天天看點

《台灣往事》:割裂的精緻

作者:澎湃新聞

看過密室抗日、傳奇抗日、間諜抗日、強盜抗日等反日戲法後,觀衆對日劇越來越挑剔。近日,另一個新穎的視角,從台灣年輕人對寶島的觀點來看,反日"台灣的過去"已經在浙江衛視播出了近一半。

《台灣往事》:割裂的精緻

這部劇還沒有播出,首先,因為劇中的年輕演員是台灣的新一代。張樹浩和簡淑樹在去年的熱門網劇《黑暗請閉上眼睛》中有精彩的表演,表演清新而沉穩。作為主演劉一昊雖然沒有深度資格,但下一部戲是台灣版"比悲傷的事情更悲傷"的主角,可以看出未來的潛能。

此外,老老小清的作用不用說了,與日本知事同代也是由日本演員扮演的。一部關于台灣年輕人對日、用台灣演員的戲,用日本人對用日語,這首先讓這部劇賺到了好感,至少這次聽到台灣人的聲音是正确的說法,不再有戲劇性了。

此外,該劇的視角是新的,從日本入侵占領台灣開始,講述了三兄弟在台灣的一個小鎮上,無法忍受日本在台灣的統治,從農村到台北,再到大陸的抗日,直到1945年又被戰争分開,跨越了幾十年。

《台灣往事》:割裂的精緻
《台灣往事》:割裂的精緻

從目前略顯慘淡的收視率和豆瓣得分數量來看,良心制作和角度新穎性都沒有俘獲觀衆,主要因素可能是這種曆史背景的陌生性,日本占領台灣這段曆史在國内影視作品中很少呈現。

《台灣往事》:割裂的精緻

電影《台灣的過去》海報

《台灣的過去》電視版是根據張克輝先生的戲劇《台灣母親的背影》改編的,該劇早在2004年就由導演鄭東天拍攝,改名為《台灣的過去》。影片本身并不涉及反日,主題是"重聚",用90分鐘的時間完成了一個普通台灣家庭林的起起伏伏。故事是個好故事,充滿了當時台灣人和日本人之間的争鬥,微妙的關系,但戲劇性部分的倉促叙事和鄭東天自己的拍攝風格折戟很多,這個版本的劇可以看作是更清晰、更有力的補充,和台灣風味并沒有減少。

《台灣往事》:割裂的精緻

這部電視劇以劇本、中日醫生決鬥、生與死、緊張與刺激開場,由此帶出了主角。台灣醫生林漢仁(左)的妻子即将在丈夫的診所生孩子,而日本松村一名警察的妻子即将在盆地裡。松村聽說林漢仁是台灣醫生後,要求日本醫生來,甯願讓站着不穩的田中開刀。最終,他的妻子在林漢仁的幫助下去世,隻為救了孩子松村武夫。與此同時,林漢仁的妻子生下了兒子林清文(劉一浩飾)。

當松村抱着兒子走出診所時,兩個家庭陷入了完全不同的境地,成為了松村和林未來沖突的情感根源。

《台灣往事》:割裂的精緻

這個開場充滿戲劇性,漫不經心地容易拍出狗血,但好在老一輩演員都給出了準确的演技,比如松村的演繹相比電影版,更惡毒,角色更符合後來放大的兩個不滿。另外,左小清在劇中飾演林的妻子并沒有失去電影版的姜玉麗,松村的待遇并不卑微,也超出了普通人的情感了解,"我兒子的生日,是他妻子的忌日",是以,十幾年沒給兒子鞭炮生日。

這部劇值得稱贊的一點是,對角色的無意義處理。我們習慣于看到敵人是傲慢的,即使有些良心反日劇,也很難逃脫象征性的設定,整部劇隻有壞敵人和好卧底兩種人,日本士兵往往殺人不知故,原因歸結為想展示殺人的力量。

但是,殺戮權的根源是什麼呢?電視劇以強烈的情節不斷吸引觀衆是可以的,但總是把問題抛給未被利用的觀衆,這合理嗎?劇中松村一場悲劇的演繹,是一種立體的、有價值的思維方式。

打完架後,林的妻子帶着林青文來還蘋果,松村似乎很在乎這件事,但也特别鞠躬再次感謝林的妻子。轉過身來,他也教導兒子武夫,不要用母親的犧牲來取悅他所看的"野蠻人"。

《台灣往事》:割裂的精緻

後來松村用刑拷逼瘋了林漢仁,并強硬地要求林家必須從軍隊中派一個男丁,這時仿佛能聽出他内心的OS:讓你的家人、母子安然無恙,家庭幸福吧?難道我的兒子出生時不是被我送上戰場的命運嗎?但沒過多久,林漢人為了救兒子而選擇自殺。這時鏡頭站在歌村的陽台上,他回憶起當年在診所和林漢仁相遇,默默哀悼。

這些情節展現了松村與林家的複雜沖突,而不僅僅是一個"壞人"。

《台灣往事》:割裂的精緻

與大陸的抗日抵抗相比,海峽将劇情劃分為大氣層的兩個完全不同的部分。其中一部分是軍民維護台灣河口看似和平的河口,就像是對日本大屠殺的心理"原因"的探索。

在台灣高中,中日學生可以一起上課,但日本老師對大陸局勢的解釋充滿了挑釁,從中可以看出日本軍官是如何訓練的,松村五夫也是這種教育的典型産物,成長為主要戰争青年的代表, 不管父親會失去痛苦加入軍隊,松村這微弱的影子此時充滿了父親的痛苦,無助,讓人感受到。

《台灣往事》:割裂的精緻

在台灣江口初期,除了展示日本軍民生活和"皇室文化"外,故事情節主要圍繞三兄弟的童年和青春期展開。

林清文,不用說,書香門地,林父母雖然脾氣暴躁,但性格很暖和。周紹軒最讓學校頭疼,打架沖在先,不愛學,家裡的哥哥太好了,導緻弟弟不學藝術。莊是一個低尚的存在感,但喜歡讀書和學習,但散布賭徒的父親,家庭道路跌倒了。

離開台北後,故事開啟了另一個篇章——子彈相遇,血腥的大陸的抗日"果實"無處不在。不再有表面上的和平,寶島上的幾個年輕人都卷入了戰争,面對一支野蠻的日本軍隊拔槍殺人,是林清文等人在電影劇本中沒有的經曆。

離開原劇本後,如何合理地将劇情過渡到台灣人到大陸抗日,也是一個難點。在這方面,編劇們并沒有用國産劇中常用的巧合法來宣傳劇情,而是以"閱覽會"的曆史事件為依據。

《台灣往事》:割裂的精緻

三兄弟闖入台北

台灣共産黨在台北和上海成立了讀書俱樂部。周紹軒(張淑浩飾)和林慶文,莊三兄弟為躲避宋村鎮壓而不得不逃往台北,住在哥哥家下。進步青年不可避免地加入了革命的洪流,讀書俱樂部呼籲他的兄弟向上海運送金條和藥品。這時發生了台灣閱覽館曆史上的清掃事件,運輸任務被交給悄悄登船的人,要求加入周紹軒,并追他去找林青文和房東的女兒三個人。

但上海讀書會已經清理幹淨,接頭很快被槍斃,無法再登上回台灣的船周紹軒,林青文開始漂流到大陸。三兄弟正式走上了一條不一樣的人生道路。

不得不承認,從時到上海,劇情從原版電影劇本自由發揮開始,精緻的角色設定就接地的抗日橋段。

當然,每個角色仍然沒有被殘酷地象征化。例如,國民黨軍官為了保住尤塞恩的帽子,前腳在林慶文面前說,國大頤保衛國與日軍作戰,後腳在巢上隻能追趕逃跑的遊擊隊,在老蔣介外第一位安妮政策下國民黨軍隊的憤怒和巢穴立即比喻。

但角色的立體圈并沒有回到劇情中的低級bug。比如林清文在日本槍林雨中,如何毫發無損地逃生?如果我是遊擊隊員,我懷疑他是卧底。

《台灣往事》:割裂的精緻
《台灣往事》:割裂的精緻
《台灣往事》:割裂的精緻

幸存下來真是太神奇了

遊擊隊首領還剩下小青,林媽媽是一個人,這麼奇怪的事情,林清文和謝雙梅能要求這麼久?不要懷疑這是你母親的孿生妹妹?

《台灣往事》:割裂的精緻

該組織的招募政策也出人意料,用同樣一套理由"你還年輕,但也是日本人",會被幾個年輕的台灣人說服,不讓他們去武漢,下一秒幾群人和馬居然被流放到難民營,要麼被國民黨帶走,要麼被遊擊隊帶走, 招聘哪扇門?

《台灣往事》:割裂的精緻

注意子彈螢幕插槽

該劇播出近一半,從大陸抗日時代,林清文和女友謝雙梅的台詞依然可以了解,林清文的轉變還有一個過程,從到國民黨軍隊做臨時工作,到努力工作,慢慢體會到大陸微妙的抗日氣氛,甚至為國民黨軍隊和遊擊隊做調停。謝雙梅的态度粗暴,在遊擊隊呆了幾個月後,大義親們的兇狠莫名其妙。

相比之下,周紹軒和孟雲華一線增長可以說是極快的模式,周紹軒從一個隻想拉黃包車的廢舊屋青年,到夷縣難民營,突然意識到沖進了智慧的兩全周縣,帶領群衆和日軍鬥智鬥勇, 更多的是招兵連遊擊隊員都怕強盜趙大虎,成熟起來防範。

《台灣往事》:割裂的精緻
《台灣往事》:割裂的精緻

從三方人馬的戰争開始,劇情速度是台灣時期的幾倍,台灣時期的群戲精彩紛呈,但篇幅過長,導緻如果反日不再步入開挂節奏,或許52集無法完成幾部台灣熱血青年的抗日戰争成長史。

而在急于追趕大陸抗日時期,台灣在很長一段時間内開始淪陷。去日本留學的莊家臻沒有任何記載,如果不是因為海報劇,恐怕觀衆已經忘記了,原本的存在感并不強的他。周紹軒的表妹、初戀姐姐從被告席回來失蹤,殺死了讀書俱樂部的成員。不過,在片名中可以看出,兩人會再次出現,但同樣掉落了多集。

也許你已經失去了劇本,在一部52集90分鐘的史詩電影中連結台灣和大陸並不容易。反日時代開始後,幾條情節邏輯和提煉的線條出現了瑕疵,而那些早已過時的反日劇,更注重口号、真相和敵人的集體感情,地區特殊性被選擇性地忽視,台灣青年視角的展示很少,隻有口音在提醒觀衆自己的身份,否則這種特殊的視角已經完全失去了功能。這不得不說是一種遺憾,原本以為在追求熱血有新意圖的有好演員主旋律的系列,沒想到還是陷入了過去的抗日劇。

繼續閱讀