皮卡丘好久沒聊八卦了
今天吃瓜學英文系列繼續更新
才不要和老闆談戀愛這部劇吻戲好多
韬韬和宋祖兒拍吻戲狀況百出
韬韬親的祖兒直呼要分手！
哈哈哈哈！直接上視訊吧！
今天的知識點來啦
（聊八卦是假，學英語是真）
01
“分手”英語怎麼說？
1）最常用的短語：break up
這是情侶分手最常用的表達
不管是主動提出還是被對方提出分手
都可以用：break up with someone
沒有誰先抛棄誰一說
例句：
I broke up with Pikachu because he didn't want to have any children.
我和皮卡丘分手了，因為他不想要孩子。
I want to break up.
我想分手。
2）最常用的單詞：part
part可以直接表示：分手
“和平分手”就是：part as friends"
例句：
Z.TAO and Lareina parted as friends.
黃子韬和宋祖兒和平分手了。
part 經常和with搭配使用
part with sb. 與某人分手/分開
例句：
Pikachu parted with me at the end of the trip.
旅行結束時，皮卡丘和我分手了。
3）最無情的單詞：dump
dump/d mp/作動詞就是：
甩掉、抛棄（戀人）
即向對方提出分手，把對方甩了
例句：
If Pikachu is so awful, why don't you just dump him?
如果皮卡丘這麼糟糕，你為什麼不把他給甩了？
02
“分手”英語還能怎麼說？
I think we should split up.
我覺得我們應該分手了。
I’m leaving you.
我要離開你。
We should stop seeing each other.
我們不應該再繼續交往了。
I don’t want to go out with you any more.
我不想再和你談戀愛了。（搭配“go out”的意思是“談戀愛”。）
We're not meant for each other.
我們命中注定不适合。
Our relationship is over!
我們分手吧。
兩個真心相愛的人
如果緣分未了
最終一定會複合
03
“複合”英語怎麼說？
最常用的單詞：
reunite / ri .ju na t/重聚、複合
例句：
Pikachu tried to reunite with his ex-wife because he still loved her.
皮卡丘想和他的前妻複合，因為他仍然愛着她。
最常用的搭配：
get back together with
與...重歸于好
get back 回到（以前的狀态）
get back together 複合，破鏡重圓
例句：
In my heart, I still believe that you and Pikachu are gonna get back together.
在我心裡，我一直相信你和皮卡丘會複合。
有些渣男/渣女分手一點都不難過
因為他們早早的找好“備胎”
04
“備胎”英語怎麼說？
“備胎”本意指給汽車備用輪胎（spare tire）
現在多指一段感情中的替補、備選人
對應的英文翻譯：back-burner guy/girl
例句：
I don't really like her. She's just my back-burner girl. This rebound relationship doesn't count.
我其實不喜歡她，她就是個“備胎”而已，這段感情不算數。
另外一種表達： second fiddle
play second fiddle第二把手、充當配角
在一段感情中second fiddle特指“備胎”
例句：
I'm tired of being your second fiddle.
我已經很厭倦當你的備胎了。
“英語主播皮卡丘”出品，侵權必究