So much design is an accumulation of ideas collected, reimagined and reassembled from previous generations and iterations – a validation of Isaac Newton’s ‘if I have seen further, it is by standing on the shoulders of giants.’
But there are moments, when individuals change our direction of travel. Just when you think matters are settled and progressing safely and sedately, someone switches the track and the train shoots off in a whole new direction.
Such a moment happened, at the end of the 1970’s, when Anouska Hempel opened Blakes Hotel. Celebrated as the first boutique hotel, it exploded into the senses as an expression of the decadence of the time.
Actress, designer, couturier, hotelier, Anouska Hempel is the quintessential Renaissance woman. She came to London as part of the Antipodean invasion in the 1960’s, which didn’t so much ride the zeitgeist as helped to create it.
Her mastery of symmetry, geometry, repetition and scale, gives her work an identity, instantly recognisable. And this, allied to her famous/notorious perfectionism, has ensured that Anouska Hempel’s work electrifies today as it did almost half a century ago.
We are proud to recognise her with the first Andrew Martin Lifetime Achievement Award.
大多數的設計是前人觀點想法的累加，是在前人多次疊代的成果上的再次創想，重新組構。正如牛頓所言：“如果說我比别人看得更遠些， 那是因為我站在了巨人的肩上。”
但是正當你感覺一切已經處理妥當，安然前進時，總會出現這樣的時刻——有人突然将列車切換到一個全新的軌道上，改變了我們的旅行方向。
設計界的這一時刻發生在20世紀70年代末， 以安諾思卡·亨佩爾（Anouska Hempel）設計的倫敦布雷克酒店的開業為标志。這是第一個精品設計酒店，它轟動了業界，并把大家帶入到了一個激動人心的時代。
身為演員、設計師、女裝設計師、酒店老闆的安諾思卡·亨佩爾（Anouska Hempel）是一個典型的多才多藝的女性。她是20世紀60年代來到倫敦的澳新移民，她的思維并不為當時的思潮所左右。
她在對稱、幾何體塊、重複和尺度等方面的精湛處理，為自己的設計賦以鮮明的特質，結合她衆人皆知的完美主義，安諾思卡·亨佩爾的作品雖然完成于50年前，但曆久彌新影響着現在。
我們自豪地授予她第一個安德魯·馬丁終身成就獎。
—— Martin Waller
The First Andrew Martin Lifetime Achievement Award
·
第26屆Andrew Martin國際室内設計大獎
終身成就獎
Anouska Hempel
ANOUSKA HEMPEL 公司創始人
第26屆 Andrew Martin 國際室内設計大獎
終身成就獎獲得者
Anouska Hempel 于1941年出生在紐西蘭惠靈頓。女演員、設計師、時裝設計師、酒店經營者，她是文藝複興時期女性的代表。1978年，Anouska Hempel 以倫敦 Blake Hotel 的獨創性開創了精品酒店的概念，大膽地使用了47種不同的客房設計風格，将各種歌劇、電影、藝術等領域的創意融會貫通，創造耐人尋味的設計空間，保證客人始終處于一個驚喜的空間中，這在當時是非常瘋狂的，成為了世界精品酒店設計的典範。
“我的設計理念是：神秘、浪漫、戲劇和完美。講述和展開的烏托邦式的故事漩渦，讓夢想成為現實，每一寸角落都充滿了美麗、愉悅和魅力。”
—— Anouska Hempel
1981年，Anouska Hempel 的設計登上了 World Of Interiors 的第一張封面，象征着一個全新的開始，曆經40多年的時間沉澱，Anouska 的才華從 Blake Hotel 的極大主義轉變為“Hempel”的極簡主義。
“這一終身成就獎标志着旅行方向的變化，就在你認為事情已經安頓下來，安全有序地前進的時候，有人換了軌道，火車就朝一個嶄新的方向開去了。”
—— Martin Waller
10月17日，頒獎晚會在倫敦V&A博物館進行，上台領獎時，Anouska Hempel 說：“我很激動和意外，歲月從未阻礙我前進的步伐，很高興能獲此殊榮并得到大家的認可，這真是一個令人興奮的夜晚。”
設計作品
Projects
BLAKES
HOTEL,LONDON
Blakes 酒店坐落于倫敦南肯辛頓一個安靜的地方，地理位置優越，同時它也有着悠久曆史的豪華精品酒店。酒店由 Anouska Hempel 設計,精美餐廳和奢華的室内設計精緻的客房有着獨特的古董和典雅豐富的面料裝飾，許多客房裡還擺放着原創藝術品。Blakes的亞洲風格餐廳供應創意精美的美食。毗鄰餐廳的還有中式客房。這家獨特的酒店位于倫敦的一個獨特區域，距離時尚的酒吧和城市熱鬧的夜生活場所僅有 10 分鐘步行路程。這裡獨特的風格也收到全世界來倫敦的遊客的喜愛。
COLE PARK
WILTSHIRE
Cole Park是英國一座二級保護的護城河鄉間别墅，這所房子位于一個前中世紀修道院公園的場地内，曾經由Malmesbury修道院擁有。
這座房子現存最早的部分可以追溯到 16世紀中葉，但在其曆史上已經進行了廣泛的翻修和改變。金融家Mark Weinberger爵士和他的妻子設計師Anouska Hempel在1980年代中期購買了它。設計師Anouska Hempel對Cole Park進行了重新的修繕和設計，自然風光與曆史印記交相輝映，也讓這一莊園重新煥發新的生機。
...
編輯 / 安德馬丁圖文 / 安德馬丁