原文："香港博樓付費教英語乒乓球将參與逮捕黑人勞工"
來源：香港明報新聞
《明報》記者：李亦莊
翻譯：撞球皇帝
本月初，入境事務處展開打擊非法勞工行動，拘捕18名非法勞工及6名涉嫌雇用非法勞工的人士。據了解，其中一名被捕的非法勞工是世界知名的前斯諾克職業選手斯蒂芬·李。有人指出，佐敦的一間賬單室為李家輝提供了收費活動，以指導撞球技巧，移民官員派蛇作為"學生"調查現場，并在前一天逮捕了涉案人員，包括李士偉和香港著名乒乓球運動員區撞球室負責人。2002年，區志偉與傅家軍共同出戰釜山亞運會，獲得雙亞軍。本報昨日通過電話和手機短信聯系智威，未予回複。
斯蒂芬·李
從業人員說，維修系統每年關閉四次。斯蒂芬·李
在回應查詢時，入境事務處表示，三名涉嫌違反《入境條例》的人星期四在佐敦的一次行動中被捕，案件仍在調查中。處方沒有透露這三人。
本報記者昨日前往佐敦Q學校乒乓球室觀察，發現有照片的蔡志偉和Stephen Lee，記者作為客戶向員工詢問，從業人員回複稱，由于需要重新維修電腦系統，暫停營業，直到6月才會有教育訓練課程。當被問及乒乓球訓練課程和導師時，從業人員回答說："明星教練有'胖李'，也就是斯蒂芬·李，A-Boat（區志偉昵稱）。從業人員補充說，"斯蒂芬·李"正在"參加國際比賽"，他每年在球場上教四次書，而"A-Boat"是長期教練。
來自英格蘭的Stephen Lee是國際知名的乒乓球運動員，世界排名第五，而十威區則代表香港隊在2002年釜山亞運會上獲得亞軍。
志威區
香港事務負責人池偉先生也被逮捕。
Q School的Facebook頁面也包含Stephen Lee，Ly抵達的照片和材料，稱Stephen Lee每小時收費1，000港元，但該頁面在周四Stephen Lee被捕後繼續删除文章。
本報獲悉，移民官員周四在史蒂芬·李（Stephen Lee）的指導下，在斯諾克室作為學員将學費交給收銀員後，移民官員以"違反逗留條件"為由逮捕了李偉雄，并将他送回九龍灣紅天廣場的移民局接受訊問。消息人士指出，當斯蒂芬·李訓示學生時，有人錄下了學員打乒乓球姿勢的錄像，然後指導斯蒂芬·李，移民局将起訴斯蒂芬·李。據了解，撞球室負責人區志偉先生，當時正在向學生出售Stephen Lee的指導服務，也已被逮捕。
入境事務處昨日表示，本月初已展開反非法勞工行動，特遣隊人員搜查了33個目标地點，包括地點、餐館、撞球室、停車場和建築物，并逮捕了18名非法勞工和六名業主。