這是一個法國女孩與中國凄美的愛情,來自作家杜拉斯的真實經曆。
杜拉斯以驚人的坦率回憶起他15歲時與一位中國情人的初戀。
兩個人的愛情始于身體,但超越欲望,結局太過遺憾......
<h1級""pgc-h-right-arrow"資料軌道""7">"河上的女孩形象"</h1>
"突然之間,人們隻是想要它。
這個女孩的嬌小,足以讓我愛上杜拉斯。
她寫了一個15歲的女孩,她似乎是一個十五歲的女孩。
她也有十五歲的荷爾蒙,身體虛弱,濃密的長發,細膩的皮膚,甚至,她可以分為十五歲塗香的品牌,塗上口紅的顔色都讓人回想起來。
于是,一條梳理過的兩條辮子,戴着一頂淺紅色的男人帽,穿着Tocaron胖子,塗着櫻桃色口紅,穿着一件棕褐色的真絲襯衫,獨自一人在渡輪的甲闆上,肘部在船頭,一隻腳踩在欄杆上,金色條紋的鞋子反射着河流的倒影——永遠是河上女孩的形象, 揮手離開。
< h1級"pgc-h-right-arrow"資料軌道"294">"中國情人的樣子"</h1>
"你要我帶你去西貢帶你回家嗎?"
她的中國情人,通過50多年的記憶,包裹在小說家的想象氣質中,像小說中的文字一樣說。
這個優雅的中國男人,從車上走下來,抽着英文紙煙。
他注意到那個戴着男式帽子、穿着金條紋鞋子的年輕女孩。
他慢慢地走到她身邊,拿出一支煙,讓她抽煙。
他的手微微顫抖,當他給她一支煙時,他看起來有點膽怯。
"你抽煙嗎?"
她拒絕了。
"請原諒...我不敢相信我能在這裡看到你...你不會明白的..."
她不會回答。她看着自己的衣服和車。
杜拉斯寫的是中國戀人、汽車和身穿白色制服的司機。他抽的是英文紙煙,而且昂貴食材的香氣非常好。他被歐洲古龍水的香味所包圍,以及鴉片和緞子的淡淡氣味,絲綢,絲綢和皮膚上的龍嘴氣味。
簡而言之,這是金錢的味道。
<h1級"pgc-h-arrow-right"資料跟蹤""295">"女孩的貧困,讓她主動攻擊"</h1>
"如果你願意,我可以帶你回西貢。
"我很樂意。"
女孩上了黑色的車。
這個優雅的中國男人,名叫托尼,今年27歲,非常有錢。
那個過河的法國女孩,名叫簡,打破了她母親的出生,她有兩個兄弟,他們很窮。
在車裡,托尼看到了女孩們的糟糕标志 - 穿着黑色緞面鞋,紙闆當地行李箱,男士帽子。
另一方面,Jane注意到寬大的無名指上覆寫着一枚花哨的金戒指,凸起的中心鑲嵌着鑽石。
她認真地聽着,聽着他談話的豐富性。
女孩的貧困狀況使她主動出擊。她迫不及待地想進入他的生活。
她說,她的野心就像一個誓言,我會在鎮上最優雅的地方吃飯。
< h1級"pgc-h-right-arrow"資料軌道""296" > 】</h1>
兩人相遇了。
第二天,托尼來到寄宿學校找她。
簡走到托尼的車前,把嘴靠近窗玻璃,吻了吻。她的眼睛閉上了,就像在電影中一樣。
在那之後,托尼每天去學校找她,把她送回宿舍。
然後,一個星期四的下午,簡跟着托尼來到堤岸上的一個房間。
托尼問簡:"你為什麼在這裡?""
簡 說:
貧窮推倒并摧毀了一個家庭,一個家庭被趕出了大門。這是家庭,放蕩不羁。是以我和你在一起。
他問她,她和他一起來是否是因為他的錢。
她說,我想要你,你想要你的錢,當我看到你的時候,你正坐在你的車裡,有錢......
在嘈雜、炎熱的城市街道上,房間和街道隻有一扇門的隔開,門外是縫着舊衣服昏昏欲睡的老人。
他們玩得很開心,行人在房間裡走來走去。
他問她,她會不會記得今天下午在這個房間裡?
簡說,這與任何地方的房間沒有什麼不同。
兩人走出了較高價的電梯大廈。
簡仍然戴着一頂帶有黑色寬絲帶的紅木男式帽子,黑色皮鞋,腳後跟有人造寶石玻璃裝飾,穿着超大口紅,仿佛在渡輪相遇時穿着。
隻是她突然發現自己老了。
托尼也看到了,他說,你累了。
<H1級""pgc-h-right-arrow"資料軌道""298">"一年半的溝通,不敢談未來"</h1>
兩人之間有一年半的時間。
他們從不談論未來
因為托尼訂婚了。
兩個家庭的父母從小就一直在為我們預訂。那年我十七歲。她今年七歲。在中國總是這樣做,為了保護家庭财産,兩個家庭都應該在門上...這是一個根深蒂固的習俗,任何人都不能違反。
起初,托尼要求簡向家人隐瞞他們之間的婚外情。
然而,簡的母親和兄弟們仍然知道。
母親幾次襲擊,簡死搶斷,鎖在房間裡,拳打腳踢,打耳光......
她說她的女兒比母狗更糟糕!不會嫁出去,不能被社會容納!
托尼作為簡的情人,邀請簡的家人共進晚餐。
簡的兩個兄弟咀嚼着,從不和托尼說話。
因為,在法國人的眼中,托尼是中國人,而不是白人。
然而,當托尼付賬時,每個人都會看着他。
托尼拿出一摞錢,那一大筆錢震驚了人群。
簡的母親打趣道:"七十五皮烏斯特,"她笑了,"啊,"終于忍不住了,笑得像個孩子。
母親的臉上露出了笑容。
是以她的女兒出去拿錢,她的母親停止了幹涉。
就連母親也勸說校長,讓女兒留在寄宿學校就像住在酒店裡一樣:
讓她在晚上自由行動,不要限制她的返校時間。
很快,謠言傳開了
人們說,這個白人小女孩每晚跑錢讓一個中國富人玩!
然後學校下達了指令,每個人都不要和簡說話。
在休息期間,簡變成了一個孤獨的人,靠在室内操場的柱子上,看着外面的路。
< h1級"pgc-h-right-arrow"資料軌道""299">"托尼的父親,反對他們的關聯"</h1>
然而,簡一如既往地去找托尼。
每天晚上,我都看到他開着黑色的車在校門前,羞愧早已從雲層中消失了。
但托尼的父親,禁止他們在一起。
托尼讓他的父親把簡留在他身邊
他說:
我求求他。我告訴他,他一生中至少有一次這樣的愛,并說不可能不這樣做。我想讓他讓我嫁給你一年,把你送回法國。因為我想放下對你的愛,我做不到。
然而,他的父親對他重複了這句話,甯願看着他死去。
他拒絕了,說他甯願看到我死去。
因為,在托尼的父親眼裡,在富人眼裡,這個法國女孩太窮了,太年輕了,她的兩個哥哥都是兩個壞蛋!
是以他絕不會允許兒子和這樣一個白人壞蛋家族的女兒有任何關系!
簡聽着托尼的重述,先是默默地聽着,然後問他在哪裡和父親說話。
托尼說他在他父親的房間裡,跪着聽他說的話。
簡想笑,但她無法忍受
他沒有權力愛我,如果他違抗父親的指令,就把我帶走。他找不到力量克服恐懼來獲得愛,是以他總是哭。
他的英雄主義,那就是我,他的奴役,那是他父親的錢。
< h1級""pgc-h-right-arrow"資料軌道""304">"簡回到法國"</h1>
簡的母親從女兒的情人那裡得到了一大筆錢。
這筆錢将允許他們的家人回到法國。
出發當天,托尼來到渡輪上。
他長長的黑色汽車停在那裡,前面是白衣司機。他坐在後面,一動不動,郁悶不樂。
簡的胳膊在牆上,就像第一次坐渡輪一樣。
開往法國的船漸漸離開了碼頭,托尼的車已經看不見了。
她的眼睛冷漠,沒有眼淚
因為托尼是中國人,不應該為這種情人哭泣。
然而,簡總是心不在焉,反應遲鈍。
對于她的母親,70歲的杜拉斯仍然哭泣,"認為她不能改變世界,她不能讓她的母親在生活中快樂,她不能殺死所有殺死她的人,她因為仇恨而哭泣。"
至于她的夫妻,她偶爾會在心裡吐露心聲,"我離開他兩年沒碰過男人。這種神秘的忠誠應該是我唯一知道的。"
直到旅程,船正在漂洋過海,一天晚上,一個年輕人跳進了海裡。
當太陽升起,大海結束的時候,每個人都決定放棄搜尋。
"最可怕的是,船已經走了。
夜幕降臨,在主甲闆上的大客廳裡,有人在演奏肖邦的圓舞,大家還在享受這段旅程。
聽着肖邦圓潤的舞曲,簡哭了。
後來,她哭了,因為她想起了堤岸上的男人,因為她一刻也說不出自己是否曾經愛過他,她是否用從未見過的愛愛過他,因為他已經消失在曆史中,就像水已經消失在沙子裡一樣,因為那隻是現在, 這時,從音樂聲中抛入大海,她找到了他,找到了他。
杜拉斯
<h1級"pgc-h-right-arrow"資料軌道"306">"現實中,一個中國情人的原型"</h1>
在現實世界中,中國戀人被稱為李雲台,遼甯撫順,是西貢當地知名富商,越南。他能說流利的法語,身材高大英俊。他支付了她的家庭費用,并幫助她回到法國。
如果不是李雲泰,年輕的少女杜拉斯可能會永遠留在西貢。
他被女孩的欲望招募,他把她拉開,幫助她逃離仇恨的生活。
是的,瑪格麗特·杜拉斯的情人有自傳元素。
十幾歲的杜拉斯
船起航了,女孩啟航後的事情是這樣的
1990年5月,這位中國情人去世,被埋葬在沙利亞。
藍房子仍然存在,由他的家人和孩子擁有。他在Thessale因其善良和簡單而受到愛戴,他在晚年變得非常虔誠。
他從未離開過沙子,正如他當時所說:
我會一輩子呆在這個地方:桑迪。即使我旅行,我總是要回到這裡。因為物業在這裡。我不能離開。除非有戰争。
後來,杜拉斯經曆了戰争、饑餓、親人的死亡、婚姻、分居、離婚、寫書......
幾年後,他打了個電話。
他說他仍然愛她,說他永遠不會停止愛她。說他愛她到死。
<h1類"pgc-h-right-arrow"data-track""309">"Duras Lover"</h1>
不得不說,如果不夠有才華,這隻是一個普通的故事。
"如果作家缺乏才華,那種感覺似乎很糟糕。
然而,法國最著名的當代女小說家、劇作家和電影藝術家瑪格麗特·杜拉斯(Marguerite Duras)在70歲時就以她獨特的寫作寫了《情人》。
在冰冷的基調下,隐藏着豐富的情感、力量和激情,一些傳統、不規則的感情寫得那麼自然。
1984年,《情人》獲得金格爾文學獎,迄今已售出超過250萬冊,在法國十大暢銷書中排名第二。
1992年,導演讓-雅克·阿爾諾(Jean-Jacques Arnault)根據電影《情人》(Lover)改編了他的自傳體小說,由梁家輝和簡·馬奇主演。
梁家輝深情動人的目光,以及純潔而人性化的簡·馬奇,共同構成了影片的美麗風景......
如果你看過梁家輝的電影《情人》,對這個故事感興趣,一定要讀一讀杜拉斯的原著小說《情人》;
如果您想了解更多資訊,請務必閱讀"中國北方的情人"。在這部小說中,杜拉斯詳細叙述了一個法國女孩和一個中國少年之間凄美的戀情。
< h1級""pgc-h-arrow-right"data-track"""310">"兩個不知不懂就愛,知道卻不能愛的人"</h1>
事實上,仔細觀察《情人》就會發現,這部小說創造了一個非常沖突的背景:
他們在法國殖民地越南相遇。
傲慢的法國女孩歧視托尼,因為他是中國人,而不是白人。
然而,由于貧窮,母親和哥哥利用簡賺錢來償還家庭債務。
托尼的父親,看穿了法國女孩家庭的貧窮,沒有品質,于是,逼迫兒子離開了簡。
托尼愛簡至死,卻不能娶簡。因為他永遠無法突破封建主義和父親的威脅。
"他的英雄主義就是我。他的奴隸制是他父親的錢。"
兩個階級和兩個思想的碰撞,最終,這種異域的愛情無法結束——
愛沒有自我認識,知道但不能愛兩個人,短暫地在一起,匆匆分開。
那麼,你看過杜拉斯的小說,還是梁家輝的電影《情人》?
對此,你怎麼看?
歡迎各界朋友留言讨論