在文藝活動的采訪中，記者近期有幸結識了一位為中日文化交流作出了貢獻的上海歌唱家陳燕萍。陳老師雖然年過六旬，但形象氣質用“年輕貌美”四字來評價絲毫不為過。在馬麗歌友會的活動中，陳老師作為骨幹給我印象很深。後來得知，陳老師的人生經曆非凡，是中日文藝活動中傑出的歌手，我春節期間來到寶山路778号上海電視台生活時尚頻道《一周時尚》節目組，采訪了被邀在組内工作的陳老師。
陳老師是上海人，高中畢業，現住桃浦。得益于容貌動人、嗓音甜美而受人關注。“楊貴妃、鈴鈴”的網名，就是她朋友們對她相貌和銀鈴般動聽嗓音的好評。陳老師父親喜歡書法，母親酷愛越劇，文藝愛好的家庭環境，讓陳老師從小愛上了唱歌。10多歲時，陳老師就在上海青年宮登台表演。24歲考取了上海歌劇院歌劇班，以優異的成績兩年結業。1986年，陳老師舉辦了一場豐華杯演唱會獲得了圓滿成功。改革開放的潮流推動了她從機電企業留職停薪，走上了自找機會演唱為業的道路。由于陳老師的演唱頗受市場歡迎，萌發了她想出國發展的心願。1988年9月，她自費走出了國門，到了日本東京，走上了留日30年，演出和經營餐飲相結合，成家立業兒女雙全并有了第三代，有了這一段難忘的人生經曆。如今小輩的事已不用她操心了，可謂福氣滿滿。作為一名“在日華人歌唱家”，多年的演出讓始終保留着中國國籍的陳老師在日本好評如潮。日本的華僑界仰慕陳老師的德藝雙馨，讓她挑起了日本華人華僑總工會理事的擔子。2010年，陳老師參加了東京舉辦的卡拉ok大賽，作為唯一獲得優秀獎的華人演員，陳老師為中國人争了光。2013年1月5日，陳老師還應邀參加了日本華人華僑第一屆春節聯歡晚會，受到了日本有關上司的好評。在日本唱片公司舉辦的關東地區歌謠大賽中，陳老師也獲得過優秀獎。
陳老師動情地對記者說，“日本生活盡管有不少長處，但我更愛我的祖國，落葉總要歸根啊！”2014年，55歲的陳老師懷着一顆愛國之心，離開了在日本的家人，回到了自己的祖國。陳老師說，“有比較才有鑒别。在日本多年，我參加的演出不少于千場。盡管觀衆好評不少，但這同在自己國家演出的感覺總不同。在祖國演出，我到過内地的西安、成都，東北的長春、哈爾濱，最遠到過内蒙古演出。每次都和數十人同行，我作為上海芭蕾舞團、上海歌舞團、上海電影樂團、上海兒童藝術學院、上海樂團等特邀演員前往，互相學習，真是其樂融融。中國，畢竟是自己的家啊！”2017年6月3日，在上海黃浦劇場，陳老師在回國新組建家庭的支援下，舉辦了一場個人演唱會，全場520人座無虛席，陳老師滿懷歸國華僑的激情，演唱了近20首動人的歌曲和回國後新學的滬劇。獲得了一等獎，新民晚報等媒體都及時做了報道。提及陳老師回國學滬劇，陳老師說，這要感謝喜歡滬劇的姨夫的精心傳授。滬劇是上海家喻戶曉的傳統劇種，讓久别祖國回滬後的陳老師分外喜歡。在陳老師的認真學習下，上海百姓喜聞樂見的滬劇唱段“金絲鳥、問叔叔、蘆葦療養院”等，出自陳老師動聽的嗓音，每次演出都讓觀衆掌聲連連。2018年，上海交通廣播舉辦了一場“上海阿姐”演唱賽，陳老師被主辦方盛情邀請，她上台演唱了一首娓娓動聽的“心上的羅加”，被選入決賽，并獲得了季軍。
近半個世紀的文藝演出，讓看得懂真情的陳老師把中日人民間的友誼懷揣心頭。2015年，回國後的陳老師曾應邀回到日本，參加了一場在九洲舉辦的個人演唱會。記者請陳老師談談辛苦的演出同保持健康和良好精神狀态的關系。陳老師說：“作為演員，有個良好的心态很重要。”多年來，盡管數百元一場勞務費的邀請不少，但為了給養老院和慈善機關公益演出，陳老師都願意作出奉獻。在虎年中，記者希望有更多的需要陳老師演出的機關，能同陳老師加強聯系，讓陳老師演唱才藝，帶給更多的百姓健康與歡樂！
張維章 《新民晚報》經濟與生活周刊特約記者