翡翠被稱為玉石之王，它多彩的顔色，亮麗的光澤，瑩潤的質感，受到了中國人的喜愛。瘋狂的賭石，火熱的直播惹人注目；魚龍混雜的ABC貨和仿制品，真真假假；撲朔迷離的市場價格，引人探尋。
但是好翡翠就隻有那些，市場上售賣的不可能都是價值連城的翡翠，很多人混翡翠市場都是在靠眼力和經驗，并沒有什麼實際的參考依據。但是總會出現一些作假的翡翠，那要怎麼分辨翡翠原石的好壞呢？
衆所周知世界最大的翡翠出産國就是緬甸，緬甸翡翠原石的顔色因地域的習俗的不同，其細分方法稍有差別，在玉石王國的緬甸，把翡翠分為三大類12個等級。
而國内珠寶界則根據其翠色的不同，把它細分到30餘種等級。總論緬甸玉的顔色基調，大緻可分為白，紅，綠，黑，黃，紫六種，那什麼才是是翡翠原石呢？
翡翠的原石分原生礦和次生礦兩種：也就是山料和水石，還有半山半水料
山料、水石、半山半水料。這幾種料子，由于形成的環境不同，是以表現不同，價格也就會有很大差異。
首先說山料，顧名思義，翡翠礦脈存在于山脈中，不曾經過河水搬運作用，外部有風化皮殼，或者就沒有皮殼，沒有霧層。現在大多數直播間看到的多屬于這種料子。大小不一，小到幾百克，大到幾噸，幾十噸，個頭大的甚至上百噸，這樣的尺寸，在其他場口裡，是不可想象的。山料翡翠，又分新老場口，老場口原石由于受到地質作用力強，結構排列緊湊，會有較高幾率形成高品質翡翠。而新場口原石壓力不足，結構松散，大都種水比較差，但是尺寸巨大，大都用于加工假貨翡翠，或者做低端的手镯，或者尺寸巨大的擺件。很難做成我們常見的那些精品翡翠挂件或者手镯。是以翡翠賭石的核心技能之一就是通過皮殼判斷新老場原石，新場原石即使外部表現有濃豔的陽綠色也要慎重，種達不到的新廠色料大幾率垮。
而水石則是經過流水的搬運，沖刷，浸泡等，曾經的河床為礦床的一類翡翠原石，這樣的原石最明顯的特點就是皮殼光滑圓潤，有一定的磨圓度，有點像我們常見的鵝卵石，而且有明顯的皮殼，非常薄，或者全部脫砂，一般會有黃、紅霧層，個頭小，通常也就幾克到幾百克，超過一公斤的就不多了。因為經過長期的流水浸泡，滋潤，當然這個過程會非常的漫長，是以水石的霧層種水會非常好，抛光的效果也非常好，底子幹淨，細膩，棉化的也非常幹淨。
明白水石和山料，半山半水的料子就不難了解了，就是曾經經曆過流水搬運或者浸泡，但是後來又形成長期風化的皮殼，即不像水石那麼光滑圓潤，也不像山料那麼棱角分明，通常來說，半山半水的料子，皮殼還是比較完整的，也會有霧層，但是内部玉肉成熟度差别較大，賭性極強，風險極大。
翡翠原石表面常現象有哪些
（一）皮殼：絕大多數翡翠原石有風化殼，即翡翠原石在地質搬運過程中經風化作用形成的産物，稱為“皮殼”
如果皮殼比較粗糙、有沙粒感的翡翠原石，稱為砂皮石。根據砂皮的顔色可分為：白砂皮、黃砂皮、鐵砂皮、黑烏砂皮等。其中白砂皮翡翠内部往往沒有顔色，如果有也是淡淡的綠色或紫色，但一般透明度較好；黃砂皮翡翠原石内部可能有較多的綠色，但多數顔色不均勻，有時也可能有較濃豔的色根，一般認為鐵砂皮的皮殼很薄，内部品質較好，可出高檔料；黑烏砂皮為顔色較深的黑色、綠色，一般認為内部會有較深的綠色部分，甚至可出現滿綠的翡翠，但是黑烏砂皮翡翠原石變化非常大，有的裡面綠中帶黑點、有的裡面是很幹的綠、有的裡面綠很髒;石灰皮呈灰白色，皮較軟，可用鐵刷子刷掉石灰皮層，多數是高嶺土化所緻，内部一般種質較好。
此外，還有經過水的沖刷，外皮光滑，手摸上去沒有砂的感覺，很細膩的水石皮。這種皮很薄，顔色也有多種，有褐色、青色、淡黃色等。由于水皮石的皮很薄，強光可以透過，較容易判斷裡面的情況。水皮石的翡翠一般都經過較長距離的搬運，較緻密、細膩的部分保留下來了，是以一般品質較好。
總之，可根據翡翠皮殼的顔色、緻密程度、光潤程度、厚薄等，推斷翡翠内部顔色、透明度、淨度、結構等優劣程度。
（二）松花：“松花”是指翡翠皮殼上綠色的表現，也就是翡翠内部或淺層綠色在皮殼表面的一種表現
由于緻色離子的種類、濃度和空間分布在一定的成礦時間和空間是相對穩定的，是以根據松花顔色的濃淡、數量的多少、形态的變化，可以推斷翡翠内部顔色的變化和分布。如果松花的顔色濃而鮮豔，價值就會高；如果翡翠皮殼上沒有松花，内部可能很少會有色；而皮殼上多處有松花，則内部可能存在顔色或者僅僅存在于表層。另外，松花是否滲入翡翠内部，滲透的深度等，也是推斷顔色好壞的依據之一。
（三）蟒:“蟒”是描述翡翠原料的術語，是指翡翠中的綠色條帶在風化殼的表現形态。
一般呈凸起的曲折細脈狀分布在風化殼表面，猶如一條蟒蛇盤卷，是判斷有無顔色及顔色分布狀态的一種依據。翡翠的成岩成礦有着不同的世代，形成了結構、成分上的差異，這就導緻了硬度不同，在風化過程中産生差異風化。一般細粒緻密結構比粗粒疏松結構抗風化能力強，綠色部分比無色部分抗風化能力強，是以與無色、淺色粗粒疏松結構的基底相比是細粒結構的綠色部分凸出來，形成蟒帶。
翡翠的綠色條帶多是成岩期後改造的結果，成岩期後改造首先是在應力作用下硬玉岩變形、破裂，而後含緻色離子的熱液侵入，進行離子交代，形成綠色條帶。是以說有色條帶多是變形破裂帶，而這一破裂帶又繼續在應力和熱液作用下發生了揉皺和重結晶，形成了一條結構緻密的彎曲翡翠色帶，反映在風化殼上。蟒帶的形态、顔色、走向、傾向是判斷翡翠綠色變化的重要标志。
（四）癬:“癬”是指在翡翠原料皮殼表面上出現大小不同、形狀各異，呈黑色、深綠色或灰色的印記。
是一種與翡翠綠色有關聯的表現特征，是鉻離子的提供者，俗稱“癬吃綠”或“綠随黑走”。癬的主要礦物成分是堿性角閃石，通常呈柱狀、纖維狀集合體，呈靛藍色、藍黑色，往往圍繞輝石、尤其對硬玉呈邊緣交代或完全交代，與皮殼周圍的物質有明顯的顔色變化。如果在一個面上出現有大量的片狀癬，而另一個面上有大量的點狀癬，那麼内部可能含有太多的陽起石等産生癬的礦物；如果有一些癬僅僅在一個面上有表現，而且都是片狀癬就有可能僅僅在表面有一點“髒”，不會産生很大影響；如果在二個面甚至三個面上有癬時，有可能内部很髒。
（五）霧:“霧”是指存在于外層風化殼與内部翡翠之間的一層霧狀不透明物質，實際上是一種硬玉礦物退變質作用的結果。
由于溫度的降低及壓力的增加，原生礦物硬玉發生退變質，形成新的次生礦物包裹在硬玉岩外部，形成了中心部分是硬玉岩，外面是次生礦物層，最外層是風化殼的格局。這些次生礦物主要是鈉長石和霞石。霧有厚有薄，顔色有白霧、黃霧、黑霧和紅霧。霧的有無及霧的顔色反映的是原岩的資訊，霧的出現是有翠色的一種預兆，不同顔色的霧具有不同的訓示作用，—般紅霧和黃霧是由于含鐵量高而引起的，而高鐵又使得翡翠綠色發暗；白霧表明含鐵不高，是較純的硬玉岩，可能出正綠色高翠。
對于想賭石的人來說，這些翡翠原石辨識知識對翡翠的品質很重要，賭石是辨識原料真僞的勝負，想知道其他的要點的話，還要有豐富的經驗才能準确的辨識翡翠原石的好壞！