天天看點

迪士尼和奈飛兩版《匹諾曹》年内相繼上線,英媒:好萊塢越來越愛“撞”選題

作者:觀察者網

(觀察者網訊)在真人化卡通片道路上一去不複返的迪士尼又帶着新作來了。當地時間8月30日,迪士尼釋出真人電影《匹諾曹》(Pinocchio,又譯“木偶奇遇記”)主演特輯,湯姆·漢克斯、盧克·伊萬斯、約瑟夫·高登-萊維特、陷入選角争議的奈及利亞裔英國女演員辛西娅·艾莉佛(飾“藍仙女”)一一亮相。該片定于9月8日上線迪士尼流媒體平台“Disney+”。

消息一出,不少網友想到奈飛(Netflix)的定格動畫《匹諾曹》也快上線了,怎麼兩大巨頭上趕着“撞車”?

在接下來的四個月裡,迪士尼和奈飛将釋出各自版本的《匹諾曹》,均聚焦說謊時鼻子就會變長的小木偶的故事。

迪士尼的真人電影改編自意大利作家卡洛·科洛迪的童話小說《木偶奇遇記》和1940年迪士尼制作的同名卡通片,請了湯姆·漢克斯演老木匠蓋比特,還請了漢克斯老搭檔、《阿甘正傳》導演羅伯特·澤米吉斯來執導。

迪士尼和奈飛兩版《匹諾曹》年内相繼上線,英媒:好萊塢越來越愛“撞”選題

在迪士尼8月30日釋出的特輯中,湯姆·漢克斯稱參與該片創作是一個重溫并深入探讨這一經典動畫的難得機會。

辛西娅·艾莉佛推薦稱:“這是一個非常特别的故事,鼓勵人們去許願、去夢想。”她在該片中扮演賦予小木偶生命的“藍仙女”。

迪士尼和奈飛兩版《匹諾曹》年内相繼上線,英媒:好萊塢越來越愛“撞”選題

此前該片預告釋出後,艾莉佛的光頭造型與原著中的“碧發仙女”及卡通片中金發淺膚色的“藍仙女”形象大相徑庭,引發了一波質疑。

迪士尼和奈飛兩版《匹諾曹》年内相繼上線,英媒:好萊塢越來越愛“撞”選題
迪士尼和奈飛兩版《匹諾曹》年内相繼上線,英媒:好萊塢越來越愛“撞”選題

該片主創還有盧克·伊萬斯(飾車夫)和約瑟夫·高登-萊維特(為吉明尼蟋蟀配音)。

迪士尼和奈飛兩版《匹諾曹》年内相繼上線,英媒:好萊塢越來越愛“撞”選題
迪士尼和奈飛兩版《匹諾曹》年内相繼上線,英媒:好萊塢越來越愛“撞”選題

在迪士尼加緊預熱真人電影的同時,奈飛也在全面宣傳自家的定格動畫《匹諾曹》。有外國網民看到迪士尼版預告的第一反應是;是以這是兩部?

奈飛版音樂奇幻定格動畫由奧斯卡最佳導演獎獲得者、墨西哥導演吉爾莫·德爾·托羅(《水形物語》《環太平洋》導演,《穿靴子的貓》《功夫熊貓2》執行制片人)執導,計劃今年11月在部分影院上映,12月9日在奈飛上線。

迪士尼和奈飛兩版《匹諾曹》年内相繼上線,英媒:好萊塢越來越愛“撞”選題

奈飛版的配音陣容也是巨星雲集,伊萬·麥格雷戈為蟋蟀配音,蒂爾達·斯文頓為藍仙女配音,凱特·布蘭切特為匹諾曹的猴子朋友配音。

英國廣播公司(BBC)稱,兩家公司的《匹諾曹》檔期相近純屬巧合。吉爾莫·德爾·托羅的定格動畫項目拖了很久才成行,2008年就立項了,結果因為投資空缺等原因2017年被原制作公司喊停,2018年又被奈飛重新開機。

迪士尼和奈飛兩版《匹諾曹》年内相繼上線,英媒:好萊塢越來越愛“撞”選題

迪士尼這邊則是一直在翻拍自家公司上世紀的卡通片,一路拍到了《匹諾曹》,并非與奈飛趕在同一時間制作。

不過,BBC稱,好萊塢近年來一直在不斷出品“雙胞胎電影”(twin films),不僅主題是同一個内容,還常在同一時間發行。

“這種現象可以追溯到幾十年前,”影評部落客盧克·赫菲爾德(Luke Hearfield)稱,“這有很多原因,有時候真的隻是巧合,雙方在類似的時間有相同的想法。”

“但我認為,現在這種情況比以往任何時候都多,因為我們生活在内容時代,越來越多的電影被推出,是以肯定會有人撞想法。”

這樣的例子近來不斷湧現。比如,今年8月5日,改編自2018年泰國洞穴救援事件的傳記電影《十三條命》在亞馬遜流媒體上線,相隔一個多月(9月22日),講述同一個故事的奈飛六集限定劇《泰國洞穴救援》也将上線。

赫菲爾德認為,有些時候,制作公司們紮堆去拍一個題材可能是因為一個重要紀念日。比如,第一次世界大戰結束一百周年時,戰争題材紀錄片《他們已不再變老》和戰争電影《1917》等作品相繼在那個周期發行。

赫菲爾德稱,有些公司則會有意地互相競争,“有時這是制片公司之間的競賽,當他們知道觀衆可能對什麼主題感興趣時,就會有這樣一種感覺——看誰能第一個制作出來”。

本文系觀察者網獨家稿件,未經授權,不得轉載。