北京冬奧會中國體育代表團中，出現了不少“非傳統專業隊體制”出身的運動員，為東道主在“家門口”屢獲突破立下赫赫戰功。在備戰本屆冬奧會的過程中，國家隊打開大門，建立了更加多元化的人才培養及組隊模式，也為中國競技體育日後的發展提供了更多經驗和思路。
蘇翊鳴可謂體制内外“合作”培養人才的成功代表。
家庭培養：因愛而生的努力
一金一銀，對于一個未滿18歲、此前從未參加過世錦賽和冬奧會的少年來說，這樣的成績可謂驚豔。蘇翊鳴頂着“天才”的光環橫空出世于人前，而在2018年夏天入選國家集訓隊之前，他一直是一名“體制外”的半職業選手。
蘇翊鳴的成長軌迹與絕大多數歐美職業滑手相似，童年時受父母或環境影響，在家庭中接受滑雪啟蒙，随後在天賦、努力與優渥家庭條件的多重“加持”下逐漸嶄露頭角，吸引了贊助商的目光，繼而獲得更好發展條件，一步一個腳印走上更高舞台。
無獨有偶，獲得女子單闆大跳台第五名的19歲小将榮格，同樣因童年時在加拿大生活接觸了滑雪，繼而在家庭支援下進行訓練。單闆大跳台于上屆冬奧會設項，中國隊沒有取得參賽資格。四年後，中國隊拿到一枚金牌、一個第五名，“家庭式培養”功不可沒。
其實不僅滑雪，在冰球、花滑甚至相對小衆的短道速滑、冰壺項目中，競技人才的培養都已不再“一條腿走路”。尤其經濟發達城市如北京，此次就有多名初期為家庭培養的運動員入選代表團。這些運動員的普遍特點是：因熱愛而具備強大内驅力，訓練投入、刻苦、目标明确，面對挫折表現得十分頑強、豁達、不易放棄。蘇翊鳴一周滑斷幾塊雪闆，榮格訓練受傷還不願休息，種種“自虐”之舉，都是源于發自内心的熱愛。
值得一提的是，蘇翊鳴和榮格在進入國家集訓隊，獲得更為系統的器材、醫療、後勤、參賽等方面保障後，都取得了長足進步。蘇翊鳴2019-2020賽季在世界範圍内尚不拔尖，天賦相對平平的榮格，去年夏天入隊時實力并不突出。當因愛而生的勤奮與體制提供的強大保障發生化學作用，突破也就水到渠成。家庭及社會力量與體制“合作”的人才培養模式，在本屆冬奧會上取得了階段性成果，也為正悄然轉型的中國競技體育提供了更多可能性。
袁俊傑（左）在場上肩負國家榮譽無畏拼殺。
海外華人：響應祖國的召喚
說到中國代表團雪上項目突破，就不得不提到取得2金1銀的谷愛淩。這個操着“海澱口音”，喜歡吃烤鴨、涮肉和韭菜盒子的中美混血少女，在本屆冬奧會上一躍成為國内最炙手可熱的體育明星。
作為一名運動員，谷愛淩從成長方式到賽練軌迹都是歐美化的。但同時，她從小到大都與祖國保持着緊密聯系，不僅刷“海澱真題”、品北京小吃、參加國内的商業賽事，還助力北京申冬奧、積極參與冰雪推廣活動。2019年，谷愛淩在微網誌上以“中國運動員”的身份報到，可謂衆望所歸。
谷愛淩的“歸隊”，填補了中國滑雪的空白。而在東道主并不強勢的冰球項目中，亦有大批華人華裔選手響應祖國召喚，披上了中國隊戰袍。本屆冬奧會，中國冰球雖成績難言優異，但與強大對手過招時并不算大的場面差距，令許多人重新認識了中國冰球，球員們頑強拼搏的精神面貌更是赢得交口稱贊。而華裔球員在其中扮演了重要角色。
本次比賽，中國男、女冰球隊中各有11名華裔選手。他們成長于北美青訓體系，有人能講一口流利中文，有人在參加備戰冬奧會的選拔營前對中國了解不多。但當他們得知有機會加盟中國國家隊、為祖輩的故鄉效力時，無不深感激動和榮耀。“每個中國運動員的夢想都是代表中國參加奧運會，為國争光。”男冰主力後衛袁俊傑說。
與此同時，無論谷愛淩還是冰球場上的混血選手，都把“助力項目在國内的普及發展”視為重要參賽目标。一方面，他們用公衆形象和競技表現推動了大衆對項目的認知，為所從事的項目在冬奧會期間收獲了不少“粉絲”；另一方面，通過共同訓練和日常交流，這些選手的國際視野、職業态度、訓練理念甚至生活方式等，也幫助本土青年選手尤其體制内運動員加深了對項目的了解。與成績突破相比，華裔選手歸國帶來的“蝴蝶效應”顯然更具意義。
史密斯很喜歡自己這頂中國元素塗裝的頭盔。
歸化球員：雙向奔赴的成就
在此次參賽的中國男、女冰球隊陣中，還有六名入籍球員，其中男隊四名後衛形成了防守中堅力量，女隊兩名“鋒線尖刀”則擔當起主要得分手，幾人均是隊伍不可或缺的戰力。
實際上，在職業化程度很高的冰球項目中，入籍在高水準賽事中是常态，無論亞洲近鄰日本、南韓、哈薩克斯坦還是英國、法國等歐洲球隊，陣中都有入籍球員。上屆冬奧會，東道主南韓男隊便憑借入籍球員祭出了不俗表現。
入籍球員不足為奇，符合項目發展的“國際潮流”。更重要的是，這些入籍球員場上認真敬業，場下積極融入中國文化，更與隊友團結一心，用實際行動為項目發展帶來了積極影響。男冰主力門将史密斯不僅主動學習中文、與家人穿漢服拍攝全家福，還請隊友給自己起了中文名字——史夢傑。為女隊險勝日本隊一役打入關鍵進球的米勒，則在結束此次冬奧之旅後釋出微網誌稱“有遺憾有失落”，但姐妹們不會放棄，因為“中國冰球的路才剛開始”。
誠然，對于這些球員來說，若沒有受到中國隊征召，或許很難站上冬奧會賽場。曾有過短暫NHL經曆的史密斯就曾坦言，自己隻是個默默無聞的守門員，在小聯盟裡尋找着出場機會，而加盟中國俱樂部點燃了他的奧運夢想。中國隊的競技短闆得到了彌補，入籍球員也實作了更高自我價值，這一場“雙向奔赴”的成就，應可說是一次成功的嘗試。