不能。
因為在疾風傳中有個設定是三代風影是曆代風影最強。千代的巅峰實力肯定是不如三代風影的。而且千代的巅峰怕是跟三代風差不多時期。
赤砂蠍是火影中比較容易被低估的角色之一，原因無非就是出場早，死的比較潦草，後期穢土直接廢了。
不過赤砂蠍的定位确實不低，是前期風之國的排面，硬實力曉組織中僅次于佩恩、面具、鼬三人，也是擁有影級高階實力的影級強者（墊底），具備一人滅國的實力。如果拿到木葉這邊來說的話也是擁有木葉三忍級别的實力。
千代實力也是很強的，是傀儡術、醫療術、用毒的高手，跟綱手、半藏都交過手，實力定位影級中階（非常靠前），有一人拿下一座城池的實力，還有真正意義上起死回生的手段。
千代和蠍相比較，蠍有實力定位、配置和力量上的壓制，但是千代擁有劇情上表現和實戰經驗上的優勢。
最終的劇情上我們也看到了，蠍在沒用最後一個卷軸的前提下被千代擊殺了。
我們可以這麼了解兩人如果決勝負蠍勝出，如果兩人決生死怕是千代會勝出。