2023年元宵佳節，一票難求的故宮《甪端》即将再次公演啦！《甪端》是故宮博物院與藝瑞奇國際文化聯合出品的首部原創兒童劇。2022年9月2日、3日，該劇曾在中央歌劇院成功首演，創造出“一票難求、首演開票即售罄”的卓越戰績。
《甪端》以故宮瑞獸“甪（lù）端”為原型，圍繞如何創新文物傳承方式，講述了主人公小甪端和他的文物家族成員以及故宮宮廷曆史部老高、孫子高小端之間的一系列有趣又感人的故事。作為故宮博物院首部音樂兒童劇，《甪端》以戲劇表達形式，将傳統文化傳承融入其中，講述故宮文物故事的同時，讓家長和孩子們感受到文物的“呼吸”，了解它們背後的文化内涵。
2023年元宵佳節，《甪端》即将進行第二輪演出。瑞獸甪端，将登上國家大劇院，在樂動佳節的祥和氣氛中，為家庭觀衆獻上一場傳統文化與兒童舞台藝術的饕餮盛宴。
“子子孫孫永寶用”：傳統文化照亮元宵阖家歡
甪端是中國古代神話傳說中的獨角獸，在《宋書·符瑞志下》中被描述為能夠日行一萬裡、夜走八千裡，通曉四方語言的瑞獸。它是家長和孩子們心中健康向上的運動健将，更是了解多元文化、自信積極開放的學習榜樣，是中國傳統文化自信自強的化身。
以故宮所藏明萬曆年間的掐絲琺琅甪端香薰為原型，兒童劇創作出了見多識廣、開放包容的主人公小甪端。故宮博物院院長王旭東說，“文物和博物館是連接配接過去、現在和未來的橋梁”，有着“學習委員”之稱的小甪端，将是孩子們成長路上了解祖國文化、增強文化自信的好榜樣。
雖是兒童劇，《甪端》卻能讓各個年齡段的觀衆都有所觸動。劇中時時念起的台詞“子子孫孫永寶用”，是青銅器上常見的銘文，寓意器物永世流傳，後世子孫也一如既往地銘記和珍愛祖先的功德與榮耀。這正是《甪端》的文化核心——以老高為代表的故宮人，以及無數兢兢業業的文博工作者，擇一事而終一生，典守文物瑰寶，傳承文化根脈。千百年文物及文化的傳承，離不開像老高那樣一代代典守者的守護，更離不開子子孫孫的珍視、了解與接力傳承。
讓文物活起來：沉浸式影像與舞美技術相融
《甪端》還是一個關于傳統與現代、科技與文化的呈現。它不僅為傳統文化賦予了新的時代内涵，還通過視覺技術與沉浸式舞美影像、裸眼3D等一系列前沿多媒體技術，帶領觀衆身臨其境般走入故宮文物的世界。
在這裡，有明萬曆掐絲琺琅甪端香薰，有清乾隆金瓯永固杯，有南宋沈子蕃的缂絲梅鵲圖，還有晉代書法家陸機的草隸書法作品平複帖……一件件傳世珍寶，在劇目中化作一個個活潑可愛的角色形象，帶觀衆們走入曆史，與古老的文物進行一場超越時空的對話。
妙趣橫生的劇情、悅耳動聽的原創音樂、沉浸式影像和舞美技術，共同營造出美輪美奂的意境與氛圍……這些舞台演繹，給家長和孩子們帶來一場全方位、全感官體驗，讓原本靜穆莊重的故宮文物在舞台上“活”了起來。而憨态可掬的故宮小禦貓，則為這部劇增添了更多天真與童趣。
童言童語講述隽永主題：時間與生命、過去與未來
故宮是中華傳統文化的基因庫，它讓千年一瞬，讓古今同在。《甪端》以故宮文物為題材，利用現代技術與藝術，打造出穿越時空的故事場景，讓傳統文化與現代科技結合，讓千年文物與當代兒童對話。
蝴蝶破繭之後的生命隻有15天，即将退休的故宮典守者老高對孫子說“和時間比賽”，可短短數十載的人生與千百年文物的曆史相比不過是彈指一揮間。時間究竟是什麼？生命如何應對時間？劇中三個孩子的對話，“童言童謠”爛漫無邪蘊真知，吟詠間揭示了時間和生命、過去和未來的宏大主題。觀衆在看劇的同時，也能對此産生深思。
讓故宮“年輕化”，使古老的文化被新生力量接受，是每一代故宮人前行的方向。《甪端》立足故宮深厚的文化底蘊，以兒童音樂劇的形式，将文物拟人化、文化劇情化，引導孩子們走近故宮、讀懂故宮，實作真正的“以文化人” 和“以美育人”。這是一部适合親子家庭共賞的兒童劇，該劇内容豐富，層次感強，在娛樂性、知識性、美育教育、情感教育乃至生命教育等多方面都有着恰到好處的呈現與闡釋。
博物館肩負着文化傳承的責任。《甪端》是故宮博物院與兒童對話的一次精彩嘗試，它讓收藏在博物館裡的文物活起來，讓孩子們真正了解傳統文化、愛上傳統文化，讓祖國的文化瑰寶得以延續傳承。
文/北京青年報記者 張恩傑