因為我知道……
作者:霍夫曼斯塔爾 [奧地利]
因為我知道,你會重回我身邊
那些雲兒便讓我歡愉,
就着滿畦的大麗花
傍晚的靜谧如此合我心意!
我滿心歡喜地尋覓陰影,
直到斜陽即将西歸。
深夜裡在黑暗的小山谷
每一束亮起的光都使我快慰……
即使我獨自一人攀着低山,
我還是在你門前靜靜聆聽。
當我在這一處陌生的花園裡伫立,
我感覺到的呵,依舊是你。
因為我知道……
作者:霍夫曼斯塔爾 [奧地利]
因為我知道,你會重回我身邊
那些雲兒便讓我歡愉,
就着滿畦的大麗花
傍晚的靜谧如此合我心意!
我滿心歡喜地尋覓陰影,
直到斜陽即将西歸。
深夜裡在黑暗的小山谷
每一束亮起的光都使我快慰……
即使我獨自一人攀着低山,
我還是在你門前靜靜聆聽。
當我在這一處陌生的花園裡伫立,
我感覺到的呵,依舊是你。