德國人眼中的世界遺産，六

封面圖不是書裡的，是網上下載下傳的）

伊斯蘭教的搖籃

凱魯萬古城

童話般的柱林撐起大清真寺的穹頂大廳。

阿拉伯統帥奧克巴·伊本·納菲(Oqba ibn Nafi)是先知穆罕默德的一個學生，據說神賦予的靈感促使他于7世紀在薩赫勒(Sahel)沙漠的西部邊緣建起一處兵營和一個沙漠商隊驿站。建立凱魯萬的初衷也許是戰略考慮，卻在客觀上促成了凱魯萬城的興起與繁榮并把其提升為阿拉伯一個省份――伊夫裡吉亞(Ifrikya)大都會。然而它以同樣快的速度将其政治地位先拱手相讓于馬赫迪耶(Mahdia)，後開羅。盡管如此，凱魯萬精神與宗教的地位卻難撼。時至今日，除了麥加、麥地那和耶路撒冷外，凱魯萬在穆斯林世界中仍舊被看作是宗教聖地之一，到凱魯萬朝觐七次等于赴麥加一次旅行朝觐義務。德國作家賴讷·馬裡亞·裡爾克于1910年12月21日滿懷激情地對克拉拉·裡爾克寫道：“圓形城垛圍牆中的城市平坦，一片白色，宛如海市蜃樓，四周除了平原和陵墓外别無他物，整座城市似乎被城牆外越來越多紋絲不動的白骨包圍。在這裡，人們奇迹般地感受到這種宗教的簡樸和勃勃生機，先知并沒離去，城市如帝國。”

護城牆莊嚴肅穆，令人望而生畏，在上面漫步可以欣賞美景：麥地那街道縱橫交錯，處處是巍峨的寺院尖塔，它們贊美真主安拉。人們還能領略那些圓形的清真寺穹頂、露天市場、西山和一馬平川的風采。凱魯萬最美是黃昏，太陽把（19）長影灑在城市的角角落落，被烈日曝曬的石頭在夕陽中紅光閃爍。

伊斯蘭教幾乎所有重要的宗教和世俗建築今天仍裝扮着凱魯萬，它們均出自阿格拉比登(Aghlabiden)王朝經濟與文化發展的鼎盛時期，該王朝于9世紀定都凱魯萬。突尼西亞這片沃土上首座伊斯蘭教教堂，被稱為“大清真寺”的西迪－奧庫馬(Sidi-Oqba)也應歸功于阿格拉比登人，它從此成為摩爾風格教堂建築的藍本。法國作家居伊·莫泊桑地對突尼西亞這一最神聖的建築贊不絕口：“西迪－奧庫馬清真寺是一座宏偉壯麗的建築，建築體呈白色，沉重，莊嚴，由堅固的扶牆支撐，透着一種無以言表的野性美。進入清真寺，首先映入眼簾的是富麗堂皇的庭院，四周環繞着兩層回廊，由兩排雅緻的羅馬柱支撐。面對此情此景，人們仿佛置身于意大利修道院那美麗迷人的深院之中。”然而遺憾的是，非穆斯林隻準踏入該内院，但這也不虛此行。若有幸，至少還可以向美輪美奂的祈禱大廳瞟上幾眼，以奧馬雅傳統方式建造的大廳莊嚴雄偉，其藝術珍品當屬祈禱壁龛和飾以珍貴的巴格達镏金釉彩瓷磚。對此，居伊·莫泊桑也有描述：“我們面前突然出現了一座巍峨無比的廟宇，它就像一處神聖的‘森林’，因為共有180根柱子支撐着這個17殿的教堂拱頂，柱子皆用瑪瑙、斑岩或大理石打造。”

凱魯萬第二個重要的聖地當屬麥地那的“三門清真寺”，也是由藝術細胞的阿格拉比登人贈送給自己城市的禮物。最令人陶醉的景緻是擁有三個門拱的立面，上面有精細的帶狀紋飾，刻有庫法體文字，環繞着鑿有植物花紋圖案的鑲嵌帶子。“這座清真寺最優雅别緻、最多姿多彩、最風情萬種。我所看到的建築是阿拉伯裝潢藝術中最完美的傑作。”這是居伊·莫泊桑在參觀了用精美釉瓷裝潢的巴爾比埃清真寺之後說的一番話。這座清真寺具有魔法，一如既往地吸引着朝觐者來比爾巴洛塔朝聖，因為根據傳說，這裡的泉眼在地下通向麥加的聖井才姆－才姆(Zem-Zem)。

在麥地那露天市場的巷子中人頭攢動，熱鬧非凡，把參觀者引入另外一種全然不同的世俗氣氛中，讨價還價聲、吆喝聲不絕于耳。因為凱魯萬不僅是神聖的朝觐地，而且也是地毯貿易的集散中心，在這座充滿現代氣息和勃勃生機的城市裡，既有手工藝品也有成批生産的商品，高雅與拙劣的藝術品彼此碰撞。

達妮拉·謝塔，(1955-)，文科碩士，人種學家，自由旅行記者，為波得格羅特(Polyglott)、迪蒙和布魯克曼(Bruckmann)出版社及《時代》供稿，作品涉及馬格裡布地區及非洲南部。

概況

凱魯萬古城

文化遺産：由護城牆環繞的舊城擁有城門如科克哈（Khoukha）門；有17殿的大清真寺――“三門清真寺”，它的裝潢具有西班牙摩爾人風格，飾物繁多；所謂的“巴爾比埃清真寺”（Babier）

所在洲：非洲

所在國：突尼西亞

所在地：凱魯萬，突尼西亞南部，位于中央草原的邊緣

列入名錄年份：1988

意義：馬格裡布(Maghreb)第一座聖城，堪稱“阿格拉比登王朝的珍珠”

大事記：

670年：據傳建立凱魯萬古城

672年：開始興建大清真寺（西迪－奧庫巴清真寺）

774年：擴建大清真寺

800年左右：被哈倫－阿爾－拉钸德(Harun-ar-Raschid)的地方長官易蔔拉欣·伊本·阿拉阿格阿布(Ibrahim Ibn al-Aghlab)占有

836年：重建大清真寺，祈禱大廳有72米寬

1052年：建城牆

1618年：重建後，第五次擴建和改建大清真寺

1860年：建造“軍刀清真寺”

世界遺産名稱：凱魯萬古城