似乎連哈蘭德也對圍繞他未來的不斷猜測感到厭倦。在最近的國際比賽中，他要求挪威隊教練斯塔爾-索爾巴克肯免除媒體職責。“他向我解釋了原因，”索爾巴克肯告訴記者，“他以一種友好、實事求是的方式向我解釋，并且以一種非常令人信服的方式，他需要它。我認為沒有理由不尊重這一點。當我們下次（6月）見面時，哈蘭德将坐在這裡回答你們的問題。然後這個故事就結束了。”事實上，這個故事應該在夏季之前很久就結束了，曼城很快就會确認哈蘭德夏季轉會到伊蒂哈德體育場。這将使所有相關人員松一口氣。
在過去錯過了一些備受矚目的轉會目标後，曼城将欣喜若狂地迎來世界足壇最激動人心的年輕天才之一：潛在的絕代天才。事實上，目前俱樂部的球迷不可能不為佩普-瓜迪奧拉為一支充滿創造性進攻天賦的球隊增添一名高産中鋒的前景感到興奮。多特蒙德也将很高興看到媒體的支援，自從哈蘭兩年多前從薩爾茨堡紅牛加盟以來，媒體一直圍繞着他。當然，他們很想留住哈蘭，在接下來的10年裡圍繞他組建一支球隊，但這永遠不會發生。他們從一開始就知道，拉伊奧拉對他最新的天才有着非常具體的職業規劃，而大黃蜂不過是一塊墊腳石。
多特蒙德同意在2022年夏天以7500萬歐元的價格放走哈蘭德，從來沒有遇到過任何問題。他們所要求的隻是盡快完成他不可避免的轉會，并且盡量不引起太多非議，這就是為什麼他們為整個事件設定了最後期限。“我們希望盡快做出決定，”多特蒙德體育總監塞巴斯蒂安-凱爾告訴德國媒體，“我們正在談判中，但目前沒有更多的話要說。我不想就哈蘭德開啟一些新的讨論點。我們有一個非常好的信任關系。但越早做出決定越好。我希望這是及時的。”
哈蘭德也會這麼想，因為對他的健康狀況的懷疑導緻對他的市場價值的懷疑。顯然，在目前的經濟環境下，7500萬歐元對一名21歲的球員來說并不是一大筆錢，他在薩爾茨堡球場爆發後打破了一個又一個冠軍聯賽紀錄，在為多特蒙德出場85次中攻入了令人震驚的82球。事實上，這筆轉會費看起來像是對潛在的一代人才的讨價還價。然而，如果考慮到哈蘭的工資要求（每年5000萬歐元）和傭金（可能高達7000萬歐元），任何交易的真實成本都會高得多。這就是為什麼，正如本周早些時候媒體所揭示的，皇馬不再相信簽下哈蘭德對俱樂部有十分突出的好處。
首先，他們不想冒着被一名年輕球員的薪水破壞更衣室氛圍的風險。第二，馬德裡對哈蘭德本賽季的輕微傷病感到擔憂。記住，這是一家近年來接連簽下超級巨星的俱樂部，這些巨星都因身體問題而遭受重創，比如貝爾和阿紮爾。弗洛倫蒂諾-佩雷斯雖然熱衷于在轉會市場上運作大手筆，但他不想為另一名可能在治療室比在球場上花費更多時間的球員打破目前的穩定。當然，在這個階段，必須強調的是，沒有任何迹象表明哈蘭德在本應是光榮的、充滿目标的職業生涯的剩餘時間裡會受到傷病的困擾。然而，考慮到所涉及的資金，馬德裡的擔憂并不令人驚訝，這不僅是因為哈蘭德本賽季的健康問題，還因為他們在多特蒙德處理和讨論的方式。
有一件事應該馬上指出，哈蘭德在多特蒙德這個賽季的處境并不是什麼偶然現象。馬爾科-羅澤的球隊在2021-22賽季因傷病而慘敗，這将解釋為什麼他們目前在德甲聯賽中落後拜仁慕尼黑9分，未能從歐冠小組賽突圍，随後被流浪者隊淘汰出歐羅巴聯賽。更重要的是，他們遭受了異常多的肌肉問題，但盡管他們已經調查了此事，希望找到一個解釋，但他們看不到任何結果。多特蒙德堅持認為，每一次受傷都必須根據具體情況，從不同的角度來看待。
從哈蘭德的角度看，他因肌肉問題三次缺席比賽，總共缺席了10場比賽。3月29日，在挪威9-0大勝亞美尼亞的比賽中，他在比賽中腳踝受傷，被迫在中場休息時下場。自從回到俱樂部以來，哈蘭德從未錯過過一秒鐘的比賽時間，在本月德甲與萊比錫、斯圖加特和沃爾夫斯堡的比賽中，他都踢滿了90分鐘。他甚至在6-1擊敗沃爾夫斯堡的比賽中結束了五場比賽的進球荒。
然而，羅澤上周在透露哈蘭在對陣沃爾夫斯堡的比賽中可能需要服用止痛藥時引起了軒然大波。他告訴記者，“哈蘭德現在還是很疼，他們給我發了一張照片（對亞美尼亞的比賽中腳踝受傷的照片）：腳與大腿成90度角。這說明那裡一定有什麼東西斷了。一直都想上場，”他解釋說，“而且（醫療隊）總是試圖與他一起做出正确的決定。”腳踝問題的确切性質尚不清楚，不過，羅澤對這個問題的看法再次加劇了混亂，教練似乎透露哈蘭德拒絕接受核磁共振掃描。
“你和球員一起研究如何處理傷病，是否需要做x光檢查，”他解釋道，“如果男孩不想，我們不能把他放進試管（封閉式核磁共振掃描機）。”羅澤在周四試圖澄清自己的言論，辯稱這些言論被誇大了，盡管實際上他沒有否認哈蘭德拒絕接受核磁共振檢查。“如果有人想比實際情況做得更多，那麼我們必須對未來的傷病更加謹慎，”他說，“我希望我們大家都能負責任地處理這些事情，不要編造不必要的故事。”不過，為時已晚，德國媒體稱，哈蘭德據稱不願向公衆披露腳踝問題的确切性質，這可能與他擔心危及夏季轉會有關。在現階段，這似乎是極不可能的，他前往曼徹斯特的計劃預計将在本月底前敲定。不過，在那之前，哈蘭德将繼續保持相對低調，尤其是本周末多特蒙德将面臨與拜仁的榜首大戰。
事實上，值得記住的是，上個月在國家隊效力期間，哈蘭德被免除了媒體職責，他除了在社交媒體上發表簡短聲明來解釋自己的立場外，什麼也沒做。他寫道：“幾年前，一位農民給了我建議：讓你的腳說話，其他一切都會好起來的。我說好就走開了。”當然，他是對的。他發現自己基本上處于兩年轉會故事的中心，每一步都受到了高度的審視。雖然本賽季哈蘭德的傷病問題充滿了不确定性，但隻要他繼續在球場上保持進球，他就沒有必要做出任何改變。