天天看點

越劇“林妹妹”王文娟走了,如今是千呼萬喚喚不歸

作者:澎湃新聞

記者 潘偉

越南戲劇表演藝術家、越南戲劇一代大師王文軒走了。2021年8月6日00時25分,王文軒在上海華東醫院病逝,享年95歲。

"林姐身旁落的天塌下來,像是剛從天而降的一朵綠雲。因為一部越南劇情片",幾乎全國觀衆都認識了王文軒,而王文軒,進而成為了戲壇林黛玉的代言人。作為越南劇《拜王》的創始人,她在舞台上留下了各種鮮明的人物形象,也成為越南話劇界的"性格演員"。王文軒與另一位越南劇作家徐玉蘭的《徐王組合》是越南話壇最著名、最受歡迎的藝術搭檔之一,王文軒與電影藝術家孫道林的聯姻在文藝界一直是一句好話。

越劇“林妹妹”王文娟走了,如今是千呼萬喚喚不歸

《紅樓夢》王文軒飾演林黛玉,孟麗英飾演紫衣,1958年

記者獲悉,王文軒雖然已經90多歲了,但前幾年一直健康、風度翩翩,神明清明。去年除夕前,王文軒因發燒咳嗽住進了華東醫院,此後一直住院,無法探視。一年多來,王文軒的身體狀況一直在惡化,從今年開始,由于肺部問題,好幾次。8月6日,王文軒終于結束了95歲的人生。

王文軒在舞台上留下了太多中國女性的形象。她是舞台上的林黛玉,也曾是《追魚》中的鯉魚精華,《孟立軍》中的孟立軍,也是春香中的"春翔",崔薇的《西區故事》,《西園》王玉珍,《關漢青》朱幕布秀......

"在舞台上做人比較容易,在舞台上就比較複雜,"這是王文軒一生的信條。

越劇“林妹妹”王文娟走了,如今是千呼萬喚喚不歸

王文軒.記者丁曉文資訊圖

晚年,王文軒還在藝術和生活中尋找新的高度。每個去過她家的人都對她家牆上巨大的世界地圖和地球儀印象深刻。在她90多歲的時候,她不斷學習新知識,自己學習世界地理。她的興趣廣泛,一直說,活到老,也要學老。

就在一個多月前,王文軒的八位弟子在上海戲院的一次活動中演唱了毛主席的詩《蝴蝶愛花和李淑儀》。這是她希望帶領學生們在今年建黨一百周年之際一起唱的新作。不幸的是,正是她的學生最終實作了這個願望。

越劇“林妹妹”王文娟走了,如今是千呼萬喚喚不歸
越劇“林妹妹”王文娟走了,如今是千呼萬喚喚不歸

王文軒與孫道林的家合影。記者丁曉文資訊圖

多年來,90多歲的王文軒一直活躍在公衆舞台上。2016年,90歲高齡的《千裡行》王(文偉)全明星陣容的聚會送來了一部越南特輯《以福》舞台,90歲的王文軒不僅親自上台,還為特别制作了一首開場新歌",與夫妻王志平一起唱起了這首新歌。當她走上舞台時,王文軒依然衣着考究,優雅的旗袍一絲不苟,在舞台上塑造了自己的角色"被包圍",她出來了,幽默地說:"今天你們都休息了,我們今天要演,是觀衆幾十年來沒看過戲了。"

越劇“林妹妹”王文娟走了,如今是千呼萬喚喚不歸

2017年,王文軒獲得96歲電影藝術家秦毅頒發的白玉蘭戲劇獎終身成就獎。"我們隻有111歲,今年是這部越劇進軍上海100周年,"她說。我想代表傅全祥和徐玉蘭說,這個獎項不僅是為了我們三個人,也是為了我們這一代越南劇作家。我謹代表他們感謝我的所有前任、合作者和上海市。"

同年,她告别了她70年的伴侶,越南行為藝術家徐玉蘭。盡管幾天血壓飙升,王文軒在衆人的幫助下仍然堅持現場:"無論如何,最後的旅程,一定要送一個送行,希望她能順利。"她前一天半夜寫了一張自己的照片,'木蘭修女,你要走了。

2018年,93歲的王文軒也走上了上海悅劇場一堂晚會課的講台,回顧了自己入黨、成長的經曆,分享了自己對演戲的最初想法。再次這樣形容她一生的信念:"舞台舞台劇不怕複雜,追求卓越;

越劇“林妹妹”王文娟走了,如今是千呼萬喚喚不歸

6月27日下午,"海派經典系列(三)情歌——王文宇粵劇藝術"交叉挂牌正式簽約發售。

同樣在今年6月底,一套"王文耀粵劇藝術"交叉連結卡首次亮相,在活動現場,王文軒的女兒孫清遠也告訴新聞社,2021年是建黨一百周年,今年6月,64歲的王文軒獲得了中共中央頒發的"在黨50年輝煌"紀念章, 這對她來說具有非常特殊的意義。

也是在這一天,王文軒畢生的藝術"綠葉",今年已有80多年曆史的越南歌劇表演藝術家孟麗穎也來到了現場。她比王文軒小8歲,既是她的弟子,也是她的藝術夥伴和朋友。孟麗穎依然深深佩服王文軒,她說,她每天都和王文軒一起在劇院裡,退休後也經常互相聊天,互相照顧。在她看來,王文軒是名副其實的"性格演員",是什麼樣的?她一直在告訴學生,在舞台上做一個人更容易,而表演更複雜,"她做的這些老師。

王文軒的學生不勝枚舉,上海悅劇場的王派弟子單楊平和王志平是觀衆最熟悉的,也被認為是最"酷小"的王文軒的兩部越南名劇。王志平對老師的學習精神更是感慨萬千,她說,即使今年95歲了,老師也一直孜孜不倦,學習各種新事物,這讓大家感動,也是後人努力學習的榜樣。聽到這個消息後,單陽平更加傷心難語:"這是我最害怕的,也是我最不想接受的。"

無論是在醫院還是在病床上,王文軒都沒有忘記粵劇的藝術。除了創作新作品外,她還通過視訊向學生講述戲劇。2019年,王文軒親自領路,讓年輕演員李旭丹以老師的身份擊敗自己的學生王志平。這位93歲的老人還親自在家教李緒丹戲劇,分析人物,并展示自己,即使在醫院裡也是如此。

越劇“林妹妹”王文娟走了,如今是千呼萬喚喚不歸

王文軒、王志平、李旭丹三代相傳

"林姐啊林姐啊,現在是千呼喚回不來",正如越南劇趙志剛王子引用這部越南劇《紅樓夢》包玉的經典歌曲,美女旅行,人走開,太多人希望永遠留住這個林姐。

2019年,王文軒獲得上海文學藝術獎頒發的傑出貢獻獎。撰寫頒獎詞的文學評論家毛世安說,大藝術家們沒有書架可以與他的姐姐取得聯系。而頒獎緻辭也總結了大家這一代人的藝術:

王文軒,當之無愧的粵劇《丹嬌》藝術代表藝術家。她在十二歲時就投身于越南戲劇藝術。1948年,他與徐玉蘭合作,開啟了徐與王在越南戲劇中的合作藝術。在1950年代,我深入風暴的前線,向最可愛的人緻敬。其創作的200多幅藝術影像豐富了中戲人物畫廊,主演的多部話劇被視為中戲藝術珍品的寶庫。特别是聯合主演的《紅樓夢》在江南北流行,典雅而共同欣賞,久久不聞。一首"戴玉葬花"的歌經久不衰。它對《林姐》的塑造,成為改編名作的不朽典範。其創作的王牌藝術委婉而優雅,美麗而深刻,細膩而簡單,注重女性情感世界的深度,為越南戲劇的表演注入了時代的新氣質,為越南戲劇的發展做出了深遠的曆史貢獻。

負責編輯:梁佳

校對:夢想

繼續閱讀