天天看點

季冠鳳俊俊助,趙千景美食西藏霸權榜,馬正陽随粉絲進入前10名

作者:漫客吧

節目看到這裡,但仍然發現了一些問題。不是說誰專業,誰不專業,但畫外音圈真的是一個圈子,不是每個人都能進入。

這應該是每個圈子的問題。

季冠鳳俊俊助,趙千景美食西藏霸權榜,馬正陽随粉絲進入前10名

就像娛樂圈一樣,每個明星都有上千萬的粉絲,是"粉絲經濟"時代。畫外音圈也有圈星,也有粉絲,而且相比娛樂圈的追星文化,畫外音圈不叫第二,至少也可以叫三,更别提廣播劇進坑追星文化,基本上一路追金。每一種都是真愛粉。

是以這期打分,在專業導師和觀衆之間有很大的偏差,人們突然想起畫外音圈不是很活躍,但也是一個圈。說這些話,并不是貶低任何配音演員,而是覺得現實是如此殘酷,如此真實。無論是配音演員,還是新演員,無論是對角線還是交叉圈,新人隻是新人,沒有存在感,優秀的表演不會受到觀衆的青睐。我真的認為這個版本的猴子值得!

季冠鳳俊俊助,趙千景美食西藏霸權榜,馬正陽随粉絲進入前10名

其實,B台做《我是一個特别的聲音》節目的初衷,不僅是為了展現配音演員的實力和他們的工作經驗,讓更多的人了解這個行業,了解這些幕後配音演員,也是為了讓更多的人感受到配音的魅力, 參與,一起享受畫外音的喜悅。

是以,一小部分參賽者是演員,他們甚至沒有自己的作品,他們是新演員。交錯的山脈,即使有聲音與生俱來的優勢,它們也是局外人。

季冠鳳俊俊助,趙千景美食西藏霸權榜,馬正陽随粉絲進入前10名

第一階段淘汰了八名球員,大部分都是外行,真的可以看出他們的實力還不夠。第二期其實也要讓我震驚,在很短的時間内,這些新演員、畫外行人,甚至能配上這麼優秀的作品,都能看出既有基本功,又有苦練,實在在在進行中。尤其是高凱和葉薇,這段時間的結尾,我對他們倆都印象深刻。突然有一種感覺:新人這麼好嗎?轉眼間,就超越了專業的配音演員。

導師居然給了他們一個正面的分數,也給了更高的分數,專業成績甚至比專業配音演員還要高,但在觀衆中卻遇到了滑鐵盧。歸根結底,"我是優質音響"依然是一個粉絲濾鏡很重的圈子,圈内而外的綜藝節目。就像我在鄭立成儒俗話中說的,不懂畫外音的事情,就是要給演員配音,才能給演員配音看。

季冠鳳俊俊助,趙千景美食西藏霸權榜,馬正陽随粉絲進入前10名

同樣,觀衆也隻看了内部人士。是以,會出現馬正陽家教分數低(馬老師真的很用,導師對專業配音演員的要求真的很高),出現總分高的現象。

這并不是因為觀衆專業、懂畫外音,因為馬先生是畫外音圈的"老頭",有粉絲群。

是以,漫無邊際的心是讓所有的朋友都能了解畫外音圈,不是說播出後,還是粉絲的愛,更是愛,但圈外并不好奇,一點也不擔心。

季冠鳳俊俊助,趙千景美食西藏霸權榜,馬正陽随粉絲進入前10名

本期節目其實是比較之前的動畫作品畫外音已經打破了循環,因為自己的畫外音不僅僅是ACGN這個内容,上海翻譯的輝煌時代制作,畫外音是獨家翻譯的制作。本期《呵呵,我的老頭》,以及《綠背勳爵》等部分都設定得非常好,讓觀衆看到配音演員更不可能。

趙千靜和餘藏以"熱情如火"從第一階段的排名劣勢對抗進攻,合二上第一。作為非專業配音演員,美食的實力從一開始就得到了專業配音演員的認可。

吳磊先生向暴雪員工抛出橄榄枝,将他介紹給暴雪員工,希望将來能與相關遊戲作品相比對。面對淘汰,邊江老師也是第一時間貢獻自己的"賀卡",讓這道菜直接推廣。本次大賽,美食是攻克了北京話的語氣,趙倩景老師貢獻了本期最佳聲場,大有裨益。

季冠鳳俊俊助,趙千景美食西藏霸權榜,馬正陽随粉絲進入前10名

這個問題大家的進步不小,尤其是小白的幾個新人其實值得一看。這組還有一對黑馬組合,即《虎口逃生》中的陸樹君和蕭薇,他們以奧古斯特的畫外音排在第六位。這三對作品真的很棒。來自翻譯制作的吳磊先生興奮地握了握手,哽咽着聲音。

正如主持人肖琦所說,這個環節不僅讓孩子們了解了電影的翻譯,更重要的是讓大家聽過去時代的聲音,在這個時代繼續大聲喧嘩。别說畫外音老師為電影的翻譯哭了,我哭了。

季冠鳳俊俊助,趙千景美食西藏霸權榜,馬正陽随粉絲進入前10名

很多人說李成儒老師在這個節目中比較溫和,有網友送來的螢幕讓我記住:也許李先生意識到節目的配音演員很辛苦。的确,無論是參賽者還是飛行嘉賓、評委老師,大家都很認真,也很溫柔,都會互相幫助,互相傳授經驗。

據說配音演員在幕後,但配音本身和演員不是家人。畫外音需要情感動作,自然而然地就有了對動作或表達的诠釋,更何況台詞本身是演員的基本要求。是以我們不必以為畫外音是一個圓圈,演員是一個圓圈,說去其實他們是一個圈子。不要堅持自己自稱,不要自我嘿嘿,介紹出去在這種情況下也适用。海納百川,擁有的能力很大。

畫外音《我是進階音效》,《大魚海獺》,《邊河》,《季節之冠》

繼續閱讀