天天看點

毛主席接見左大玢,被說念錯名字,主席一笑回之:問你爸爸

作者:紅史

提起左大玢,或許很多人不知道這是誰,但若是提起經典電視劇《西遊記》中的觀世音菩薩,大家都紛紛贊頌。左大玢,就是戲中慈眉善目的“觀世音菩薩”。

她是深入人心的觀音,是湖南首個獲得梅花獎的戲曲表演家,同時也是毛主席的老友。

一個是熒屏上的“觀世音”,一個是深受愛戴的人民領袖,毛主席初見她,左大玢隻有13歲。這段“戲劇之緣、忘年之交”緣起中南海......

毛主席接見左大玢,被說念錯名字,主席一笑回之:問你爸爸

圖|左大玢扮演的“觀世音菩薩”

初見毛主席

毛主席喜歡聽戲,有深厚的戲曲情緣,在日理萬機、繁忙工作之餘,聽戲是他的一種休息和消遣的方式,聽戲幾十年,毛主席憑興趣購買收集的戲劇、曲藝、歌舞類的等唱片就有1600多張、錄音帶400餘盤,他聽國粹平劇,也聽地方戲。

湘劇,是毛主席家鄉湖南省的傳統戲曲劇種之一。1956年,毛主席在中南海懷仁堂欣賞湘劇,負責表演的是田漢帶領的省湘劇訓練班的一群小演員。

給毛主席表演彙報湘劇,這群小演員激動極了,興奮得好幾個晚上睡不着。到了表演當日,台上一位小演員一邊唱戲,一邊看着台下的毛主席,心情雀躍,一不小心就将提前背好的台詞翻來覆去地念了好幾遍。

毛主席聽戲很認真,發現了這個“破綻”,他悄悄問身旁的田漢:“這個小鬼怎麼啦?為什麼總念這一句?是忘台詞了吧?”

田漢趕緊說道:“這小鬼,可能是偷看您,忘記台詞了。”毛主席哈哈大笑,不在意這點“小失誤”,他微笑的模樣更像是一位慈眉善目的長者,讓人容易靠近。

等表演結束了,毛主席離開會場,一群小朋友雀躍地從舞台後方蜂擁而出,全都擠到毛主席坐過的座位旁,争搶着要去坐這個位置,而這群充滿興奮、激動的小演員中,這其中有一位小朋友,就是左大玢。

這一年,左大玢13歲,她第一次見到人民領袖毛主席,左大玢不用登台演出,她就和其他小演員躲在舞台旁邊的帷幕後面,眼睛直勾勾地盯着毛主席。

那可是人人敬仰的毛主席啊!沒想到在學戲的第3年,左大玢就見到了毛主席。

毛主席接見左大玢,被說念錯名字,主席一笑回之:問你爸爸

圖|毛主席收藏的戲曲名家的各類唱片與錄音帶

3年前,也就是1954年,母親鄭福秋帶着10歲的左大玢到湘劇院辦事,鄭福秋是湘劇四大名旦之一,解放後鄭福秋就在省湘劇團當演員。在去湘劇院的路上,鄭福秋與左大玢路過木楠園。

木楠園是湖南省人民政府為培養湘劇演員興建的第一所實驗性學校,鄭福秋帶着左大玢走進木楠園時,正巧看到一群小朋友穿着練功服,在草坪上蹦蹦跳跳,與他們年紀相仿的左大玢瞬間就被吸引。

左大玢掙脫母親的雙手,跑到那群小朋友身邊看了起來,帶着孩子們做訓練的譚君實老師注意到左大玢,她走到左大玢身邊問:“孩子,想當演員嗎?”

左大玢沒有說話,隻是依然認真地看着。

譚君實老師笑着說道:“你看,他們多好玩,穿一樣的衣服,冬天還有棉衣發,吃飯也不要錢,每個月還發4塊錢,小朋友在一起住,一起練功,一起學文化,你願意來考訓練班嗎?”

“我願意。”聽完譚老師的話,左大玢連連點頭。

毛主席接見左大玢,被說念錯名字,主席一笑回之:問你爸爸

圖|左大玢舊照

左大玢在學校考官面前,唱歌跳舞,展示動作,她的表現并沒有得到所有人的滿意,在譚君實老師的據理力争下,左大玢終于如願進了木楠園。

母親鄭福秋告訴她:“大玢,你既然進了木楠園,就得準備好好吃苦。要想當演員,就要立志當一流的名演員。”

“媽,您放心,我不怕苦,我一定要當名演員。”年幼的左大玢對母親堅定地說道。

她開始了艱苦的練功生涯,每天早上天還沒亮,左大玢就對着牆壁練嗓子,連基本功,老師對她十分嚴格,毫不寬容,每次左大玢累到滿臉通紅,早上的練功才會結束。上午接着聯系,下午學習文化課,練功的日子是艱辛難熬的。

等基本功練得差不多了,左大玢就開始學戲。1956年,左大玢第一次見到領袖毛主席時,她還沒有登台演出。

見到毛主席的經曆讓她記憶深刻,那時左大玢還沒有想到,以後自己還會見到毛主席,并與毛主席親切交談。

毛主席接見左大玢,被說念錯名字,主席一笑回之:問你爸爸

圖|左大玢

毛主席與左大玢的“忘年之交”

1957年,左大玢從教育訓練班畢業,被配置設定到湖南省湘劇團,拜著名楊炬演員彭俐侬為師,學習很多戲劇。無論三伏酷暑,還是三九嚴寒,左大玢都堅持刻苦鍛煉。兩年後,左大玢已經成為小有名氣的湘劇演員,時常有登台表演的機會。

1959年的一天,左大玢突然接到通知,要去湖南省交際處(今湘江飯店),演出湘劇《生死牌》,左大玢飾演主角王玉環。上台前,左大玢尚不知道看演出的是何人,她隻是感覺一定是個重要的人。

等她上了台,開始唱起來,往台下觀衆席掃了一眼的左大玢看到一張熟悉的面孔,那是她幾年前遠遠望着的毛主席,是讓她敬愛的卻不曾靠近的毛主席。

左大玢又驚喜,又激動,在台上表演的她差點忘了詞,左大玢趕緊抑制住興奮的感覺,迅速讓自己鎮定下來,集中注意力把戲曲演完。

毛主席懂戲,他贊賞左大玢的表演:“做玉環的,表演細膩,唱腔優美動人,是一位很有發展前途的花旦演員。”

毛主席接見左大玢,被說念錯名字,主席一笑回之:問你爸爸

圖|毛主席

等演完戲,左大玢懷着雀躍的心回到背景卸妝,準備收拾散場,突然一位女同志走到她身邊,詢問:“你就是演王玉環的吧?”

左大玢點點頭。

女同志緊接着說道:“毛主席看了你的戲很喜歡,等會兒你陪主席跳舞吧。”

和主席跳舞?左大玢聽了愣在原地,一方面為能與毛主席近距離接觸而心潮澎湃,另一方面又為自己不會跳舞而忐忑不安,她嗫嚅着告訴這位女同志:“可是我不會跳舞。”

“不會沒關系,我叫一個人來教你跳舞,很容易學的。”那位女同志說的。

在女同志的引導下,左大玢被帶到毛主席的警衛員小封面前,由小封教她跳舞,兩人一邊跳着,一邊聊起來。左大玢充滿好奇地問:“剛才帶我來的那位女同志叫什麼名字?”

小封告訴她,那位女同志叫侯波。侯波是中共中央辦公廳警衛局攝影科科長,也是毛主席的專職攝影師,這讓左大玢很驚訝。

毛主席接見左大玢,被說念錯名字,主席一笑回之:問你爸爸

圖|左大玢(前排右)

左大玢學了一會兒,侯波就來叫她,并将她帶到毛主席面前。原本左大玢還想着有許多話想和毛主席說,結果真到了毛主席面前,左大玢卻緊張地心跳加速,手足無措,整個人一句話都說不出來。

還是毛主席先開了口:“娃娃,跳舞要動啰,不能老站着。”主席溫暖的話語讓左大玢倍感親切,也漸漸放松下來。

左大玢噗嗤一笑,然後随着毛主席的舞步跳起來。左大玢是第一次跳,毛主席比較有經驗,早在延安時毛主席就開始學習跳舞來,在整個跳舞的過程中,左大玢小心翼翼,生怕跳錯,眼神緊緊地盯着下面的腳,都沒怎麼看毛主席,待一曲跳完,左大玢身上早就出汗了。

毛主席跳舞時問她“哪裡人?”“什麼時候學戲的?”......左大玢集中注意力跳舞,甚至都沒顧得上回答毛主席的問話。

等以後毛主席再來湖南時,會常常想到左大玢,左大玢就來給他唱戲,陪他跳舞,慢慢地,左大玢已經沒有了第一次陪毛主席跳舞時的拘謹,和毛主席的聊天,也随意了許多。

毛主席接見左大玢,被說念錯名字,主席一笑回之:問你爸爸

圖|左大玢與毛主席跳舞

有一次,毛主席問:“你姓左,那左宗棠是你的什麼人?”見左大玢搖搖頭,毛主席又不放棄地問:“那左霖蒼又是你什麼人呢?”

左大玢這才回答:“他是我大伯。”

左大玢的父親左宗濂曾經是程潛、李默庵的機要秘書,授銜少将高參,1949年初随李默庵部隊駐防湖南常德;1949年8月,程潛、陳明仁聯名通電起義的名單中,就有左宗濂。

還有一次,毛主席問她:“你為什麼姓左,不姓右呀?”毛主席一直是個很幽默的人,喜歡開玩笑,讓人沒有距離感。

左大玢直接回答:“我爸爸姓左,我也姓左。”

毛主席接見左大玢,被說念錯名字,主席一笑回之:問你爸爸

圖|毛主席

毛主席又問:“你怎麼叫左大分(fen)了呢?”

左大玢的這個“玢”一向都念“bin”,聽到毛主席這麼叫她,左大玢趕緊質疑:“主席,您念了白眼字,這個字應該念‘bin’,而不是‘fen’。”

白眼字,即為諧音字的意思,一般方言讀音會用相應讀音的字代替,或者外文讀音用中文字代替。

聽完左大玢的“質疑”,毛主席笑着說:“娃娃,你回去問問你爸爸,這個字是多音字,也可以念作‘芬’呢。”

據資料所查,“玢”有兩種讀音,其一是“ bīn”,也就是左大玢的讀音,意思是一種玉的花紋,玉的紋理;其二是“fēn”,意思是一種無色透明的玻璃紙。

換言之,毛主席并沒有讀錯。不過這也反映出來,左大玢與毛主席已經算是“熟人”了,沒有初見時的拘謹與不安。

毛主席接見左大玢,被說念錯名字,主席一笑回之:問你爸爸

圖|左大玢

1963年5月,毛主席離開北京南下,正好來到湖南長沙,他有時間聽戲了。在湘劇表演中,毛主席沒有看到左大玢,就問身旁人:“小左哪裡去了?”

陪同的省委書記張平華告訴毛主席,左大玢去湘西沅陵一帶的鄉下演出去了,是以毛主席沒能見到她。

等到了第二天,左大玢專門來見毛主席,剛看見她過來,毛主席就親切地把自己的茶杯遞過去,關心她:“你為農民演出,辛苦了!”二人坐下來開始聊為農民演出、為人民服務的事情。

談話過程中,看到毛主席在抽煙,左大玢甚至“管教”起來:“主席,您要少抽些煙。”說着就從毛主席手裡搶過那半截煙頭來,毛主席隻是寵溺地笑笑,也沒有再說什麼。

毛主席接見左大玢,被說念錯名字,主席一笑回之:問你爸爸

圖|毛主席

每次毛主席回家鄉湖南時,左大玢經常能見到他,二人有一句每一句地聊着。毛主席喝茶時,茶葉一根根立在杯子裡,左大玢很好奇:“毛主席,您喝的什麼茶,怎麼都豎在水裡呀?”

毛主席笑着告訴她:“娃娃,這個你就不知道了吧?我告訴你,這是嶽陽的毛尖,是上等好茶呀。”

左大玢嬌嗔着回道:“我口渴了,我也要喝您的茶。”

“你喝吧,喝吧,我們喝一杯茶。”毛主席對她十分寵愛。

又是一次舞會,左大玢與毛主席跳舞間隙休息時,拿起毛主席的手專注地研究起來:“主席,您有幾個籮呀?”

兩個人就認真地數了起來,數到最後,左大玢直接驚叫起來:“主席,您有十個籮呀,難怪當‘皇帝’”。毛主席開懷大笑,年輕的左大玢也跟着毛主席笑了起來。毛主席對左大玢這對“忘年之交”在一塊時常就是這般喜笑顔開的畫面。

圖|左大玢扮演的“觀世音菩薩”

因毛主席結緣的《西遊記》導演和演員

很多人熟悉左大玢,是因為《西遊記》中的觀世音菩薩,殊不知這背後也有毛主席的一把助力。

毛主席晚年卧病在床,沒辦法再去會場裡聽戲,為了讓他聽到喜歡的湘劇,演員就把唱戲的片段錄下來,拍成錄像,送到中南海給毛主席看。中央從業人員專門到湖南去,為毛主席錄制節目。

楊潔是錄制導演,左大玢則是湘劇傳統戲《追魚記》中觀音的扮演者,楊潔對左大玢的表演很滿意,那一年左大玢33歲,已經是很優秀的湘劇演員了,她的表演無可挑剔,楊潔忍不住贊賞:“你演的觀音像極了!以後我要是拍觀音的戲,一定請你來演。”

楊潔,即《西遊記》的導演,6年後,即1982年,《西遊記》開始籌拍,楊潔想到了當初演觀音的左大玢。

毛主席接見左大玢,被說念錯名字,主席一笑回之:問你爸爸

圖|左大玢扮演的“觀世音菩薩”

楊潔熱情邀請左大玢來北京來,在北京,左大玢在化妝師的幫助下,扮成了觀世音的模樣,左大玢慈眉善目,再加上妝發修飾,大家都贊歎:“像,你太像觀音菩薩,根本就不用試妝了。”

就這樣,左大玢進了《西遊記》劇組,成了扮演觀世音菩薩的演員,由于以前演湘劇,左大玢的眼睛總是溜溜轉,這才戲劇舞台上很有靈力,但到了觀世音菩薩身上,這一點就是缺點。

楊潔導演說她:“你的眼睛太活了。”左大玢就開始不斷練習,努力控制自己的眼睛,不讓它保持以前轉的習慣。此外,劇組每到一個地方,左大玢就去廟裡,研究揣摩觀音的手勢。

所有不懈的努力會迎來碩果的那一天。當《西遊記》播出,左大玢飾演的“觀世音菩薩”深入人心,人人都贊歎她演得像。而她與觀世音的緣分,追根究底還得算是毛主席牽的線。

毛主席接見左大玢,被說念錯名字,主席一笑回之:問你爸爸

圖|左大玢、楊潔導演合影

從此左大玢有了另一個名字,大家都喜歡喚她“觀世音”。據悉,有一年,左大玢到寺廟上音,被遊客認了出來,大家紛紛高呼“觀音來了。”所有人的目光一下子全落到她身上,甚至還有人對着她俯身下拜,為了現場秩序,左大玢迅速離開現場。

這一點,足以說明左大玢塑造的“觀世音菩薩”有多深入人心。

如今的左大玢不僅是著名演員,更是傑出的湘劇表演藝術家,一如當年進了木楠園之後,母親告訴她的:“要想當演員,就要立志當一流的名演員。”她終究沒有辜負母親的寄托,也沒有辜負自己的決心。

1984年,毛主席逝世8年後,41歲的左大玢正式加入共産黨,她舉起右手,宣讀誓詞,下了另一份決心。1987年,左大玢被評為國家一級演員。

左大玢老師不僅奉獻了許多優秀作品,更為我們國家培養了不少新生代力量,她的姓名将永遠流傳于藝術史上,她與毛主席的“忘年之交”也将永遠成為後人佳話!

繼續閱讀