次《灌籃高手》的故事，我還是想換新的視角來做。”
“在連載的過程中，良田是一個我想多描寫一下的角色。高三學生中，大猩猩是中心人物，三井也有他的故事，櫻木和流川同為高一學生且是競争對手，那麼高二的良田就被夾在了中間，是以這次我決定寫良田的故事。”
井上雄彥說，“連載的時候，我還是二十幾歲的人，是以更擅長以高中生的視角來寫故事，或者說隻會以這種視角寫故事。”
“随着年齡的增長，視野開闊了，我想描寫的東西也更多了。”
電影作為“一個全新的生命”，從根源上與漫畫相同，但他希望觀衆看完電影，會有這樣的感歎——
我了解“Slam Dunk”，但這樣的“Slam Dunk”我還是第一次看到。
票房飄紅——最紅的劇場版動畫
截至4月28日，《灌籃高手》在中國累計票房已破4.4億。
超越《哆啦A夢：伴我同行》5.3億的成績，晉級日本劇場版動畫中國内地票房冠軍指日可待。
《灌籃高手》當然是許多70、80、90後的集體回憶，不過日漫“回憶殺”其實數量不少。
比如《聖鬥士星矢》《龍珠》《機動戰士高達》《精靈寶可夢》《名偵探柯南》《航海王》《火影忍者》……然而這些大IP的劇場版引進國内後，很多票房成績并不理想。
比如《聖鬥士星矢：聖域傳說》2016年在國内上映，票房僅3779萬。《精靈寶可夢：波爾凱尼恩與機巧的瑪機雅娜》2017年國内上映，票房2565萬。《機動戰士高達NT》2019年國内上映，票房870萬。
今年上映的《龍珠：超級人造人》票房1115萬。去年年底上映的《航海王：紅發歌姬》票房1.85億，已經算很高了。
就連紀錄保持者《哆啦A夢》系列，雖然基本以每年一部的頻率引進，但除了《哆啦A夢：伴我同行》票房成績鶴立雞群外，系列票房第二高的《哆啦A夢：伴我同行2》票房成績直接落至2.77億。
為什麼《灌籃高手》最終脫穎而出，成為這些日漫“回憶殺”中最紅的一位呢？
電影票房成績好，品質當然是第一位的。
盡管很多“灌籃迷”嫌棄《灌籃高手》電影版與自己的青春記憶不符，但不得不承認井上雄彥在這部電影中展現出的誠意和能力。
該片目前在時光網評分為8.3分，是近期院線在映作品中口碑最好的一部。
另外，“回憶殺”需要的是時間的洗禮。
任性的井上雄彥早在1996年就讓《灌籃高手》的故事戛然而止，與那些過于長壽，甚至幾十年後還在連載的漫畫作品相比顯得孤傲很多。
更何況TV動畫版的故事恰恰結束在“全國大賽”之前，這份遺憾也延續了20多年。
20多年才等來一次彌補遺憾的機會，很多人都不想錯過。
像《龍珠》《名偵探柯南》《航海王》《哆啦A夢》這種幾乎每年都有新作品的IP，錯過一部兩部似乎就沒多大關系。
還有一點，與很多童年時代瘋狂迷戀，長達成人後卻嫌幼稚的日漫相比，《灌籃高手》的風格更偏寫實和成人化。
尤其是井上雄彥執導的電影版，青春熱血之外，還滲透着滿滿的中年人的思考和懷念。
讓那些當年還是“小屁孩”，如今已經三十而立、四十不惑的“灌籃迷”們唏噓不已。
從這個角度來看，《哆啦A夢：伴我同行》的票房為什麼同樣出色？
因為它是這個系列劇場版中少有的比較成人化的作品。當大雄向靜香求婚成功，當哆啦A夢重返未來，童年的夢才算真正醒了。
五一假期開始了，如果你還沒來得及看《灌籃高手》，會去影院看看嗎？有多少人準備二刷？