吳夢達2002年出現在報業，播出優兒頻道的泰慶喜劇《醉無敵》。該劇在中國橫店拍攝，陣容包括袁玉毅、張家輝、郭亮、洪一新。2004年，吳夢達在You頻道拍攝了50集的情境劇《祝你繁榮》，并在新加坡待了三個月，與沈婷（原名沈廷興）、洪一心、李文海等當地演員合作。
洪宜鑫贊吳夢達沒有架子
<h1級"pgc-h-right-arrow">洪一新：兩年前的偶遇原來是再見</h1>
洪一新昨晚（2月27日）的采訪說："元宵節剛過，真的世界沒有變！一位非常值得大家尊重的前輩們居然離開了，我也想有一天能再次合作。她說，她最後一次見到吳夢達是在兩年前的柔佛新山：那天也是農曆新年，我在一家餐館認識的。他過來打招呼，因為他瘦了很多，我忽然認不出來。我說他已經變得英俊了，不知道他是否生病了，但我認為他精神很好。我們聊了聊，沒想到會說再見。"
她稱贊吳夢達完全沒有架子。"他非常小心，還記得我在中國拍攝《醉不可沒之》時還是個新人。有一次，我被一把木道具刀的木屑切到了我的手指上，他非常擔心，他要求我馬上把它挑出來。兩天後，我忘記了這件事，他把它記在心裡，問我手上有什麼東西。我真的很感動。"
李文海在《恭維》中飾演吳夢達的姐夫。李文海說，吳夢達的記憶很謙虛，沒有架子，不會把自己當成大明星，而且配合得很好。"他做喜劇很常見，甩手扔腳很有趣，我從他身上學到了很多東西。
2013年與吳夢達一起演過電影《千裡萬急》的李國煌對他的離開并承認自己是他的粉絲。台灣藝人康康的《十星》是新台合拍片，以恩泰為背景，李國煌表示，吳夢達住的酒店不是五星級，而是3.5星到4星："我很尴尬繼續向他道歉，因為離拍攝地點很近。第二天他看到我，說酒店很棒，告訴我不要給自己施加壓力。他說吳夢達很健康，喝着檸檬片的水，吳太太來照顧他。
《人之王》導演王偉是《十大》的監理，他回憶說，吳夢達沒有架子，按時拍攝到現場，等等也有耐心。"吳夢達是我們這一代的偶像，"他說。在演繹《十》時，他完全聽從了康康導演的要求。他是我見過的一個非常專業的演員。"
吳夢達去世的消息傳開後，許多當地藝術家在社交媒體上緻敬，包括林俊傑、劉子環、黃文宏、周重慶、吳金偉、徐明傑、包訓菊、黃振龍等。