在獨奏過程中,格倫·古爾德(Glenn Gould)穿着寬松的西裝,在舞台上大步走來走去,他的鞋帶解開,他的襪子沒有受到刺激,他的頭發淩亂。然後是他的表演的全線:他在凳子上發表的演講,空蕩蕩的手,鼻涕和嘴巴,來回擺動的頭......為了控制自己的雙腳,不随着節拍的節奏向上擺動,他坐在腿上。
當他與樂隊合作時,他并沒有更安靜。一份報告稱,他會"四處走動,突然扭曲和扭曲,手勢沒有停止",有時喝一口水或盯着天花闆。1957年,當卡拉揚帶領柏林愛樂樂團演奏他的協奏曲貝多芬的《第三鋼琴協奏曲》時,古爾德無視樂團和觀衆的等待,調整了他設計和監督的凳子的高度和坡度30分鐘。演出開始了,隻見他的雙腿交叉在一個低矮的凳子上,他的下巴剛好夠鍵盤,有時他的鼻尖幾乎撞到鋼琴,他搖了搖頭,一邊彈鋼琴,一邊喃喃自語了一些奇怪的音調。

古爾德就是這樣一個怪胎,除了他著名的小椅子和低駝背坐姿外,他的冬夏極地裝束也非常顯眼——厚厚的外套、帽子、圍巾、手套,除了攜帶各種藥物外,還包括頭痛治療、減壓、新陳代謝......古爾德本人并不覺得奇怪,但随着他球員生涯的起飛,他逐漸發現"無論我走到哪裡,他們都希望我為他們拍照。人們很高興讓他圍着圍巾,戴上手套,站在鋼琴上拍照,"我已經受夠了這種照片,"古爾德說。
至于他的怪癖,一位音樂評論家甚至說他"處于恍惚狀态,被許多善惡之靈包圍"。在佛羅倫薩,他的胸部被視為一種極其敏感的症狀,《布魯塞爾标準晚報》稱"他的猩猩風格可能會取悅貓王的粉絲,但它會激怒一些聽衆,至少會感到疲憊。在薩爾茨堡的報道中,一些觀衆在演出中途跑開了,嘀咕說古爾德簡直瘋了。古爾德對公衆對他的台風的反應感到驚訝,起初他說他不太在乎,但他實際上感到害羞和不自然。"在演唱會上,我就像一個場外表演。他後來說:"我讨厭觀衆,我認為他們是邪惡的。"
經常有報道說音樂廳的觀衆如何竊笑,竊竊私語和交換眼神,但是當音樂播放時,古爾德往往能夠征服他們。這位鋼琴家将巴赫長期被低估的《哥德堡變奏曲》變成了一部傑作,他以其精湛的技巧和獨特的音樂和诠釋給人留下了深刻的印象。1957年,古爾德前往蘇聯演出,由于當地人對他知之甚少,當他在莫斯科首演時,盡管有官方門票,但他隻有三分之一的音樂廳。但到了中場休息時(前蘇聯中場休息45分鐘),大家都跑去告訴對方,打電話給朋友和家人,是以很多聽衆從莫斯科各地趕到音樂廳,到下半場開始時,大廳不僅座無虛席,而且很多人因為站不住腳而遺憾地離開了。古爾德随後在莫斯科的獨奏會非常充實,人們甚至不得不坐在舞台上,觀衆們鼓掌歡呼了半個小時。三角鋼琴演奏家赫特(Hurt)被看到鼓掌和歡呼了很長時間,而其他人則在現場鼓掌。
與擁擠和憤世嫉俗的觀衆不同,過分熱心的粉絲也是一個問題。甚至更衣室和汽車之間的通道也經常被歡呼雀躍的觀衆擋住。古爾德不得不多次抵禦若隐若現的粉絲,有一次,有一位俄羅斯外交官的妻子。"在每場音樂會結束時,我都會逃跑,"古爾德說。"他曾經以化名入住酒店,因為有一群人總是瘋狂地跟着他,無論他走到哪裡,他都會去。
比粉絲更難躲避的是招待會和派對,對于古爾德來說,"一小時與人相處,你需要x小時的獨處時間",而那種不停地敬酒,用陌生人笑肉不笑牽強的溝通讓他很不舒服。是以,古爾德冒犯了紐約藝術界的領軍人物拉萬西夫人。這位女士在古爾德的紐約市政廳首映式後為名人舉辦了晚宴,但直到派對開始後不久,古爾德才溜走。他為身體不适找借口,卻根本無法忍受這樣的社交場合。
觀衆的判斷和最後的手段是每個玩家必須面對的。小提琴家克萊斯勒曾表示,演出的價格是一千美元,外加兩千美元參加派對。但最終導緻古爾德離開舞台的是,他總是質疑節目本身的重要性。他曾經為古爾德的《采訪古爾德》寫了一個劇本,試圖大聲疾呼:藝術家應該擺脫所謂的社會責任,去掉服務粉絲的奴役角色。他後來寫道:"相當多的人認為,隻有身處劇場,與藝術家進行直接的面對面交流,聽衆才能真正體驗到人類交流的精神高潮。我對此的回答是,藝術本身的最高狀态和最終目标與"人性"幾乎沒有關系。
古爾德認為,這場演出讓他失去了一些音樂價值,他被竊竊私語、咳嗽和椅子的吱吱聲深深地打擾了。一旦他現場演繹了《哥德堡變奏曲》,原曲的音樂就已經很考驗他的能力,再加上觀衆經常聽到椅子的嘎嘎聲,導緻古爾德用了很多頭腦清醒、永遠不會用到的技術,比如八角形的疊加。當觀衆和音樂評論家交換贊美時,古爾德認為這是一場躁動不安,膚淺,失控甚至粗俗的表演。在一次采訪中,他說:"說實話,我想不出有哪部劇能因為觀衆的存在而對節目的品質感覺更好。"在這種情況下,現場觀衆的存在對他來說意味着什麼?"難怪古爾德真的對消除觀衆的反應和互動感興趣,在1962年,他甚至起草了一份古爾德計劃,"關于廢除鼓掌和所有展示"(GPAADAK),以減少觀衆反應對藝術家的影響。
在他職業生涯的開始,古爾德曾享受着這部劇的力量,但随着時間的流逝,他覺得這是一種空虛而微弱的快樂。"演唱會是在作弊。"你會繼續玩這些舊的,"他說。音樂家以最少的努力獲得最多的音樂會,然後以相同的解釋進行演奏。一旦這種模式開始,它可能導緻最嚴重的缺乏想象力。然後,人們在年複一年地重複工作,這真的是一個糟糕的生活。"
"藝術的目的不是荷爾蒙的瞬間釋放,而是一種漸進的、終生的驚喜和甯靜,一種真實的建構。古爾德在唱片中看到了永恒,而不是轉瞬即逝的現場表演,留下了固定版本的诠釋,并願意為此承擔責任。在錄音之前,他分析了結構,剖析了音樂,簡而言之,他試圖完善表演。在錄制過程中,他将自己描述為一個連續劇演員,每天練習新的台詞,完成節目,然後繼續新的情節。
從十幾歲開始,古爾德就偶爾聲稱自己已經放棄了演戲,很少有人相信他是認真的。1962年,古爾德宣布他将永久離開舞台,他的合同即将到期,他越是切斷他的表演,他有時會流鼻涕,他會要求醫生的朋友簽發證書以取消演出。雖然古爾德的賽程并不緊張,但他不得不削減20-30%的比賽合同,盡管他随後會重新簽約,但出于認真的折磨,他經常在最後削減合同。古爾德還不得不支付大量的違約金。
1964年4月10日,當時32歲的古爾德在洛杉矶的伊貝爾歌劇院(Ibel Opera House)進行了一場獨奏會,他之前取消了這場獨奏會,并重新安排了演出。在這個星期五的晚上,他的曲目,技巧和音樂狂喜感動了觀衆,像往常一樣,幾乎每個人都原諒了他古怪的舉止,因為音樂之美。4月17日,他又進行了一場演出,莫紮特的《C小調協奏曲》,但他取消了演出。古爾德從那以後就沒有表演過。
本文改編自《不可思議的驚喜:格倫·古爾德的生平與藝術》(凱文·巴紮納/劉家軒/上海人民出版社2009年版)、《古爾德閱讀:天才鋼琴怪獸傑伊·古爾德的煉金術》(格倫·古爾德/蒂姆·佩奇/莊佳森翻譯/麗江出版社2016年版)和《古爾德的32部短片》(導演弗朗索瓦·吉拉德/1993年版)。
..........................................
歡迎來到微網誌找到我們,請點選這裡。
您也可以關注我們的微信公衆号界面文化(ID:BooksAndFun)